La ley de Nevada prohíbe el engaño, que es cuando la policía te atrae o engaña para cometer un delito que no tenías intenciones previas de cometer. Si puedes demostrar que la policía te engañó, los tribunales generalmente desestimarán los cargos criminales.
El engaño es una defensa común en casos de Nevada donde los oficiales encubiertos hicieron el arresto. Esto generalmente incluye cargos como:
La comunidad LGBT es especialmente vulnerable al engaño de la policía. La aplicación de la ley generalmente apunta a los homosexuales por exposición indecente y indecencia abierta o grave.
El siguiente gráfico de burbujas muestra los delitos para los cuales el engaño es una defensa común.
A continuación, nuestros abogados de engaño de Las Vegas responden preguntas frecuentes sobre cómo la mala conducta policial sirve como defensa a los cargos criminales en Nevada. Haga clic en un tema para ir directamente a esa sección:
- 1. ¿Qué es el engaño?
- 2. Trampas
- 3. Detectar el engaño
- 4. Obtener casos desestimados
- Lectura adicional
1. ¿Qué es el engaño?
El engaño es cuando la policía te atrae a cometer un delito que no habrías cometido pero por el atractivo de la policía. Si la policía te amenaza, presiona o engaña para que rompas una ley que no estás predispuesto a violar, entonces la policía te engañó.
El engaño policial es ilegal y sirve como una “defensa absoluta” en Nevada. Por lo tanto, si puedes demostrar que la policía te engañó para cometer un delito, entonces el caso en tu contra debería ser desestimado.1
Ejemplo: Un oficial de policía encubierto masculino aborda a una mujer escasamente vestida que sospecha que es una prostituta. El oficial le ofrece $1,000 por una hora de sexo, y la mujer le dice que se vaya.
El oficial escuchó previamente a la mujer confiar en el barman que ella es indocumentada. Entonces el oficial amenaza a la mujer con reportarla a ICE si no acepta la prostitución. Asustada, la mujer dice que sí. Luego el oficial revela su identidad y la arresta.
En el ejemplo anterior, el oficial claramente cometió una trampa. El rechazo inicial de la mujer a la solicitud del oficial demuestra que ella no está predispuesta a participar en la prostitución. Ella eventualmente aceptó solo porque el oficial la amenazó con la deportación. Debido a que el oficial la atrapó, cualquier cargo de prostitución debería ser retirado.
No necesariamente es una trampa para un oficial encubierto ofrecer intercambiar sexo por dinero.
2. Trampas
La policía rutinariamente establece “trampas”. Esto es cuando la policía utiliza oficiales encubiertos para atraparte en un acto criminal como:
- solicitar prostitución,
- vender narcóticos, o
- comprar pornografía infantil.
Sin embargo, las operaciones de trampa cruzan la línea hacia la trampa si los oficiales te incitan o acosan para participar en actividades criminales en las que de otra manera no participarías.2
Trampas LGBT
La policía de Nevada generalmente apunta a la comunidad LGBT al colocar oficiales encubiertos en:
- bares gay,
- clubes nocturnos, y
- fiestas en la piscina.
Están buscando atraparte por realizar actos sexuales en público (indecencia abierta o grave) o mostrar tus genitales (exhibicionismo).
Generalmente hay videos de vigilancia en estos lugares que capturan la interacción entre los oficiales encubiertos y las personas que arrestan. Si el video muestra que el oficial te atrapó, o que no hiciste nada ilegal, el cargo debería ser desestimado. Obtén más información sobre nuestros abogados LGBT de Nevada.
3. Detectar la trampa
Puedes haber sido atrapado si se cumplen las dos siguientes condiciones:
- La policía “se pasó de la raya” al incitarte a cometer un delito, y
- No estabas predispuesto a cometer el delito.
Por ejemplo, si un oficial que se hace pasar por un traficante de drogas te amenaza con lastimarte a menos que compres algunas drogas, entonces no deberías ser condenado si terminas comprando las drogas. El oficial cruzó la línea al amenazarte, y puedes argumentar que no habrías participado en la transacción de drogas si no hubieras temido por tu seguridad.
Otros ejemplos de atrapamiento pueden incluir:
- La policía presionándote para cometer un delito ofreciéndote grandes cantidades de dinero u otros incentivos.
- La policía acosándote o amenazándote al contactarte repetidamente y pedirte que cometas el delito.
- La policía engañándote asegurándote que la conducta criminal que quieren que realices es legal.
El atrapamiento también se aplica a situaciones en las que un ciudadano privado que actúa como agente o informante de la policía se involucra en cualquiera de las conductas mencionadas anteriormente.3
Atrapamiento vs. Engaño Legal
No es atrapamiento cuando la policía simplemente te presenta una oportunidad para cometer un delito. Por ejemplo, es perfectamente legal que una policía se vista como prostituta y proponga a posibles clientes siempre y cuando no sea demasiado insistente. Solo cuando la policía va demasiado lejos, el atrapamiento se convierte en una defensa válida para cargos criminales.
Otros ejemplos de engaño legal por parte de la policía son:
- ofrecerte drogas para comprar,
- permanecer en un baño público y pedirte que participes en conductas lascivas, o
- pedirte que les compres pornografía infantil.
Tampoco es atrapamiento si le preguntas a un oficial encubierto si realmente es policía y te responde que no. Los oficiales encubiertos tienen permitido mentir y afirmar que no son realmente policías.4
4. Desestimar Casos
El atrapamiento es una defensa afirmativa en Nevada. Esto significa que si un caso va a juicio, tienes la carga de presentar pruebas de que la policía te tendió una trampa para cometer el delito. Esto se llama “instigación gubernamental”.
Si logras demostrar la instigación gubernamental, entonces el fiscal tiene que presentar pruebas de que ya estabas predispuesto a cometer el delito en primer lugar. Si el estado no logra demostrar que estabas predispuesto, entonces la defensa de atrapamiento se mantiene y el caso debería ser desestimado.5
Ejemplo: Las Vegas Metro arresta a John después de que le vendió marihuana a un oficial encubierto. Para plantear la defensa de atrapamiento, John demuestra que el oficial encubierto se acercó a él para comprar la marihuana. En otras palabras, John no buscó la venta de drogas.
En ese punto, los fiscales podrían intentar presentar pruebas como videos de vigilancia de John vendiendo marihuana a otras personas. Esto podría demostrar que John era un traficante de drogas establecido y predispuesto a vender drogas. Si no existe tal evidencia, es probable que el tribunal acepte la defensa de provocación de John.
No es provocación cuando un oficial encubierto simplemente ofrece comprar o vender drogas.
Recursos adicionales
Para obtener información más detallada, consulte los siguientes artículos académicos:
- Repensando la provocación – Revista Americana de Derecho Penal.
- La ley de la provocación policial: evaluación crítica y análisis de políticas – Foro de Derecho Penal.
- Aclarando la provocación – Comentario Internacional sobre la Evidencia.
- Provocación y el problema de disuadir la mala conducta policial – Revista de Derecho de Connecticut.
- Operaciones encubiertas, agentes encubiertos y provocación – Revista de Derecho de Missouri.
Referencias Legales
- Miller v. State (2005) 110 P.3d 53, 121 Nev. 92.
- Ver por ejemplo Foster v. State (2000) 13 P.3d 61, 116 Nev. 1088.
- Ver por ejemplo Paul Andre B. v. State (1992) 830 P.2d 1344, 108 Nev. 368.
- Ver nota 2.
- Id.