Cambio de nombre en Nevada – Así es como se hace

Cambios legales de nombre en Nevada se pueden lograr de tres maneras diferentes:

1. casándose en Nevada y tomando el apellido de su cónyuge;
2. divorciándose en Nevada y volviendo a su apellido de soltera; o
3. pidiendo a un tribunal de Nevada que cambie el nombre a cualquier cosa que desee.

Si te casas o te divorcias, simplemente puedes tener tu cambio de nombre escrito en tu certificado de matrimonio o decreto de divorcio, respectivamente. Por el contrario, si pides al tribunal un nuevo nombre, debes presentar varios formularios y posiblemente publicar la noticia en un periódico local.

En este artículo, nuestros abogados de ley familiar de Las Vegas discuten cómo obtener un cambio legal de nombre en Nevada:

• 1. ¿Cómo cambio mi nombre por matrimonio?
• 2. ¿Cómo cambio mi nombre por divorcio?
• 3. ¿Cómo cambio mi nombre por orden judicial?
• 4. ¿Cómo cambio el nombre de mi hijo?
• 5. ¿Qué pasa si la razón para mi cambio de nombre es mi identidad de género?
• 6. ¿Qué debo hacer una vez que cambie mi nombre?
• 7. ¿Puedo cambiar mi acta de nacimiento?
• 8. ¿Qué hay de mi Real ID de Nevada?

1. ¿Cómo cambio mi nombre por matrimonio?

Las solicitudes de licencia de matrimonio de Nevada tienen una casilla donde puede solicitar cambiar su nombre de pila y/o apellido, pero hay limitaciones.

Puedes cambiar tu segundo nombre a cualquiera de los siguientes:

• el apellido actual de tu futuro cónyuge;
• el apellido dado al nacer de ti o de tu futuro cónyuge;
• una combinación con guiones del segundo nombre actual y el apellido actual de ti o de tu futuro cónyuge; o
• una combinación con guiones del segundo nombre actual y el apellido dado al nacer de ti o de tu futuro cónyuge.

También puedes cambiar tu apellido a cualquiera de los siguientes:

• el apellido actual de tu futuro cónyuge;
• el apellido dado al nacer de ti o de tu futuro cónyuge; o
• una combinación con guiones de los apellidos potenciales descritos anteriormente.

Una vez que te cases, tu certificado de matrimonio estatal de Nevada servirá como prueba legal de tu cambio de nombre.¹ Los certificados de matrimonio certificados están disponibles en el registrador local del condado. Por ejemplo:

• Si te casas en Las Vegas, puedes pedir un certificado de matrimonio en línea en el Clerk del Condado de Clark.
• Si te casas en Reno, puedes obtener un certificado de matrimonio en persona o por correo del Clerk del Condado de Washoe.

Tenga en cuenta que es su responsabilidad informar a otras agencias gubernamentales (como el DMV) sobre su cambio de nombre. Desplácese hacia abajo hasta la sección 6 para obtener información sobre cómo hacer esto.

La mayoría de los cambios de nombre basados en el matrimonio implican que una novia tome el apellido del novio o que se combine su nombre con el de él. También hay una tendencia en la que ambos cónyuges combinan sus apellidos. Aunque cada vez más, las novias eligen mantener su apellido de soltera después del matrimonio.

Lea nuestro artículo relacionado sobre 5 pasos para casarse en Las Vegas.

2. ¿Cómo cambio mi nombre por divorcio?

Si cambiaste tu nombre a través del matrimonio, puedes cambiarlo de nuevo al divorciarte. Si lo solicitas, el juez en el caso incluirá el cambio de nombre en el decreto de divorcio (también llamado sentencia de divorcio). Este decreto sirve como prueba legal de tu cambio de nombre.²

Puedes obtener copias certificadas de tus decretos de divorcio del tribunal que otorgó el divorcio. Por ejemplo, si te divorcias en Las Vegas, contactarías al Secretario del Tribunal de Familia del Condado de Clark al (702) 455-2590.

Tenga en cuenta que es su responsabilidad informar a otras agencias gubernamentales (como la Administración del Seguro Social) sobre cómo cambiar su nombre de nuevo. Desplácese hacia abajo hasta la sección 6 para obtener información sobre cómo hacerlo.

Es común que las novias que tomaron el apellido de su esposo cambien de nuevo a su apellido de soltera después del divorcio. Aunque muchas eligen mantener su nombre, especialmente si tienen

• hijos o
• han cultivado una carrera profesional usando su nombre de casada.

3. ¿Cómo cambio mi nombre por orden judicial?

Siga los pasos a continuación si es un adulto (de 18 años en adelante) y desea cambiar su nombre en Nevada.³

3.1. Cumplir con los requisitos previos

Para solicitar un cambio de nombre en Nevada, debe haber vivido en Nevada durante al menos seis (6) semanas antes de presentar la petición. Además, debe tener la intención de permanecer en Nevada en el futuro previsible.

Además, no puede cambiar de nombre con el fin de evitar obligaciones o responsabilidades legales. Por ejemplo, un juez no concederá una petición de cambio de nombre si su razón es tratar de

• escapar de deudas,
• defraudar a acreedores o
• evitar un arresto.

3.2. Completar la documentación

Debe completar una “Petición para cambio de nombre” y presentarla ante el tribunal local de distrito. La petición requiere la siguiente información:

• fecha de nacimiento
• nombre actual
• nombre deseado
• razones para el cambio de nombre
• cualquier condena por delitos graves anterior
• huellas dactilares (solo si tiene condenas por delitos graves anteriores)

Si omite incluir condenas por delitos graves anteriores y el juez lo descubre, el juez denegará automáticamente la petición.

Además de la petición, otros documentos requeridos típicamente incluyen:

• una Notificación de Petición para Cambio de Nombre (que no es necesario llenar si también está cambiando la identidad de género); y
• Solicitud de Disposición Resumida y Declaración en Apoyo (que le pide al juez que conceda su cambio de nombre sin celebrar una audiencia)

Si está en el condado de Clark, puede usar los siguientes formularios:

• Hoja de portada del tribunal familiar
• Petición para cambio de nombre
• Aviso para Petición de Cambio de Nombre
• Solicitud de Disposición Resumida y Declaración en Apoyo
• Orden para cambio de nombre

3.3. Presentar los documentos

Los documentos de cambio de nombre deben presentarse ante un tribunal distrital local.

Por ejemplo, en el condado de Clark, debería presentar los documentos en el Tribunal Familiar, ubicado en:

601 North Pecos Road
Las Vegas, NV 89101

La oficina del secretario del Tribunal Familiar del condado de Clark está abierta de 8 a.m. a 4 p.m. de lunes a viernes, pero asegúrese de llegar a más tardar a las 3:40 p.m. para presentar sus documentos.

Alternativamente, puede presentar los formularios de cambio de nombre por correo a la dirección anterior. Haga su paquete a la atención de la Oficina del Secretario del Tribunal Distrital – Centro de Servicios y Tribunales Familiares.

O puede presentar sus documentos en línea con el sistema eFile de Nevada. Esta opción cuesta $3.50.

Hay una tarifa de presentación ($270 en el condado de Clark), aunque es posible que se pueda eximir debido a dificultades financieras. Los tribunales generalmente aceptan el pago en

• efectivo,
• tarjeta de crédito, o
• giro postal.

Obtenga más información en el sitio web Southern Nevada Legal Aid Center Change of Name.

3.4. Publicar el “Aviso de petición de cambio de nombre”

Se requiere que publique el “Aviso de petición de cambio de nombre” en un periódico local. En el condado de Clark, los ejemplos serían:

• Las Vegas Review-Journal
• Las Vegas Sun
• Nevada Legal News

Después de la publicación, el periódico generalmente presentará un “Affidavit of Publication” ante el tribunal. De lo contrario, debe obtener el affidavit del periódico y presentarlo ante el tribunal usted mismo.

Tenga en cuenta que el tribunal puede eximir esta exigencia de publicación si hacerlo pudiera ponerlo en peligro. Por ejemplo, vea el Formulario del condado de Clark para eximir la publicación.

También tenga en cuenta que las personas transgénero que solicitan un cambio de género nunca tienen que completar esta exigencia de publicación.

3.5. Presentar la “Orden de cambio de nombre” al juez

Una vez que hayan pasado diez (10) días desde la fecha de publicación, debe presentar el “Orden de cambio de nombre” al juez. Puede hacerlo

• en persona o
• enviándolo por correo al tribunal.

Suponiendo que no se presentaron objeciones escritas a su cambio de nombre ante el secretario, el juez firmará el Orden. (Si alguien presenta una objeción por escrito, el juez celebrará una audiencia para determinar si concede su cambio de nombre de todos modos).

Luego, la oficina del juez puede enviar el Orden por correo o llamarlo con instrucciones sobre cómo recogerlo. Finalmente, debe presentar el Orden ante el secretario del tribunal a menos que el juez ya lo haya hecho.

Esta Orden sirve como prueba legal de su cambio de nombre.

3.6. Obtener copias certificadas de la Orden del Tribunal

Luego necesita comprar copias certificadas del “Orden de Cambio de Nombre” del secretario del tribunal. El número de copias depende de cuántos lugares diferentes necesita enviar copias para demostrar su cambio de nombre. Estas copias generalmente no son caras.

3.7. Decirle a quienes necesitan saber

Es su responsabilidad informar a varias agencias gubernamentales y empresas (como su banco) sobre el cambio de nombre. Muchos de ellos pueden requerir copias certificadas de la Orden del Tribunal o al menos fotografías de ella. Desplácese hacia abajo hasta la sección 6 para obtener más información sobre esto.

Tenga en cuenta que si tiene una condena previa por delito grave, el tribunal enviará una copia de su “Orden de Cambio de Nombre” al Repositorio Central de Registros de Historial Criminal de Nevada.

4. ¿Cómo cambio el nombre de mi hijo?

Si tú y el otro padre están de acuerdo con el cambio de nombre – o si el otro padre murió o sus derechos parentales fueron terminados – entonces el proceso es bastante similar al cambio de nombre de un adulto (discutido en la sección anterior). Sin embargo, no hay requisito de publicación.

Si el otro padre no quiere cambiar el nombre de su hijo, las cosas se complican un poco.

Entonces tendría que tener la “Notificación de Cambio de Nombre” servida al otro padre. De lo contrario, el juez podría ordenarle que publique la “Notificación de Cambio de Nombre” en un periódico una vez a la semana durante tres semanas. El juez también puede celebrar una audiencia para decidir si concede el cambio de nombre.

En la práctica, los jueces son reacios a conceder el cambio de nombre de su hijo en contra de la voluntad del otro padre si el otro padre

• comparte la custodia,
• cumple sustancialmente con las órdenes de apoyo / custodia / visitas, y
• desempeña un papel activo en la vida de su hijo.

Tenga en cuenta que si su hijo tiene 15 años o más, debe dar su consentimiento para un cambio de nombre.⁴

Aprende más en el sitio web del Centro de Ayuda Familiar de Clark County Family Help Center.

5. ¿Qué pasa si la razón para mi cambio de nombre es mi identidad de género?

El proceso de Nevada para cambiar su nombre debido a su identidad de género es el mismo que para cualquier otra razón. La única diferencia es que no tienes que publicar un “Aviso de Petición para Cambio de Nombre” en un periódico local.⁵

Desplácese hacia arriba hasta la sección 3 para obtener instrucciones sobre el proceso de cambio de nombre de Nevada.

6. ¿Qué debo hacer una vez que mi nombre haya cambiado?

Una vez que tenga prueba legal de su cambio de nombre, ya sea en forma de certificado de matrimonio, decreto de divorcio o orden judicial, debe informar a las agencias gubernamentales necesarias y a las empresas. Estos típicamente incluyen:

• Administración del Seguro Social para obtener una nueva tarjeta de seguro social
• Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada (DMV) para obtener una nueva licencia de conducir (incluida una Real ID)
• Registros Vitales para obtener un nuevo certificado de nacimiento (si es necesario)
• Bancos y compañías de tarjetas de crédito para obtener nuevos cheques y tarjetas de crédito
• El Departamento de Estado de los Estados Unidos para obtener un nuevo pasaporte
• Empleadores
• Escuelas
• Compañía hipotecaria y/o arrendadores
• Compañías de servicios públicos
• Compañías de seguros
• Organizaciones profesionales que te hayan otorgado una licencia

El proceso de informar a estas entidades puede tomar un tiempo y requerir viajes en persona (como a una oficina local del Seguro Social). Algunas de estas organizaciones querrán ver prueba legal de la orden de cambio de nombre.

7. ¿Puedo cambiar mi certificado de nacimiento?

Una vez que el tribunal apruebe su cambio de nombre, puede solicitar un nuevo certificado de nacimiento contactando al Departamento de Registros Vitales del estado en el que nació. Si nació en Nevada, vaya al Departamento de Estadísticas Vitales de Nevada para obtener instrucciones sobre cómo obtener un nuevo certificado de nacimiento.

8. ¿Y qué hay de mi Real ID de Nevada?

A partir del 7 de mayo de 2025, necesitará una Real ID para usar su licencia de conducir para abordar vuelos comerciales nacionales. Ya necesita una Real ID para ingresar a instalaciones seguras (como bases militares).

Si su licencia de conducir de Nevada actual tiene una estrella dorada en el lado derecho, ya tiene una identificación real. Para obtener una nueva identificación real que refleje su cambio de nombre, debe ir a una oficina completa del DMV en persona con

• su licencia actual,
• su nueva tarjeta de seguridad social,
• su documento de cambio de nombre (ya sea su orden judicial, certificado de matrimonio, sentencia de divorcio o registro de adopción) y
• una solicitud de licencia completa .

Si aún no tiene una identificación real, debe llevar lo siguiente a una oficina completa del DMV:

• prueba de identidad (como una licencia de conducir o pasaporte actual);
  
• prueba de su cambio de nombre (ya sea su orden judicial, certificado de matrimonio, sentencia de divorcio o registro de adopción);
• prueba de su número de seguridad social (ya sea su tarjeta de seguridad social, W-2, formulario 1099 de IRS o recibo de pago impreso);
• dos pruebas de su dirección residencial en Nevada (como estados de cuenta bancarios, contratos de arrendamiento, tarjetas de registro de votantes y facturas de servicios públicos); y
• una solicitud de licencia completa .⁶

Llame a un abogado de ley familiar de Nevada…

Se recomienda encarecidamente que contrate a un abogado para ayudarlo con su petición de cambio de nombre en el estado de Nevada. La ley de Nevada es extremadamente técnica y confusa, y no quiere que un error inocente perjudique sus posibilidades.

Los abogados son especialmente útiles si hay niños involucrados y los padres no están de acuerdo. Un abogado puede ayudar a aumentar las posibilidades de éxito al tiempo que se asegura de cumplir con todos los requisitos legales.

Llámenos hoy para obtener asesoramiento legal.

Referencias Legales