NRS 630.400 es el delito de Nevada que prohíbe ejercer la medicina sin licencia. La práctica no autorizada de la medicina es un delito grave que conlleva prisión y fuertes multas incluso si nadie resulta herido. La ley establece que:

Es ilegal para cualquier persona:

      (a) Presentar ante la Junta [Médica del Estado de Nevada] como suyo el diploma, licencia o credenciales de otra persona;

      (b) Dar pruebas falsas o falsificadas de cualquier tipo a la Junta;

      (c) Ejercer la medicina, perfusión o cuidado respiratorio bajo un nombre falso o asumido o personificar falsamente a otro licenciado;

      (d) Excepto como lo dispone una ley específica, ejercer la medicina, perfusión o cuidado respiratorio sin estar licenciado bajo este capítulo;

      (e) Presentarse como perfusionista o utilizar cualquier otro término que indique o implique que es perfusionista sin estar licenciado por la Junta;

      (f) Presentarse como asistente médico o utilizar cualquier otro término que indique o implique que es asistente médico sin estar licenciado por la Junta; o

      (g) Presentarse como un profesional del cuidado respiratorio o utilizar cualquier otro término que indique o implique que es un profesional del cuidado respiratorio sin estar licenciado por la Junta.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas explican la “práctica no autorizada de la medicina” (“UPM”) bajo NRS 630.400. Desplácese hacia abajo para conocer la definición, defensas y castigos.

¿Cómo define la ley de Nevada la práctica no autorizada de la medicina?

La definición legal de “práctica no autorizada de la medicina” en Nevada es proporcionar atención médica sin estar licenciado por la Junta de Examinadores Médicos del Estado de Nevada. Incluso si una persona completa la escuela de medicina y es competente, aún no puede ejercer legalmente la medicina en Nevada sin una licencia médica.¹

nario típico implica a un “médico” presuntamente sin licencia que atrae a pacientes desfavorecidos prometiendo atención médica barata.

Un médico homeopático colombiano sin licencia y su esposa realizan cirugía estética a una mujer de Las Vegas. La paciente muere poco después de recibir inyecciones de silicona. Él y su esposa son arrestados en el Centro de Detención del Condado de Clark por asesinato debido a su práctica ilegal de la medicina.²

Una señal reveladora de que el médico en el ejemplo anterior no tenía licencia era que su consultorio estaba ubicado en la trastienda de una tienda de azulejos. No es raro que los “médicos estafadores” cuelguen falsos títulos médicos en sus paredes para engañar a los pacientes.³

Tenga en cuenta que administrar atención médica bajo un nombre falso o hacerse pasar por un médico con licencia también se considera UPM. De manera similar, es UPM practicar con una licencia médica obtenida fraudulentamente.⁴

La Junta Médica de Nevada otorga a Jake en Henderson una licencia basada en un diploma de escuela de medicina falsificado. Aunque logró engañar a la Junta, aún podría ser arrestado en el Centro de Detención de Henderson por UPM. Una licencia obtenida mediante falsas pretensiones es lo mismo que no tener licencia en absoluto.

Las oficinas médicas ubicadas en lugares sospechosos y que contienen equipos antiguos son señales de que el médico no está licenciado.

Tenga en cuenta que las leyes de UPM de Nevada se aplican no solo a médicos generales, sino también a especialistas, cirujanos, dentistas, enfermeras y asistentes médicos.⁵

También tenga en cuenta que las autoridades de Nevada han establecido un número de teléfono específico para denunciar actividades médicas ilegales: 211. Las personas también pueden enviar mensajes de texto con información al 898211. Muchas investigaciones de UPM comienzan con llamadas y mensajes de texto al 211.

a obtener información sobre la práctica no autorizada de enfermería en Nevada, consulte nuestra página sobre la práctica no autorizada de enfermería (NRS 632.315).

Práctica no autorizada de medicina veterinaria

Es ilegal que las personas practiquen medicina veterinaria sin estar licenciadas por la Junta Estatal de Examinadores de Medicina Veterinaria de Nevada.⁶ Los veterinarios con licencia pueden practicar medicina en cualquiera de los siguientes animales:

• Mamíferos (excepto humanos)
• Anfibios
• Aves
• Peces
• Reptiles

No importa si el animal es salvaje, de granja o doméstico.⁷

¿Cuáles son las defensas comunes?

Hay varias posibles defensas disponibles para los acusados en casos que involucran la práctica no autorizada de medicina. A continuación se presentan tres posibles estrategias para combatir los cargos de PNM:

• Remedios caseros. Vender o proporcionar remedios caseros no es práctica de medicina. (Los remedios caseros suelen estar compuestos por diversas hierbas, vitaminas, verduras u otros alimentos para ayudar a curar una enfermedad o aliviar el dolor). Si el abogado defensor en un caso de PNM puede demostrar que las acciones del acusado entran en el ámbito de los remedios caseros, los cargos deberían ser desestimados. (Tenga en cuenta que los remedios caseros son diferentes de los remedios homeopáticos, que se consideran práctica de medicina según la ley de Nevada.⁸)
• Consejos generales. Dar a alguien consejos médicos generales que no sean específicos para su caso no es práctica de medicina. Por ejemplo, ofrecer a alguien consejos generales sobre buena nutrición o cómo superar un resfriado no crea una relación médico/paciente. Si la fiscalía en un caso de PNM no puede demostrar que las palabras del acusado eran específicas para la salud de un paciente en particular, el acusado no debería ser considerado penalmente responsable.
• Información médica. De manera similar, escribir sobre un tema médico… o dar a alguien libros o artículos sobre un tema médico… no califica como práctica de medicina. Si el acusado en un caso de PNM simplemente proporcionó información médica general a otra persona, no cometió ningún delito.

Tenga en cuenta que a los maestros generalmente se les permite administrar medicamentos recetados a los estudiantes que les fueron recetados. Esto se debe a que puede ser más seguro que los maestros almacenen los medicamentos que el estudiante los tenga consigo en la escuela.⁹

¿Cuáles son las penas según la NRS 630.400?

Hacerse pasar por médico u otro trabajador de la salud sin tener licencia es un delito grave en Nevada. El tipo de delito grave depende de si el acusado causa un daño corporal sustancial a un paciente grave:¹⁰

Falsamente presentarse como médico sin causar daño corporal sustancial es un delito grave de categoría D que conlleva:

• 1-4 años en la Prisión Estatal de Nevada, y
• posiblemente $5,000 en multas

Pero si la víctima sufre lesiones graves, entonces presentarse falsamente como médico es un delito grave de categoría C que conlleva:

• 1-5 años en la Prisión Estatal de Nevada, y
• posiblemente $10,000 en multas

Procedimientos Médicos

La ley de Nevada también impone castigos por UPM cuando “doctores” sin licencia realizan procedimientos médicos. La extensión de la sentencia depende de los siguientes factores:¹¹

• si el acusado realizó cirugía o no,
• si el acusado realizó un procedimiento de atención médica que resultó en la muerte o daño corporal sustancial en Nevada, y
• si el acusado ha sido condenado previamente por realizar un procedimiento médico sin licencia

Penalidades de UPM cuando el acusado realiza un procedimiento de atención médica no-quirúrgico

Lesiones de la Víctima	Condenas Previas de UPM del Acusado	Tipo de Delito	Sentencia
Sin daño corporal sustancial o muerte	No importa	Delito grave de categoría D NOTA: La pena puede ser menor dependiendo del tipo de trabajador de atención médica que sea el acusado.	· 1-4 años en la Prisión Estatal de Nevada, y · posiblemente $5,000 en multas NOTA: La pena puede ser menor dependiendo del tipo de trabajador de atención médica que sea el acusado.
Daño corporal sustancial	0	Delito grave de categoría C	· 1-5 años en prisión, y · posiblemente $10,000 en multas
Daño corporal sustancial	1 o más	Delito grave de categoría B	· 2-20 años en prisión, y · $2,000 – $5,000 en multas
Muerte	No importa	Delito grave de categoría B	· 2-20 años en prisión, y · $2,000 – $5,000 en multas A: El juez no puede suspender la sentencia ni otorgar libertad condicional

Se espera que las sanciones por UPM sean más severas cuando se involucran procedimientos quirúrgicos, como se muestra a continuación:

Lesiones de la víctima	Condenas anteriores por UPM del acusado	Tipo de delito	Sentencia
Sin daño corporal sustancial o muerte	0	Delito grave de categoría C	· 1-5 años de prisión, y · posiblemente $5,000 en multas
Sin daño corporal sustancial o muerte	1 o más	Delito grave de categoría B	· 2-20 años de prisión, y · $2,000 – $5,000 en multas
Daño corporal sustancial	No importa	Delito grave de categoría B	· 2-20 años de prisión, y · $2,000 – $5,000 en multas
Muerte	No importa	Delito grave de categoría B	· 2-20 años de prisión, y · $2,000 – $5,000 en multas NOTA: El juez no puede suspender la sentencia ni otorgar libertad condicional

Tenga en cuenta que la Oficina del Fiscal General de Nevada procesa todos los casos relacionados con la práctica no autorizada de la medicina en el estado.

Acciones disciplinarias

Los médicos con licencia que ayudan a personas sin licencia a practicar medicina corren el riesgo de perder sus propias licencias médicas. La Junta también puede emitir reprimendas públicas e imponer tarifas administrativas de $5,000.
Obtenga más información sobre suspender y revocar licencias médicas.

Castigos civiles

Las víctimas en casos de UPM en Nevada pueden intentar cobrar daños y perjuicios del médico sin licencia a través de una demanda civil. Posibles causas de acción civil por la práctica no autorizada de la medicina son:

• fraude,
• agresión ilícita,
• muerte por negligencia (si la víctima falleció) y
• mala praxis médica

Tenga en cuenta que solo los médicos pueden ser demandados por mala praxis médica.

Sanciones para veterinarios sin licencia

Los veterinarios sin licencia en Nevada enfrentan sanciones similares a las de los médicos sin licencia.

Practicar medicina en animales sin licencia es un delito grave de categoría D que conlleva:¹²

• 1-4 años en la Prisión Estatal de Nevada, y
• posiblemente hasta $5,000 en multas

Los veterinarios sin licencia también pueden ser multados administrativamente. La cantidad de dinero depende de si la persona tiene violaciones anteriores por practicar medicina veterinaria sin licencia:¹³

• Para una primera violación: $1,000
• Para una segunda violación: $2,500
• Para una tercera violación: $5,000

Tenga en cuenta que los técnicos veterinarios sin licencia enfrentan cargos menores que conllevan hasta 6 meses de cárcel y/o hasta $1,000 en multas.¹⁴

---

Referencias legales

¹ NRS 630.400 Penalización por ciertas violaciones.

1. Es ilegal para cualquier persona:

(a) Presentar al Consejo como suyo el diploma, licencia o credenciales de otra persona;

(b) Dar evidencia falsa o falsificada de cualquier tipo al Consejo;

(c) Practicar medicina, perfusión o cuidado respiratorio bajo un nombre falso o asumido o personificar falsamente a otro licenciado;

(d) Excepto según lo dispuesto por un estatuto específico, practicar medicina, perfusión o cuidado respiratorio sin estar licenciado bajo este capítulo;

(e) Presentarse como perfusionista o usar cualquier otro término que indique o implique que es perfusionista sin estar licenciado por el Consejo;

(f) Presentarse como asistente de médico o usar cualquier otro término que indique o implique que es asistente de médico sin estar licenciado por el Consejo; o

(g) Presentarse como practicante de cuidado respiratorio o usar cualquier otro término que indique o implique que es practicante de cuidado respiratorio sin estar licenciado por el Consejo.

2. A menos que se proporcione una pena mayor según lo dispuesto en NRS 200.830 o 200.840, una persona que viole cualquier disposición del párrafo 1:

(a) Si no resulta en daño corporal grave, es culpable de un delito grave de categoría D; o

(b) Si resulta en daño corporal grave, es culpable de un delito grave de categoría C,

–> y será castigado según lo dispuesto en NRS 193.130.

3. Además de cualquier otra pena prescrita por la ley, si el Consejo determina que una persona ha cometido cualquier acto descrito en el párrafo 1, el Consejo puede:

(a) Emitir y servir a la persona una orden de cesar y desistir hasta que la persona obtenga del Consejo la licencia adecuada o demuestre de otra manera que ya no está violando el párrafo 1. Una orden de cesar y desistir debe incluir un número de teléfono con el que la persona pueda comunicarse con el Consejo.

(b) Emitir una citación a la persona. Una citación emitida de conformidad con este párrafo debe ser por escrito, describir con particularidad la naturaleza de la violación e informar a la persona de las disposiciones de este párrafo. Cada actividad en la que participe la persona constituye una ofensa separada por la cual se puede emitir una citación separada. Para apelar una citación, la persona debe presentar una solicitud por escrito para una audiencia al Consejo a más tardar 30 días después de la fecha de emisión de la citación.

(c) Evaluar contra la persona una multa administrativa de no más de $5,000.

(d) Imponer cualquier combinación de las sanciones establecidas en los párrafos (a), (b) y (c).

² Francis McCabe, Médico colombiano, y su esposa comparecen ante el tribunal por cargos de asesinato, Las Vegas Review-Journal, 11 de abril de 2011.

³Ver NRS 630.411.

⁴ NRS 630.400.

⁵Ver NRS 630.400.

⁶ NRS 638.170.

⁷ NRS 638.002.

⁸ NRS 630A.

⁹Findlaw: ¿Qué es el ejercicio ilegal de la medicina?

¹⁰ NRS 630.140.

¹¹ Nev. SB 199 (2013).

¹² NRS 638.170.

¹³ NAC 638.0433.

¹⁴ NRS 638.170.