1. Excepto como se proporciona en esta sección, un menor de 18 años no debe manejar o tener en su posesión o bajo su control, excepto cuando esté acompañado o bajo la supervisión inmediata de su padre, madre o tutor o una persona adulta autorizada por su padre, madre o tutor para tener control o custodia del menor, cualquier arma de fuego de cualquier tipo para cazar o practicar tiro al blanco u otros fines. Un menor que viole esta subsección comete un acto delictivo y el tribunal puede ordenar la detención del menor de la misma manera que si el menor hubiera cometido un acto que hubiera sido un delito grave si lo hubiera cometido un adulto.
2. Una persona que ayuda o permite conscientemente a un menor a violar la subsección 1:
(a) Excepto como se proporciona en el párrafo (b), por la primera infracción, es culpable de un delito menor.
(b) Por una primera infracción, si la persona sabe o tiene motivos para creer que hay un riesgo sustancial de que el menor use el arma de fuego para cometer un acto violento, es culpable de un delito grave de categoría C y será castigado como se proporciona en NRS 193.130.
(c) Por una segunda o cualquier infracción posterior, es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un período mínimo de no menos de 1 año y un máximo de no más de 6 años, y puede ser castigado además con una multa de no más de $5,000.
3. Una persona no ayuda o permite conscientemente a un menor a violar la subsección 1 si:
(a) El arma de fuego se almacenó en un recipiente cerrado con seguridad o en un lugar que una persona razonable habría creído que era seguro;
(b) El menor obtuvo el arma de fuego como resultado de una entrada ilegal de cualquier persona en o en las instalaciones donde se almacenó el arma de fuego;
(c) La lesión o muerte resultó de un accidente que fue incidente al tiro al blanco, el tiro deportivo o la caza; o
(d) El menor obtuvo posesión del arma de un miembro de las fuerzas armadas o un oficial de policía, mientras el miembro u oficial estaba desempeñando sus funciones oficiales.
4. Las disposiciones de la subsección 1 no se aplican a un menor que sea miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
5. A menos que la ley proporcione una pena mayor, una persona es culpable de un delito menor que:
(a) Almacena o deja negligentemente un arma de fuego en un lugar bajo su control; y
(b) Sabe o tiene motivos para creer que hay un riesgo sustancial de que un menor prohibido de manejar o tener en su posesión o bajo su control cualquier arma de fuego de conformidad con esta sección pueda obtener dicha arma de fuego.
6. Excepto como se proporciona en la subsección 9, un menor de 14 años o más, que tenga en su posesión una licencia válida para cazar, puede manejar o tener en su posesión o bajo su control, sin estar acompañado por su padre, madre o tutor o una persona adulta autorizada por su padre, madre o tutor para tener control o custodia del menor:
(a) Un rifle o escopeta que no sea un arma de fuego totalmente automática, si el menor no está prohibido por ley de poseer el rifle o escopeta y el menor tiene el permiso de su padre, madre o tutor para manejar o tener en su posesión o bajo su control el rifle o escopeta; o
(b) Un arma de fuego capaz de ser ocultada en la persona, si el niño tiene el permiso por escrito de su padre o tutor para manejar o tener en su posesión o bajo su control tal arma de fuego y el niño no está prohibido por ley de poseer tal arma de fuego,
y el niño está viajando al área en la que estará cazando o regresando de esa área y el arma de fuego no está cargada, o el niño está cazando de acuerdo con esa licencia.
7. Excepto en los casos previstos en la subsección 9, un niño de 14 años de edad o más puede manejar o tener en su posesión o bajo su control un rifle o escopeta que no sea un arma de fuego totalmente automática si el niño no está prohibido por ley de poseer el rifle o escopeta, sin estar acompañado por su padre o tutor o una persona adulta autorizada por su padre o tutor para tener el control o la custodia del niño, si el niño tiene el permiso de su padre o tutor para manejar o tener en su posesión o bajo su control el rifle o escopeta y el niño está:
(a) Asistiendo a un curso de instrucción sobre las responsabilidades de los cazadores o un curso de instrucción sobre el uso seguro de armas de fuego;
(b) Practicando el uso de un arma de fuego en un campo de tiro establecido o en cualquier otra área donde se permita el disparo de un arma de fuego;
(c) Participando en una competencia o actuación organizada legalmente que involucre el uso de un arma de fuego;
(d) Dentro de un área en la que el disparo de armas de fuego no haya sido prohibido por ordenanza o regulación local y el niño esté participando en una actividad de caza legal de acuerdo con el capítulo 502 de la NRS para la cual no se requiere una licencia;
(e) Viajando hacia o desde cualquier actividad descrita en el párrafo (a), (b), (c) o (d), y el arma de fuego no está cargada;
(f) En una propiedad real que está bajo el control de un adulto, y el niño tiene el permiso de ese adulto para poseer el arma de fuego en la propiedad real; o
(g) En su residencia.
8. Excepto en los casos previstos en la subsección 9, un niño de 14 años de edad o más puede manejar o tener en su posesión o bajo su control, con el propósito de participar en cualquiera de las actividades enumeradas en los párrafos (a) a (g), inclusive, de la subsección 7, un arma de fuego capaz de ser ocultada en la persona, sin estar acompañado por su padre o tutor o una persona adulta autorizada por su padre o tutor para tener el control o la custodia del niño, si el niño:
(a) Tiene el permiso por escrito de su padre o tutor para manejar o tener en su posesión o bajo su control tal arma de fuego con el propósito de participar en dicha actividad; y
(b) No está prohibido por ley de poseer tal arma de fuego.
9. Un niño no debe manejar o tener en su posesión o bajo su control un arma de fuego cargada si el niño está:
(a) Un ocupante de un vehículo de motor;
(b) Dentro de cualquier residencia, incluyendo su residencia, o cualquier edificio que no sea una instalación con licencia para práctica de tiro, a menos que la posesión del arma de fuego sea necesaria para la defensa inmediata del niño o de otra persona; o
(c) Dentro de un área designada por una ordenanza o regulación del condado o municipal como un área poblada con el propósito de prohibir el disparo de armas, a menos que el niño esté dentro de una instalación con licencia para práctica de tiro.
10. A los efectos de esta sección, un arma de fuego está cargada si:
(a) Hay un cartucho en la recámara del arma de fuego;
(b) Hay un cartucho en el cilindro del arma de fuego, si el arma de fuego es un revólver; o
(c) Hay un cartucho en el cargador y el cargador está en el arma de fuego o hay un cartucho en la recámara, si el arma de fuego es un arma semiautomática.