ts here)
Nevada Revised Statute § 453.337 prohíbe poseer las drogas GHB, Rohypnol y narcóticos de Schedule I y Schedule II con el propósito de venderlas.
Una primera ofensa de posesión para la venta es un delito grave de categoría D, con una pena de uno a cuatro años de prisión y hasta $5,000 en multas.
El tribunal puede otorgar libertad condicional o una sentencia suspendida a menos que las drogas sean GHB o Rohypnol.
El texto completo de la ley es el siguiente:
NRS 453.337. 1. Excepto cuando esté autorizado por las disposiciones de NRS 453.011 a 453.552, inclusive, es ilegal que una persona posea flunitrazepam, con el propósito de vender gamma-hidroxibutirato, cualquier sustancia para la cual flunitrazepam o gamma-hidroxibutirato sea un precursor inmediato o cualquier sustancia controlada clasificada en schedule I o II.
2. A menos que se establezca una pena mayor en NRS 453.3385 o 453.339, una persona que viole esta sección será castigada:
(a) Por la primera ofensa, con un delito grave de categoría D según lo establecido en NRS 193.130.
(b) Por una segunda ofensa, o si, en el caso de una primera condena por violar esta sección, el infractor ha sido condenado previamente por un delito grave bajo la Ley de Sustancias Controladas Uniforme o por un delito bajo las leyes de los Estados Unidos o de cualquier estado, territorio o distrito que, de haberse cometido en este Estado, constituiría un delito grave bajo la Ley de Sustancias Controladas Uniforme, con un delito grave de categoría C según lo establecido en NRS 193.130.
(c) Por una tercera o subsiguiente ofensa, o si el infractor ha sido condenado previamente dos o más veces por un delito grave bajo la Ley de Sustancias Controladas Uniforme o por cualquier delito bajo las leyes de los Estados Unidos o de cualquier estado, territorio o distrito que, de haberse cometido en este Estado, constituiría un delito grave bajo la Ley de Sustancias Controladas Uniforme, con un delito grave de categoría B con una pena de prisión en la prisión estatal por un período mínimo de no menos de 3 años y un máximo de no más de 15 años, y puede ser castigado además con una multa de no más de $20,000 por cada ofensa.>3. Excepto cuando se disponga lo contrario en esta subsección, a menos que existan circunstancias atenuantes que justifiquen la concesión de libertad condicional, el tribunal no otorgará libertad condicional o suspenderá la sentencia de una persona declarada culpable de violar esta sección y castigada de conformidad con el párrafo (b) o (c) de la subsección 2. El tribunal no otorgará libertad condicional o suspenderá la sentencia de una persona declarada culpable de violar esta sección, incluso si existen circunstancias atenuantes que justificarían la concesión de libertad condicional, si la persona violó esta sección al poseer flunitrazepam, gamma-hidroxibutirato o cualquier sustancia para la cual flunitrazepam o gamma-hidroxibutirato sea un precursor inmediato.
Análisis Legal
NRS 453.337 hace que sea un delito poseer las siguientes sustancias controladas con la intención de venderlas:
- Drogas de la Lista I (como heroína);
- Drogas de la Lista II (como cocaína);
- Rohypnol (flunitrazepam); o
- GHB (gamma-hidroxibutirato)1
El castigo por posesión con fines de venta se vuelve más severo con cada condena sucesiva:
Posesión con fines de venta en Nevada | Sanciones |
1ra condena | Delito grave de Categoría D:
El tribunal puede otorgar libertad condicional a menos que las drogas fueran GHB y/o Rohypnol. |
2da condena | Delito grave de Categoría C:
El tribunal puede otorgar libertad condicional a menos que las drogas fueran GHB y/o Rohypnol. De lo contrario, el tribunal solo puede otorgar libertad condicional si existen circunstancias atenuantes. |
3ra o condena posterior | Delito grave de Categoría B:
El tribunal puede otorgar libertad condicional a menos que las drogas fueran GHB y/o Rohypnol. De lo contrario, el tribunal solo puede otorgar libertad condicional si existen circunstancias atenuantes.2 |
La posesión para la venta puede ser difícil de probar para los fiscales porque requiere demostrar la intención del acusado. Algunos signos típicos de que el acusado tenía la intención de vender las drogas que poseía son:
- El acusado tenía una gran cantidad de drogas (más de lo que una persona tendría para uso recreativo)
- Las drogas estaban envasadas en bolsas o contenedores (listas para vender)
- Se encontró al acusado con grandes cantidades de dinero y/o un arma de fuego
Como era de esperar, las condenas por posesión para la venta son castigadas de manera más rigurosa que la posesión simple y de manera menos rigurosa que por venta.3
(i ends here)
Referencias Legales
- NRS 453.337 – Posesión ilegal para la venta de flunitrazepam, gamma-hidroxibutirato y sustancias de la lista I o II; penas. Ver LaChance v. State, (2014) 321 P.3d 919, 130 Nev. Adv. Rep. 29 y United States v. Figueroa-Beltran, (9th Cir., 2021) 995 F.3d 724. Ver también Katelyn Newberg, La clasificación de drogas de Nevada para el cannabis es declarada inconstitucional, Las Vegas Review-Journal (14 de septiembre de 2022) (“[Esta] decisión evitará que las personas sean procesadas por delitos relacionados con la marihuana bajo leyes que solo se aplican a las drogas de la Lista 1 pero que no mencionan específicamente la marihuana”).
- Igual.
- NRS 453.321; NRS 453.336.