1. Incendio en primer grado según NRS 205.010
La ley de Nevada define el incendio en primer grado como el acto de prender fuego de manera intencional o maliciosa a:
- bienes inmuebles, edificios, casas o casas móviles; o
- bienes personales (como un vehículo motorizado) que estén ocupados por al menos una persona
No importa si usted es dueño de la propiedad. Un ejemplo de incendio en primer grado es prender fuego a un remolque.
Como un delito grave de categoría B, el incendio en primer grado conlleva:
- de 2 a 15 años en la Prisión Estatal de Nevada, y
- hasta $15,000 en multas (a discreción del juez), y
- costos judiciales más los costos de extinguir el fuego y de investigar el asunto1
2. Incendio en segundo grado según NRS 205.015
La ley de Nevada define el incendio en segundo grado como el acto de prender fuego de manera intencional o maliciosa a un edificio o estructura abandonada. No importa si usted es dueño de la propiedad.
Un ejemplo de incendio en segundo grado es prender fuego a una casa abandonada.
También un delito grave de categoría B, un caso de incendio en segundo grado conlleva:
- 1 a 10 años de prisión, y
- hasta $10,000 en multas (a discreción del juez), y
- costos judiciales más los costos de extinguir el fuego y investigar el asunto2
Una posible defensa contra el incendio provocado es que no encendió intencionalmente el fuego en la propiedad.
3. Incendio en tercer grado según NRS 205.020
La ley de Nevada define el incendio en tercer grado como encender intencional o maliciosamente:
- propiedad personal desocupada de otra persona que tiene un valor de $25 o más;
- su propiedad personal desocupada en la que otra persona tiene un interés legal; o
- madera, bosque, vegetación, arbustos o material inflamable que no posee
Un ejemplo de incendio en tercer grado es arrojar un fósforo encendido a la granja de otra persona.
Un delito grave de categoría D, el incendio en tercer grado conlleva:
- 1 a 4 años de prisión; y
- hasta $5,000 en multas (a discreción del juez); y
- costos judiciales más los costos de extinguir el fuego y investigar el asunto3
4. Incendio en cuarto grado según NRS 205.025 y NRS 205.055
La ley de Nevada define el incendio en cuarto grado como intentar intencional o maliciosamente encender una propiedad. No importa de qué propiedad se trate.
También un delito grave de categoría D, el intento de incendio lleva consigo:
- 1 a 4 años de prisión; y
- hasta $5,000 en multas (a discreción del juez); y
- costos judiciales más los costos de extinguir el fuego y investigar el asunto
Tenga en cuenta que enfrenta un cargo adicional de delito grave de categoría B según NRS 205.030 si el propósito del incendio fue obtener dinero de una compañía de seguros (fraude de seguros). La sentencia por intentar defraudar a un asegurador a través de un incendio incluye:
- 1 a 6 años de prisión,
- restitución, y
- una multa de hasta $5,000 (a discreción del tribunal).4
Defensas a los cargos de incendio provocado
Aquí en Las Vegas Defense Group, he representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos contra la propiedad como el incendio provocado. En mi experiencia, dos defensas que han demostrado ser efectivas con fiscales, jueces y jurados son que:
- el incidente fue un accidente y no actuó con malicia; o
- causas naturales provocaron el incendio
Pruebas comunes en las que confío incluyen:
- video de vigilancia del área con el incendio;
- informes meteorológicos que pueden mostrar condiciones secas;
- testimonios de testigos presenciales; y/o
- testimonio de expertos de especialistas en incendios
Como en todos los casos penales, el fiscal tiene la carga de probar la culpabilidad más allá de una duda razonable. Si podemos demostrarles que su evidencia es demasiado débil para sostener una condena, pueden estar de acuerdo en retirar el cargo de incendio provocado.
Lectura adicional
Para obtener más información sobre las leyes de incendio provocado en Nevada, consulte lo siguiente:
- Prevención de incendios provocados – Consejos de seguridad compilados por el Departamento de Seguridad Pública de Nevada.
- Información sobre incendios en Nevada – Condiciones actuales sobre incendios en Nevada, incluidos mapas y cámaras web.
- Oficinas de la Oficina del Jefe de Bomberos en Nevada – Enlaces a la Oficina de Investigaciones/Ejecución de Nevada, la Oficina de Ingeniería de Protección contra Incendios, la Oficina de Capacitación del Servicio de Bomberos de Nevada y la Oficina de Licencias, Permisos, Prevención y Datos de Incendios.
- Pérdidas por incendios y perfil de los departamentos de bomberos de Nevada – Pérdidas por incendios en Nevada según lo reportado a través del Sistema Nacional de Informes de Incidentes de Incendios (NFIRS), por la Administración de Incendios de EE. UU.
- Información sobre incendios en Nevada – Información actual sobre las capacidades de lucha contra incendios por la Oficina de Administración de Tierras de EE. UU.
Referencias legales
- NRS 205.010. Véase también State v. Second Judicial Dist. Court of Nev. (2020) 462 P.3d 671.
- NRS 205.015. Véase también Bishop v. Sheriff, Clark County (1972) 88 Nev. 580.
- NRS 205.020. Véase también United States v. Espinoza (9th Cir., 2020) 816 Fed. Appx. 82.
- NRS 205.025. NRS 205.055. Véase también McKenna v. Sheriff of Clark County (1968) 85 Nev. 524.
