NRS 484B.100 – Desobediencia a un Oficial – Ley de Nevada

NRS 484B.100 es la ley de Nevada que lo convierte en un delito menor el desobedecer a un oficial de tráfico. La multa lleva 4 puntos de demérito en la licencia de conducir. La multa en Las Vegas es de $305, pero varía en todo el estado. Las condenas por tráfico deben permanecer en el registro criminal del acusado durante un año completo antes de que él/ella pueda solicitar un sello de registro.

El artículo 484B.100 establece que “Es un delito menor para cualquier persona que de forma intencional no cumpla o se niegue a cumplir con cualquier orden o dirección legal de cualquier oficial de policía mientras el oficial está realizando sus deberes en el cumplimiento de los capítulos 484A a 484E, inclusive, de NRS”.

Es posible luchar contra un cargo por violar el NRS 484B.100. Las defensas posibles incluyen:

• El acusado no actuó deliberadamente,
• Hubo una emergencia, o
• El acusado hizo lo mejor para cumplir con las órdenes del policía

Aunque las multas de tráfico son asuntos menores, los jueces no dudan en emitir órdenes de arresto a las personas que descuidan sus multas. Por lo tanto, se aconseja que los acusados por tráfico contraten a un abogado lo antes posible para manejar el caso.

En este artículo, nuestros abogados de tráfico de Las Vegas discutirán:

• 1. ¿Es un delito desobedecer las indicaciones de tráfico de un policía en Las Vegas?
• 2. ¿Cómo lucho contra los cargos?
• 3. ¿Cuáles son las penas?
• 4. ¿Puedo reducir la carga a una infracción no móvil?
• 5. ¿Cuántos puntos irán en mi licencia de conducir de Nevada?
• 6. ¿Subirán mis tarifas de seguro de automóvil?
• 7. ¿Tengo que hacer la escuela de tráfico?
• 8. ¿Qué sucede si ignoro mi boleto?
• 9. ¿Qué le sucederá a mi licencia comercial de Nevada?
• 10. ¿Qué le sucederá a mi licencia de conducir de otro estado?
• 11. ¿Cuándo puedo sellar una condena en Nevada?
• 12. ¿Seré deportado?
• 13. ¿Debo luchar contra mi boleto o solo pagar la multa?
• 14. ¿Puedo ir a juicio?
• 15. ¿Necesito un abogado?
• 16. Si un conductor causa un accidente, ¿puedo presentar una demanda?
• 17. Infracciones de tráfico relacionadas

1. ¿Es un delito desobedecer las indicaciones de tráfico de un policía en Las Vegas?

Sí. Bajo el NRS 484B.100, la ley de Nevada hace ilegal el rehusarse a cumplir con la policía cuando dan una orden de tráfico. Incluso cuando las órdenes del policía contradicen los letreros y señales de tráfico, los conductores están obligados a seguir las órdenes del policía.

Ejemplo: Howard se acerca a una intersección de Las Vegas donde un policía de tráfico sostiene un letrero de Stop y señala con su mano para detenerse. Howard está apurado, así que cede ligeramente pero no se detiene antes de continuar a través de la intersección. El policía señala a un colega que Howard cometió una infracción de tráfico, y el colega detiene a Howard y lo cita por desobedecer a un oficial (así como por conducir a través de una señal de stop).

Tenga en cuenta que en el ejemplo anterior no importa que Howard no causara un accidente al desobedecer al policía. Tampoco importa que normalmente no haya un letrero de stop en esa intersección. Howard todavía puede enfrentar una acusación bajo el NRS 484B.100 por ignorar deliberadamente la orden del policía de detenerse.¹

2. ¿Cómo lucho contra las acusaciones?

Cómo defenderse mejor contra un cargo de desobedecer a un oficial depende de los hechos del caso y de la evidencia disponible: Algunas estrategias de defensa comunes son:

1. El conductor no actuó a sabiendas.
2. El conductor actuó por necesidad.
3. El conductor cumplió con las órdenes del oficial.

2.1. El conductor no actuó a sabiendas

Un conductor viola el NRS 484B.100 solo si “a sabiendas” se niega a cumplir con las órdenes o instrucciones de la policía.² Un conductor no está actuando a sabiendas si:

• el conductor no notó al oficial,
• el coche falló,
• el conductor perdió el control del coche, y/o
• el conductor tuvo un episodio médico que lo dejó incapaz de cumplir con el oficial

Dependiendo de las circunstancias, la evidencia valiosa para el acusado podría incluir sus registros médicos, registros de mantenimiento del coche, video de vigilancia y testigos. Siempre que el caso de la acusación sea demasiado débil para sostener un veredicto de culpabilidad, la acusación debe ser desestimada.

2.2. El conductor actuó por necesidad

Ocasionalmente, los conductores se enfrentan a emergencias inesperadas que los obligan a romper las leyes de tráfico para evitar un accidente. Tal vez un coche cercano se desvió inesperadamente. Tal vez hay peligrosos desechos en la carretera. O tal vez hay mal tiempo que hace que las condiciones de conducción sean peligrosas.

Sea cual sea el caso, el conductor está en la mejor posición para juzgar qué hacer para escapar de una situación calamitosa. Y a veces es necesario desafiar a la policía para garantizar su propia seguridad.

En los juicios civiles por lesiones personales, los demandados no son responsables de los daños causados por una infracción de tráfico si el demandado reaccionó razonablemente ante una situación de emergencia. Esto se llama “doctrina de emergencia súbita”.³ De manera similar, en los casos penales de tráfico, es posible persuadir a los fiscales para que retiren los cargos si las acciones del demandado fueron una reacción razonable a una emergencia.

2.3. El conductor cumplió con las órdenes del oficial

La policía está muy ocupada y a veces comete errores. Tal vez el demandado sí cumplió con las órdenes de la policía, y la policía simplemente no lo vio o confundió al demandado con otro conductor que sí violó sus órdenes.

Un abogado defensor trataría de reunir cualquier video de vigilancia disponible y testimonio de testigos para mostrar que el demandado siguió las instrucciones del policía. Y si el abogado defensor puede demostrar que el caso del fiscal no es lo suficientemente fuerte como para probar la culpa, el caso debe ser desestimado.

3. ¿Cuáles son las penas?

En la Ciudad de Las Vegas, la multa por desobedecer a un oficial de tráfico es de $305.⁴ Diferentes ciudades y condados imponen diferentes multas. Por ejemplo, la multa en la Ciudad de Reno es de $220.⁵

Violar el NRS 484B.110 técnicamente es un delito menor, que conlleva una sentencia de hasta $1,000 en multas y/o hasta seis (6) meses de prisión. Pero los jueces muy raramente imponen una sentencia de prisión a los acusados de tráfico.⁶

4. ¿Puedo reducir la acusación a una infracción no relacionada con el tráfico?

Por lo general sí, a menos que el acusado tenga un largo historial de infracciones de tráfico. Y si el caso del acusado es fuerte, incluso es posible que la acusación sea totalmente desestimada.

5. ¿Cuántos puntos se añadirán a mi licencia de conducir de Nevada?

Desobedecer las instrucciones de tráfico de un oficial conlleva cuatro (4) puntos de desmerito.⁷ El DMV de Nevada mantiene estos puntos en la licencia de una persona durante un año, y luego los elimina.

Si un conductor acumula doce (12) puntos en su licencia de conducir, la licencia entrará en suspensión durante seis meses. La única forma de impugnar esta suspensión es a través de una audiencia del DMV, que es similar a un juicio.⁸

Manejar con una licencia suspendida es un delito menor que conlleva hasta seis (6) meses de prisión y/o hasta $1,000 en multas. Por lo tanto, se aconseja a las personas con licencias suspendidas que no manejen y que contraten a un abogado para intentar luchar contra la suspensión.⁹

6. ¿Mis tarifas de seguro de automóvil aumentarán?

Desafortunadamente, sí. Pero si la acusación se reduce a una infracción no relacionada con la conducción o a una absolución, no debería haber aumentos de tarifas.

7. ¿Tengo que hacer la escuela de tráfico?

Normalmente no es necesario. Pero algunos acusados eligen hacer la escuela de tráfico para pagar una multa más baja o para reducir la acusación a una infracción no relacionada con la conducción. En la situación ideal, el abogado de la defensa puede negociar una reducción de la acusación o una absolución sin requisitos de escuela de tráfico.¹⁰

8. ¿Qué sucede si ignoro mi boleto?

Tan pronto como un acusado de tráfico de Nevada se pierda un pago de multa o una fecha de corte, el juez emitirá una orden de arresto en su contra. Y la única forma de recordar (“quash”) la orden es solicitar una audiencia de corte.

Se recomienda encarecidamente que las personas con órdenes de arresto confíen en abogados para comparecer en las audiencias de “moción para quash”. Los abogados de la defensa generalmente pueden comparecer en estas audiencias sin que el acusado tenga que presentarse (y correr el riesgo de ser detenido).¹¹

9. ¿Qué le sucederá a mi licencia comercial de Nevada?

Se agregan cuatro (4) puntos de demérito a la licencia comercial (CDL) del acusado por desobedecer las órdenes de un policía. Además, el acusado tiene 30 días para informar a su empleador sobre la citación.¹²

9.1. Suspensión de CDL

La ley federal considera que es una “infracción de cruce de ferrocarril-carretera” desobedecer a un oficial de tráfico. Los conductores comerciales que son condenados por este delito enfrentan una suspensión obligatoria de la licencia CDL. Y el período de suspensión aumenta con cada condena sucesiva: ¹³

10. ¿Qué le sucederá a mi licencia de otro estado?

En muchos casos, el DMV del estado de origen del acusado impondrá las mismas penalidades que si la citación ocurriera en ese estado. Pero consulte con un abogado en ese estado para obtener información más específica.

11. ¿Cuándo puedo sellar una condena en Nevada?

Una vez que haya pasado un (1) año completo después de que finalice el caso, el acusado puede buscar sellar su registro criminal.¹⁴

Nota que no hay un período de espera para solicitar un sello de registro si el caso se desestima (lo que significa que no hubo un veredicto de culpabilidad o una declaración de culpabilidad).¹⁵

12. ¿Seré deportado?

No. Los delitos deportables no incluyen asuntos menores de tránsito. Sin embargo, los inmigrantes sancionados con una citación de tránsito deben consultar con un abogado para asegurarse de que no haya cambios recientes en la ley de inmigración que amenacen su estado de residente.

13. ¿Debo luchar contra mi citación o simplemente pagar la multa?

Aunque luchar contra el caso puede alargar el asunto durante unas semanas, generalmente sigue siendo rentable. Los acusados de tránsito que luchan contra sus boletos a menudo reciben acuerdos de acuerdo favorables, incluyendo reducciones de cargos o posiblemente desestimaciones. Y un poco de tiempo y esfuerzo extra valen la pena para no obtener puntos de demérito en la licencia de conducir o aumentos en las tarifas de seguro de automóvil.

14. ¿Puedo ir a juicio?

Si es necesario, los acusados de un delito de tránsito pueden solicitar un juicio ante el juez (donde el juez decide el veredicto). Pero es muy raro que los casos de boletos de tránsito lleguen a juicio. Casi siempre, la defensa y el fiscal pueden acordar un acuerdo de acuerdo. ¹⁶

15. ¿Necesito un abogado de defensa penal para un boleto de tránsito?

Hay tres razones por las que es una buena idea contratar a un abogado:

1. Los abogados tienen habilidades de negociación efectivas y están mejor equipados para lograr acuerdos de acuerdo beneficiosos;
2. Los abogados pueden comparecer en la corte en lugar del acusado, lo que libera a los acusados de tener que tomarse la mañana libre del trabajo o viajar a Nevada para la corte; y
3. Los fiscales suelen ofrecer mejores acuerdos de acuerdo a los acusados que están representados por un abogado.

15.1. Sesiones de abogados de la Corte de Justicia de Las Vegas

Para las personas que reciben una citación dentro de las áreas no incorporadas de Las Vegas, La Corte de Justicia de Las Vegas celebra sesiones de abogados bimensuales “sesiones de abogados” los martes y jueves. El único propósito de estas sesiones es negociar casos de boletos de tránsito. Dado que estas sesiones de abogados ocurren con tanta frecuencia, estos acusados generalmente pueden resolver sus casos de boletos de tránsito dentro de unos pocos días.

16. Si un conductor causa un accidente, ¿puedo presentar una demanda?

Absolutamente, una víctima de un accidente puede demandar al conductor bajo el dogma legal de Nevada de negligencia por sí misma. Un acusado es responsable de negligencia por sí mismo si:

Normalmente es más fácil para las víctimas ganar un caso de “negligencia por sí misma” en lugar de un caso estándar de negligencia. Los casos de negligencia por sí misma permiten al tribunal presumir que el demandado estaba actuando de manera irrazonable. Por lo tanto, la principal tarea del demandante es demostrar que la conducta irrazonable del demandado fue la causa de sus lesiones.
La mayoría de los casos se resuelven fuera de los tribunales. Nuestros abogados de accidentes de automóvil de Las Vegas lucharían por una gran indemnización para cubrir los:

• facturas hospitalarias y atención a largo plazo,
• ingresos perdidos,
• pérdida de ingresos futuros, y
• dolor y sufrimiento

Pero si es necesario, nuestros abogados están listos para llevar el caso a juicio en busca de generosas indemnizaciones compensatorias y daños punitivos. La víctima incluso puede ser elegible para daños si él/ella causó parcialmente el accidente. Aprenda más sobre nuestros abogados de lesiones personales de Las Vegas.

17. Infracciones de tráfico relacionadas

• exceso de velocidad
• exceso de velocidad en una zona de trabajo
• exceso de velocidad en zonas escolares
• enviar mensajes de texto y conducir
• conducir demasiado lento
• girar ilegalmente
• respaldo inadecuado
• adelantamiento inseguro
• adelantamiento por la derecha
• falla para señalar
• fallar al ceder el paso al girar a la izquierda
• girar desde la mala carretera
• hacer un giro a la derecha ilegal en rojo
• Conducir en un carril de carpool
• Conducir a través de una zona de seguridad
• Pasar un semáforo en rojo
• Seguir de cerca a otro vehículo
• No apagar los faros altos
• No ceder el paso a un vehículo de emergencia
• No ceder el paso a una grúa
• No ceder el paso a los peatones en un paso de cebra
• No tener cuidado con los ciclistas
• No tener cuidado con los peatones
• No obedecer a los guardias de cruce escolar
• No usar el cinturón de seguridad
• Quitar las barreras de la carretera
• No usar el casco de moto
• No usar un asiento de seguridad para niños
• Adelantar un autobús escolar detenido

Para obtener ayuda adicional…

Llame a nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas para una consulta para discutir cómo podemos lograr que sus cargos se reduzcan o se desestimen sin escuela de tráfico, puntos de demérito o aumentos en la tarifa de seguro.

Referencias legales: