Similar a Nevada, el gobierno federal tiene una regla de “tres golpes”. Los reincidentes en la corte federal enfrentan la prisión de por vida incluso si sus condenas anteriores fueron en una corte estatal. Pero un abogado de defensa penal experimentado de Nevada puede evitar la regla de “tres golpes” por completo.

A continuación se presenta un resumen de la regla federal de “tres golpes”, que se conoce formalmente como la Ley de Control de Delitos Violentos. Siga leyendo para conocer cómo se aplica la ley y las posibles penas.

¿Cuál es la regla federal de “tres golpes”?

La regla federal de “tres golpes” es el nombre común para la Ley de Control de Delitos Violentos. Establece que las personas condenadas por un delito grave de violencia en la corte federal sean sentenciadas a prisión de por vida si previamente han sido condenadas por:

• dos delitos graves de violencia, o
• un delito grave de violencia y un delito grave de drogas

Tenga en cuenta que no importa si las dos condenas anteriores (“golpes”) ocurrieron en la corte federal o en una corte estatal. Por ejemplo, una persona con dos condenas por delitos graves de violencia en la corte estatal de Nevada podría caer bajo la ley federal de “tres golpes” si es condenada por un delito grave de violencia en la corte federal.

También tenga en cuenta que las condenas anteriores no pueden contar como golpes si ocurrieron fuera del mismo incidente.

Ejemplo: El Servicio de Marshals de EE. UU. detiene a Jasper en el Centro de Detención del Condado de Washoe por haber entrado a una casa de Reno, donde violó a la residente y la robó a punta de pistola. Jasper es entonces condenado por el delito de asalto sexual de Nevada y el delito de robo armado de Nevada.

Después de que Jasper salga de la prisión, luego mata a otra persona y es condenado por el delito federal de homicidio voluntario. La Oficina del Fiscal de EE. UU. no puede entonces presentar cargos de “tres golpes” porque las condenas anteriores de Jasper por violación y robo ocurrieron en el mismo evento.

Por lo tanto, si Jasper hubiera cometido el violación en una ocasión separada del robo, entonces Jasper podría enfrentar una acusación bajo la ley federal de “tres golpes”.

Finalmente, tenga en cuenta que un delito no puede contar como un golpe si el acusado lo comete antes de que el acusado sea condenado por el golpe anterior. Esta es una regla confusa, por lo que el abogado de defensa penal Michael Becker proporciona un ejemplo:

Ejemplo: Brandon de Henderson es condenado por secuestro. Después de salir de la prisión, luego es arrestado y registrado en el Centro de Detención de Henderson por el delito federal de carjacking. Mientras estaba en libertad bajo fianza esperando el juicio, Brandon luego es arrestado por cargos federales de extorsión. Brandon finalmente es condenado tanto por carjacking como por extorsión. Pero la regla federal de “tres golpes” no se aplica en Corte Federal de Nevada porque cometió la extorsión antes de ser condenado por carjacking.

Por lo tanto, si Brandon hubiera sido condenado por carjacking antes de cometer extorsión, entonces enfrentaría cargos bajo la ley federal de “tres golpes”.

¿Qué delitos cuentan como “graves delitos violentos”?

Los siguientes delitos cuentan como golpes bajo la ley federal de “tres golpes” independientemente de si la condena ocurrió en un tribunal estatal o federal:

• asesinato
• homicidio voluntario
• abuso sexual, abuso sexual agravado o contacto sexual abusivo
• asalto con intención de cometer asesinato o violación
• secuestro
• piratería de aeronaves
• robo, excepto en los casos en los que no se usó o amenazó con usar un arma peligrosa y nadie fue asesinado o herido gravemente
• carjacking
• extorsión
• incendio, excepto en los casos en los que el acusado razonablemente creyó que no planteaba ninguna amenaza para la vida humana, y de hecho no hubo amenaza para la vida humana
• uso o posesión de armas de fuego
• el intento, conspiración o solicitud para cometer cualquiera de los delitos anteriores

Otros “graves delitos violentos” que califican bajo la ley federal de “tres golpes” son cualquier otro delito que:

1. es castigable con una pena máxima de diez años o más de prisión, y
2. implica ya sea el uso (o intento o amenaza de uso) de fuerza física contra otra persona o un riesgo sustancial de que se use fuerza física contra la otra persona

¿Qué delitos califican como “graves delitos de drogas”?

Los siguientes delitos de drogas cuentan como golpes bajo la ley federal de “tres golpes” independientemente de si los casos fueron en un tribunal estatal o federal.

• Una empresa criminal continua (como una banda de drogas)
• fabricación, dispensación o distribución de una sustancia controlada, o posesión con la intención de fabricar, dispensar o distribuir una sustancia controlada
• Importar o exportar una sustancia controlada
• Crear, dispensar o poseer con la intención de crear o dispensar una sustancia falsificada

¿Cuál es el castigo?

Una sentencia de por vida en prisión federal es el castigo por una condena federal de “tres golpes”. Tenga en cuenta que un acusado que fue sentenciado a muerte por uno de los “golpes” todavía recibiría la pena de muerte y no una sentencia de por vida.

¿Puede una persona condenada bajo la ley federal de “tres golpes” obtener la libertad condicional?

No. La regla federal de “tres golpes” no permite ninguna posibilidad de libertad condicional.

¿Cómo lucho contra los cargos?

Una vez que una persona obtiene tres golpes, es muy difícil evitar que un tribunal imponga la regla de “tres golpes”. El mejor momento para tratar de evitar la regla de “tres golpes” en la corte federal es cuando el tercer caso del acusado aún está en litigio. Si el abogado de la defensa puede reducir esos cargos a un delito menor o desestimarlos, entonces el acusado no es elegible para las penas de “tres golpes”.

¿Las condenas pasadas todavía cuentan como “golpes” si ocurrieron antes de la aprobación de la ley federal de “tres golpes”?

Depende. Tenga en cuenta que la ley federal de “tres golpes” fue promulgada el 13 de septiembre de 1994. Las condenas calificadas que ocurrieron antes de esa fecha pueden contar como “primeros” o “segundos” golpes. Pero la tercera condena debe haber ocurrido después de 1994 para contar como un tercer “golpe”.
Por lo tanto, las personas con tres condenas graves antes de 1994 no serán procesadas bajo la regla de “tres golpes”. Pero si recogen otra condena grave en la actualidad, entonces podrían.

¿Qué pasa si alguien tiene un golpe pasado anulado?

Entonces la persona será resentenciada de acuerdo como si nunca hubiera sido condenada bajo la ley federal de “tres golpes”. Dependiendo del caso, la persona puede recibir crédito por el tiempo servido.

¿Nevada tiene también una ley de “tres golpes”?

Sí, se llama la “ley de delincuentes habituales”. Pero en la mayoría de los casos, no entra en vigor hasta que el acusado recoge al menos seis condenas. Lea más en nuestro artículo sobre la ley de “tres golpes” de Nevada.

¿En California? Lea nuestro artículo sobre la ley de “tres golpes” de California.

¿En Colorado? Lea nuestro artículo sobre las leyes de delincuentes habituales (CRS 18-1.3-801).