NRS 207.270 es la ley de Nevada que convierte en un delito menor merodear cerca de escuelas o cualquier lugar público poblado por niños, como parques. La pena es de hasta 6 meses de cárcel y/o hasta $1,000 en multas. La defensa más común es que el acusado tenía una razón legítima para estar en el lugar.
NRS 207.270 establece:
Cualquier persona que, sin una razón legítima para supervisar a cualquiera de estos niños o sin una razón legítima para estar ocioso en dicho lugar, merodee alrededor de cualquier escuela o lugar público en el que los niños asistan o se congreguen normalmente, es culpable de un delito menor.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Dónde está prohibido merodear?
- 2. ¿Cuáles son las penas?
- 3. ¿Se pueden disputar los cargos?
- 4. ¿Cuándo puedo sellar mi récord?
1. ¿Dónde está prohibido merodear?
La ley estatal de Nevada prohíbe a las personas merodear cerca de escuelas o lugares públicos donde los niños suelen reunirse, como parques, piscinas o áreas de juegos. Solo se permite a las personas con una razón legítima estar en estas áreas. Ejemplos incluyen maestros supervisando a los niños, niñeras esperando para recoger a los niños después de una actividad, u otras personas con autoridad legal como salvavidas.1
El propósito de esta ley de seguridad pública es proteger a los niños menores de 18 años de pedófilos y cualquier otra persona que represente una amenaza para ellos. El inconveniente es que los transeúntes inocentes que no saben que están cerca de una escuela o lugar similar – o que no saben que merodear es ilegal – pueden enfrentar un arresto por este delito penal aunque no tengan intenciones maliciosas.2
En la práctica, la policía de Nevada suele hacer arrestos bajo esta ley solo cuando sospechan que el merodeador podría ser un pedófilo, un delincuente habitual o con antecedentes penales, o una persona con enfermedades mentales que puedan tener contacto ilegal con un niño. De lo contrario, los agentes de la paz darán una advertencia al merodeador y le aconsejarán que se mueva.
Es un delito menor en Nevada según NRS 207.270 permanecer en las escuelas o en lugares donde se reúnen niños.
2. ¿Cuáles son las sanciones?
Permanecer cerca de una escuela u otro lugar público donde se congregan niños es castigado como un delito menor en Nevada, conllevando:
- hasta 6 meses en la cárcel del condado, y/o
- hasta $1,000 en multas3
Una primera infracción conlleva el mismo rango de sentencia que las infracciones posteriores. No importa si el que permanece es solo o con un grupo de personas.
Tenga en cuenta que ser arrestado por este delito es mucho más grave para los delincuentes sexuales incluidos en el Registro de Delincuentes Sexuales de Nevada. Su libertad condicional puede ser revocada, y enfrentan largas penas en la Prisión Estatal de Nevada.
3. ¿Pueden impugnarse los cargos?
Tres posibles defensas a los cargos de Nevada o merodear cerca de una escuela u otro lugar donde se reúnen niños son:
- Una razón legítima para estar allí: Es perfectamente legal estar cerca de una escuela o propiedad similar si la persona tenía una buena razón, como esperar para recoger a su hijo/a. Si el abogado defensor puede demostrar que el acusado tenía una explicación razonable e inofensiva para estar allí, el cargo debería ser retirado.
- No merodear: No es ilegal merodear alrededor de la propiedad de una escuela a menos que la persona esté merodeando. Si el abogado defensor puede demostrar que el acusado estuvo allí solo por un corto tiempo y no estaba realmente merodeando, entonces hay una buena posibilidad de que el fiscal del distrito desestime el caso.
- Acusaciones falsas: No es raro que las personas acusen erróneamente a otros por rabia, celos o simplemente por un malentendido. En estos casos, el abogado defensor argumentaría que el acusador carece de credibilidad y que la evidencia vindica al acusado. (El acusador también puede enfrentar cargos de falsos informes policiales (NRS 207.280) a una agencia de aplicación de la ley.)
Tenga en cuenta que no es una defensa que el acusado no tenía sustancias controladas o armas mortales o no tenía antecedentes de actos ilegales.
4. ¿Cuándo puedo sellar mi registro?
Las personas condenadas por merodear en Nevada pueden solicitar el sellado de su registro un año después de que se cierre el caso. Y no hay que esperar si el caso se desestima.4
Merodear conlleva un estigma social y se ve mal en verificaciones de antecedentes. Por lo tanto, se recomienda a todos que consulten a un abogado sobre sellado de registros penales de Nevada.
También aprenda sobre delitos varios como acoso (NRS 201.560), entrada ilegal / allanamiento de morada (NRS 207.200), solicitud (NRS 201.354), agresión sexual (NRS 200.366), molestia pública (NRS 202.470), y suplantación de un oficial (NRS 199.430). También vea nuestro artículo, 3 situaciones donde merodear es un delito.
¿Arrestado en California? Vea nuestro artículo sobre Código Penal 653b PC.
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Nevada 207.270 – Merodear cerca de una escuela o lugar público donde se congregan niños.
- A Minor Girl v. Clark County Juvenile Court Servs., (1971) 87 Nev. 544, 490 P.2d 1248 (“[Este estatuto] fue diseñado para proteger a los niños y jóvenes de pervertidos sexuales locales e itinerantes que podrían merodear cerca de escuelas y lugares públicos esperando la oportunidad de cometer su crimen.” En consecuencia, la Corte Suprema de Nevada determinó que esta ley no estaba destinada a castigar a un estudiante de catorce años de edad que merodeaba por la escuela después de no seguir la orden del director de regresar a clase. Puede haber violado una regla escolar, pero no cometió ningún delito.).
- NRS 207.270.
- NRS 179.245; NRS 179.255; vea también Finley v. City of Henderson (In re Finley), (Corte Suprema de Nevada, 2019) 457 P.3d 263, 135 Nev. Adv. Rep. 63; Washoe Cty. DA’s Office v. Second Judicial Dist. Court, (2020) 473 P.3d 1039, 136 Nev. Adv. Rep. 67.