El Tribunal de Distrito del Condado de Washoe se encuentra en 75 Court Street, Reno, NV 89501. El número de teléfono es (775) 328-3110.
Debido a la enfermedad del coronavirus, la mayoría de las audiencias se llevan a cabo por teléfono o video, y los juicios con jurado están suspendidos indefinidamente. Los empleados están disponibles por teléfono de lunes a jueves de 8:00 AM a 5:00 PM, y los viernes de 8:00 AM a mediodía.
En este artículo nuestros abogados de defensa criminal de Nevada responden a estas preguntas frecuentes:
- 1. ¿Qué es el Tribunal de Distrito del Condado de Washoe?
- 2. ¿Está disponible la información de mi caso en línea?
- 3. ¿Qué sucede si falto a mi comparecencia en el tribunal?
- 4. ¿Puedo obtener un defensor público si no puedo pagar a mi propio abogado?
- 5. ¿Dónde puedo estacionar?
- 6. ¿Recibiré un traductor si no hablo inglés?
- 7. ¿Hay un código de vestimenta?
- 8. ¿Puedo llevar mi arma de fuego en el tribunal?
- 9. ¿Cómo puedo sellar mis antecedentes penales?
1. ¿Qué es el Tribunal de Distrito del Condado de Washoe?
El Tribunal de Distrito del Condado de Washoe (WCDC) es el tribunal más alto del Condado de Washoe. Oficialmente llamado el Tribunal de Distrito Judicial Segundo, el WCDC tiene jurisdicción general sobre todos los casos penales de delitos menores graves y delitos graves que no se resuelven en los tres tribunales inferiores del condado:
- Justicia de Reno
- Justicia de Sparks
- Justicia de Incline Village – Crystal Bay Township
Cada acusado en un caso penal del WCDC tiene derecho a un juicio por jurado. Aunque en la práctica, la mayoría de los casos se resuelven a través de negociación. Y el WCDC ofrece los siguientes tribunales especializados con el objetivo de rehabilitar en lugar de castigar a ciertos delincuentes:
- Drogas para adultos
- Desvío
- Tratamiento familiar
- DUI grave
- Tratamiento con medicamentos
- Salud mental
- Reingreso a prisión
- Veteranos
- Desviación de delincuentes juveniles
- Tribunal de Familia (ubicado en una instalación separada en 1 South Sierra Street, Reno, NV 89501; 775-328-3110)
- Casos civiles que involucran más de $15,000
- Sucesiones
- Órdenes de protección por violencia doméstica y abuso
WCDC también tiene jurisdicción sobre los siguientes asuntos civiles:
Finalmente, WCDC actúa como tribunal de apelaciones para los tres tribunales inferiores del condado de Washoe. Los casos de WCDC, a su vez, pueden ser apelados al Tribunal Supremo de Nevada en Carson City.
2. ¿Está disponible la información de mi caso en línea?
Sí. Busque en el sitio web del tribunal aquí.
3. ¿Qué sucede si falto a mi comparecencia en el tribunal?
Los jueces emiten órdenes de arresto para los acusados en casos penales que no se presentan a sus audiencias requeridas, ya sea en persona o por teléfono. Y si el caso es grave, la policía puede intentar localizar al acusado en su casa o trabajo para arrestarlo.
Las personas con órdenes de arresto deben consultar de inmediato a un abogado de defensa criminal. El abogado puede presentar una moción para anular la orden. Y en muchos casos, el acusado no tiene que comparecer en la audiencia de la orden siempre y cuando el abogado de la defensa esté presente.
Las partes en una demanda civil que no se presenten al tribunal corren el riesgo de que el juez emita una sentencia por defecto en su contra. Esto podría llevar a que se les embarguen los salarios y se pongan gravámenes sobre su propiedad.
Para obtener información sobre cómo reprogramar una comparecencia ante el tribunal o cómo asistir al tribunal de forma virtual, comuníquese con el tribunal al (775) 328-3110.
4. ¿Puedo obtener un defensor público si no puedo pagar a mi propio abogado?
Los acusados en casos penales tienen derecho a un defensor público de forma gratuita si no pueden pagar por su propio abogado de defensa criminal. Sin embargo, se les anima a los acusados a tratar de contratar a su propio abogado si es posible. Los defensores públicos a menudo tienen muy poco tiempo para luchar por la mejor resolución posible en sus casos.
5. ¿Dónde puedo estacionar?
Hay estacionamiento público justo al otro lado de la calle Court.
6. ¿Recibiré un traductor si no hablo inglés?
WCDC proporcionará un intérprete si los acusados llaman con anticipación al (775) 328-3110. De lo contrario, las personas pueden traer amigos para traducir para ellos.
7. ¿Hay un código de vestimenta?
Sí. Ya sea en la sala del tribunal o en una videoconferencia, las personas no pueden usar camisetas sin mangas, pantalones cortos o ropa con lenguaje o imágenes ofensivas.
8. ¿Puedo llevar mi arma en el juzgado?
No. WCDC es una zona libre de armas. Hay detectores de metales en la entrada.
9. ¿Cómo puedo sellar mis antecedentes penales?
Es un proceso intensivo en papeleo y que lleva tiempo. Se recomienda a las personas contratar a un abogado para manejar el proceso de sellado de antecedentes. Tenga en cuenta que también hay un período de espera para sellar cualquier tipo de condena – y algunos casos graves no se pueden sellar. Sin embargo, los casos que son desestimados pueden ser sellados de inmediato.
| Condena en Nevada | Período de espera para sellar los antecedentes (después de que el caso termine) |
|---|---|
| Delitos menores (con algunas excepciones – ver más abajo) | 1 año |
| Delitos mayores, delitos de categoría E y delitos menores de agresión, acoso, acecho o violación de una orden de protección | 2 años |
| Delitos de categoría D, delitos de categoría C o delitos de categoría B (con algunas excepciones – ver más abajo) | 5 años |
| Delito menor DUI y violencia doméstica de batería | 7 años |
| Delitos graves de categoría A, allanamiento de morada y delitos graves de violencia | 10 años |
| Ciertos delitos sexuales, delitos contra niños, invasión del hogar con un arma mortal, y DUI grave. | Nunca |
Servimos a clientes en Las Vegas, Condado de Clark y en todo el estado de Nevada.