What is 'grand larceny of a motor vehicle' in Nevada?

Nevada's legal definition of grand larceny of a motor vehicle applies when a person deliberately steals and takes away a vehicle.

Can the judge order prison in NRS 205.228 cases?

Yes. A first offense of grand larceny of a motor vehicle is a category C felony in Nevada, carrying: A minimum term of one year to a maximum term of 5 years in state prison, and up to $10,000 in fines (at the judge's discretion), and restitution for the value of the motor vehicle.

How can the charges get dismissed?

Every Nevada auto-theft case is different, but the three most common strategies for fighting an NRS 205.228 violation include these arguments: 1) The car belonged to the suspect. A person should not be found guilty of stealing a car that legally belongs to him/her. Title and registration records could be used as evidence to show that the defendant owned the vehicle. 2) No theft occurred. This defense is especially strong in cases where no eyewitnesses saw the alleged theft and where the car is never found in the defendant's possession. As long as the prosecuting attorneys cannot prove guilt beyond a reasonable doubt, criminal charges cannot stand. 3) The defendant borrowed with permission. If someone genuinely believed they had permission to borrow the car, then nothing unlawful took place. This is a tougher defense to prove because it involves demonstrating the suspect's state of mind. Recorded communication such as text messages as well as eyewitness accounts may come in as evidence to show that there was no intention to commit grand larceny of the motor vehicle.

Are there immigration consequences?

Car theft is considered an aggravated felony. Consequently, non-citizens convicted of it face deportation from the U.S. after serving their sentence.

How soon can the criminal record get sealed?

Auto theft convictions must stay on the defendant's record for five years. Once the five years have elapsed, the defendant can ask the court for a record seal. There is no waiting period to petition for a record seal if the auto theft charge was dismissed.

NRS § 205.228 - Gran Robo de un Vehículo de Motor en Nevada

Nevada NRS § 205.228 prohíbe el gran robo de vehículos de motor, comúnmente llamado robo de autos. Una primera ofensa suele ser un delito grave de categoría C, castigado con 1 a 5 años de cárcel, restitución a la víctima y multas de hasta $10,000.00.

Una defensa común es que no intencionalmente robaste el auto.

El NRS 205.228 establece que:

“Una persona que intencionalmente roba, toma y se lleva, conduce o de otra manera retira un vehículo de motor propiedad de otra persona comete gran robo de un vehículo de motor.”

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten:

1. ¿Qué es el “gran robo de un vehículo de motor”?

La definición legal de Nevada de gran robo de un vehículo de motor se aplica cuando robas y te llevas un vehículo deliberadamente.¹

Los escenarios típicos de robo de autos incluyen:

Entrar y salir de un vehículo sin vigilancia y conducirlo lejos conectando los cables;
Cuando robas un auto que te fue confiado temporalmente como parte de tu empleo (por ejemplo, un valet o chofer);
Cuando alguien que tiene acceso a las llaves roba el auto (como el hijo o amigo del dueño);
Aceptar comprar un auto pero luego llevarlo sin pagar – esto se llama “robo fraudulento”; o
No devolver un auto de alquiler (esto podría ser procesado como desfalco bajo el NRS 205.300)

En resumen, el robo de autos en Nevada abarca cualquier situación en la que tomes un auto que no te pertenece sin el permiso del dueño. Los cargos por robo de autos aún pueden mantenerse incluso si no robaste las llaves, si las puertas del auto estaban desbloqueadas o si el auto fue remolcado en lugar de conducido.¹

2. ¿Puede el juez ordenar la cárcel?

Sí. Una primera ofensa de gran robo de un vehículo de motor es un delito grave de categoría C en Nevada, que conlleva:

Un término mínimo de un año a un término máximo de 5 años en la cárcel estatal, y
Hasta $10,000 en multas (a discreción del juez), y
Restitución por el valor del vehículo de motor

Sin embargo, una segunda ofensa de robo de vehículos en cinco años es un delito grave de categoría B, que conlleva:

Un término mínimo de un año a un término máximo de seis años en la cárcel, y
Hasta $5,000 en multas, y
Restitución por el valor del vehículo de motor²

Hombre usando un delgado jim para entrar en un auto como ejemplo de gran robo de un vehículo de motor según el NRS 205.228

El gran robo de un vehículo de motor es un delito grave de robo según la ley de Nevada.

3. ¿Cómo pueden desestimarse mis cargos?

Las tres estrategias más comunes para luchar contra el cargo incluyen estos argumentos:

El auto te pertenecía. No deberías ser declarado culpable de robar un auto que legalmente te pertenece. Los registros de título y registro podrían usarse como evidencia para demostrar que eras dueño del vehículo.
No ocurrió ningún robo. Esta defensa es especialmente fuerte en casos donde ningún testigo presenció el presunto robo y donde el auto nunca se encuentra en tu posesión. Mientras los fiscales no puedan probar la culpabilidad más allá de una duda razonable, los cargos criminales no pueden mantenerse.
Prestaste con permiso. Si realmente creías que tenías permiso para tomar prestado el auto, entonces no ocurrió nada ilegal. Esta es una defensa más difícil de probar porque implica demostrar tu estado mental. Las comunicaciones grabadas, como mensajes de texto, así como los testimonios de testigos presenciales pueden presentarse como evidencia para demostrar que no hubo intención de cometer el gran robo del vehículo de motor.

4. ¿Hay consecuencias migratorias?

El robo de autos se considera un delito grave agravado.³ En consecuencia, los no ciudadanos condenados por él enfrentan la deportación de los EE. UU. después de cumplir su sentencia.

Si usted es un inmigrante acusado de cualquier delito, debe retener a un abogado experimentado de inmediato. Puede ser posible reducir los cargos a un delito no deportable o eliminarlos por completo.

5. ¿Cuándo puede ser sellado mi registro criminal?

Las condenas por robo de autos deben permanecer en su registro durante cinco años. Una vez que hayan transcurrido los cinco años, puede solicitar al tribunal que selle su registro.

No hay un período de espera para solicitar el sellado de su registro si su cargo por robo de autos fue desestimado.⁴ Aprenda cómo sellar los registros penales de Nevada.

6. Delitos relacionados

Poseer un vehículo robado

Poseer conscientemente un vehículo robado (NRS 205.273) es un delito incluso si usted no fue la persona que lo robó originalmente. El delito es un delito grave de categoría C, con una pena de 1 a 5 años de prisión, restitución por el valor de la propiedad y posiblemente hasta $10,000 en multas (a discreción del juez).

Robo de vehículo

El robo de vehículo es un delito más grave que el robo de autos directo porque implica intentar tomar un automóvil por la fuerza, la violencia o las amenazas. En casos de presunto robo de vehículos, enfrenta cargos no solo por el delito de propiedad de robo de autos, sino también por robo (NRS 200.380), agresión (NRS 200.481) y / o asalto (NRS 200.471).

Disparar un arma de fuego desde un automóvil

Disparar un arma de fuego desde un vehículo (NRS 202.287) en un área poblada es un delito grave de categoría B, con una pena de 2 a 15 años de prisión y / o hasta $5,000 en multas. De lo contrario, disparar un arma de fuego desde un automóvil es un delito menor, con hasta 6 meses de cárcel y / o hasta $1,000 en multas.

Lectura adicional

Para obtener información más detallada, consulte estos artículos académicos:

Robo de automóviles – Revista de Derecho Penal y Criminología.
Robo de automóviles y su prevención – Crimen y justicia.
Características del delincuente y del delito de robo de automóviles – Criminología.
Robo de automóviles y el papel de las grandes empresas – Crimen y justicia social.
Robo de automóviles y disuasión restrictiva – Trimestre de justicia.

Vea nuestro artículo relacionado, ¿Es el paseo alegre un delito en Nevada?

Referencias legales

Nevada Revised Statute 205.228; Doolin v. State Dep’t of Corr. (2018) 440 P.3d 53, 134 Nev. Adv. Rep. 98.
Id.; NRS 193.130. Bajo la ley anterior, las sanciones dependían de si el vehículo robado valía $3,500 o más.
8 USC 1101, subsección (a)(43).
NRS 179.245; NRS 179.255.

Las Vegas Defense Group excels in helping individuals fight traffic tickets with professionalism and expertise. Their team of experienced attorneys provides personalized attention and effective strategies to achieve favorable outcomes. Clients appreciate their thorough understanding of traffic laws and their commitment to protecting clients' driving records and rights. The process is streamlined and stress-free, with clear communication and support at every step.

Matt C.

From the first call this office has been nothing but welcoming and supportive. Yuritza has gone above and beyond with all of my needs and getting everything ready for my amazing, funny and Smart Case manager Christopher Joya. The office is beautiful 😍 organized and can I say squeaky clean. Oh they offer you snacks too while waiting. Can we talk about hospitality. I 100% recommend this Amazing group.

Jaquelin A.

What life savers!! Walking into Las Vegas Defense Group saved me. Carole was fantastic and willingly assisted me by putting me at ease and quickly setting me up with a case manager. I must admit, the office was great (and the coffee and snacks helped a lot too). I definitely would recommend their services to anyone with traffic violations, DUI’s, or more serious criminal offenses.

Michel D.

NRS 205.228 – “Gran Hurto de un Vehículo Motorizado” – Ley de Nevada