¿Cómo obtener una visa U en Nevada?

1) ¿Qué es una “visa U”?

La visa U es un tipo de visa destinada a proteger a los inmigrantes víctimas que:

• han sufrido un abuso mental o físico sustancial, y
• están dispuestos a ayudar a la policía con la investigación y el procesamiento relacionado con el abuso.

La visa U se implementó originalmente junto con la aprobación de la Ley de Protección a las Víctimas de Trata y Violencia en 2000. Tenga en cuenta que las visas U son visas no inmigrantes, lo que significa que no garantizan un estatus legal permanente. Sin embargo, los titulares de visas U pueden solicitar posteriormente una tarjeta verde para ajustar su estado a permanente.¹

2) ¿Soy elegible para una “visa U” en Las Vegas, Nevada?

Para calificar para una visa U, debe cumplir con los siguientes cuatro requisitos:

1. Puede demostrar que ha sufrido un abuso físico y/o mental sustancial por el delito en cuestión; y
2. Tiene la documentación adecuada de la policía que certifica que ayudará a la policía a investigar estas acusaciones de abuso; y
3. Puede demostrar que tiene información relacionada con el abuso que sufrió; y
4. Este abuso violó la ley de los EE. UU.

Las visas U se aplican a los inmigrantes que son víctimas de una amplia variedad de crímenes violentos u otros abusos.² Ejemplos comunes de estos delitos calificados incluyen:

• Violencia doméstica de batería
• Extorsión
• Asesinato
• Prostitución
• Servidumbre involuntaria
• Trata de personas
• Violación

3) ¿Cómo solicito una visa “U”?

Los solicitantes de visa U deben presentar una petición a Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) llenando los siguientes formularios:

• Formulario USCIS I-918, Petición para el estado de no inmigrante U, y 
• Formulario USCIS I-918 Suplemento B, Certificación de estado de no inmigrante U 

Se recomienda que los solicitantes lean las Instrucciones para el Formulario USCIS I-918.

Nota: Nunca intente completar formularios de inmigración por su cuenta sin un abogado de inmigración calificado. Puede cometer errores que pueden resultar en la denegación de sus solicitudes.

4) ¿Cuánto tiempo dura una visa “U”?

El estado de visa U dura cuatro (4) años. Pero se permite una extensión cuando el inmigrante necesita permanecer en los EE. UU. para seguir proporcionando asistencia a la aplicación de la ley con respecto a la actividad criminal en cuestión.³

5) ¿Pueden obtener visas “U” mi familia también?

Posiblemente. Los solicitantes de visa U deben completar el Formulario USCIS I-918, Suplemento A para cada miembro de la familia que desee incluir en la petición. Los miembros de la familia derivados calificados incluyen:

• niños
• padres
• hermanos

Se recomienda a los solicitantes leer las Instrucciones para el Formulario USCIS 1-918, Suplemento A.

Nota: Nunca intente completar formularios de inmigración por su cuenta sin un abogado de inmigración calificado. Puede cometer errores que pueden resultar en la denegación de sus solicitudes.

6) ¿Cuánto cuesta aplicar para una visa “U”?

Las solicitudes de visa U no cuestan nada. Pero los solicitantes son responsables del franqueo para enviar la solicitud a la USCIS.⁴

7) ¿Puedo entregar mi solicitud de visa “U” en la oficina local de USCIS en Las Vegas, Nevada?

No.⁵ Las solicitudes de visa U deben enviarse por correo a:

Vermont Service Center (VSC)
75 Lower Welden Street
St. Albans, VT 05479

Nota: Nunca intente completar formularios de inmigración por su cuenta sin un abogado de inmigración calificado. Puede cometer errores que pueden resultar en la denegación de sus solicitudes.

8) ¿Hay un límite para la cantidad de visas “U” disponibles?

Sí. La USCIS puede otorgar no más de 10,000 visas U anualmente. Sin embargo, esta límite no incluye a los miembros de la familia derivados. Generalmente, los cónyuges, los padres y los hijos califican como miembros de la familia derivados.

Si solicita una visa U después de que se haya alcanzado el límite, probablemente se coloque en una lista de espera. Los inmigrantes en la lista de espera pueden recibir un estatus de inmigración estabilizado siempre que colaboren con las autoridades. ⁶

9) ¿Los titulares de “visas U” pueden obtener una “tarjeta verde”?

Un inmigrante que reciba una visa U puede ser elegible para una tarjeta verde y recibir el estatus de residente permanente una vez que se cumplan ciertos requisitos:

• El inmigrante debe haber estado presente físicamente en los EE. UU. durante un período ininterrumpido de un mínimo de tres (3) años desde la fecha de admisión que permita la visa U;
• El inmigrante no debe haber actuado de manera irrazonable al negarse a proporcionar ayuda a las autoridades una vez que haya recibido su visa U; y
• La agencia de aplicación de la ley certificada involucrada debe encontrar que la presencia ininterrumpida del inmigrante en los EE. UU. está respaldada por razones humanitarias que trabajan para mantener una unidad familiar cohesionada, o de alguna manera está dentro del interés nacional o público.

Infórmese más en nuestro artículo sobre leyes de tarjeta verde.

10) Soy una víctima de violencia doméstica inmigrante y necesito ayuda. ¿Qué debo hacer? 

Llame a la Línea Nacional de Víctimas de Violencia Doméstica al 1-800-799-7233. Son sensibles a las necesidades especiales de las víctimas inmigrantes que temen la deportación si contactan a la policía.

¿Necesita una “visa U”? Llame a nuestros servicios de leyes de inmigración de Las Vegas…

Si usted o un ser querido están buscando “visas U” en Nevada, llame a nuestros abogados de inmigración de Las Vegas para una consulta sobre nuestros servicios. Haremos todo lo posible para tratar de lograr la residencia legal en los EE. UU. para usted y su familia.

Infórmese sobre visas U en California.

Referencias legales:

¹ I-918, Petición para el estatus no inmigrante U, USCIS.

² Instrucciones para el Formulario I-918, USCIS.

³ 8 C.F.R. § 214.14(g)(1).

⁴ I-918, Petición para el Estatus de No Inmigrante U, USCIS.

⁵ USCIS aprueba 10,000 visas U por sexto año fiscal consecutivo, USCIS.