- Make unreasonable noise in a public place or near a private residence that one has no right to occupy is an example of disorderly conduct in Colorado.
2. What are the penalties?
Disorderly conduct is a class 1 petty offense, punishable by:
- Up to 6 months in jail, and/or
- A fine of up to $500.
However, if the defendant has previously been convicted of disorderly conduct or a similar offense three or more times within the past 18 months, it is a class 1 misdemeanor, punishable by:
- Up to 18 months in jail, and/or
- A fine of up to $5,000.
3. Are there any defenses I can raise?
Yes. Common defenses to disorderly conduct charges include:
- The defendant was exercising his/her right to free speech
- The defendant was acting in self-defense or defense of another
- The defendant was not acting intentionally, knowingly, or recklessly
- The defendant was not in a public place
- The defendant was not making unreasonable noise
- The defendant was not fighting
- The defendant was not discharging a firearm
4. Related offenses
- Disturbing the peace
- Assault
- Disorderly conduct
- Interfering with a police officer
- Resisting arrest
En Colorado, el delito de conducta desordenada se define como comportamiento disruptivo como alterar la paz, causar disturbios o pelear en público, o disparar un arma de fuego.
El delito puede ser procesado como
- un cargo de delito menor o
- un cargo de ofensa menor.
A continuación, nuestros abogados defensores penales de Denver, Colorado discutirán:
- 1. ¿Cómo define la ley de Colorado “Conducta desordenada”?
- 2. ¿Cuáles son las penas?
- 3. ¿Existen defensas que pueda plantear?
- 4. Delitos relacionados
1. ¿Cómo define la ley de Colorado “Conducta desordenada”?
La conducta desordenada se aborda en los Estatutos Revisados de Colorado, sección 18-9-106. Para cometer este delito, debe “intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente” hacer cualquiera de las siguientes cosas:
- Hacer una expresión, gesto o exhibición grosera y obviamente ofensiva en un lugar público que … tiende a incitar una ruptura inmediata de la paz
- Hacer ruido irrazonable en un lugar público o cerca de una residencia privada que no tiene derecho a ocupar
- Pelea con otra persona en un lugar público, excepto en un concurso de habilidad atlética amateur o profesional
- Disparar un arma de fuego en un lugar público
- Disparar un arma de fuego en un lugar público, excepto cuando se está practicando tiro al blanco o cazando legalmente o cuando se está disparando cartuchos de munición en blanco como asistente a un funeral de una persona fallecida que era veterano de las fuerzas armadas de los Estados Unidos (y el acusado no es un oficial de policía)
- Hacer ruido irrazonable en un lugar público o cerca de una residencia privada que uno no tiene derecho a ocupar es un ejemplo de conducta desordenada en Colorado.
2. ¿Cuáles son las penas?
La conducta desordenada es una ofensa menor de clase 1, castigada con:
- Hasta 6 meses en la cárcel, y/o
- Una multa de hasta $500.
Sin embargo, si el acusado ha sido condenado previamente por conducta desordenada o un delito similar tres o más veces en los últimos 18 meses, es un delito menor de clase 1, castigado con:
- Hasta 18 meses en la cárcel, y/o
- Una multa de hasta $5,000.
3. ¿Existen defensas que pueda plantear?
Sí. Las defensas comunes a los cargos de conducta desordenada incluyen:
- El acusado estaba ejerciendo su derecho a la libertad de expresión
- El acusado actuó en defensa propia o en defensa de otra persona
- El acusado no actuó intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente
- El acusado no estaba en un lugar público
- El acusado no estaba haciendo ruido irrazonable
- El acusado no estaba peleando
- El acusado no estaba disparando un arma de fuego
4. Delitos relacionados
- Alterar la paz
- Asalto
- Conducta desordenada
- Interferir con un oficial de policía
- Resistir el arresto
- Mostrar un arma de fuego real o simulada, mostrar cualquier artículo utilizado o diseñado de manera que haga que una persona razonablemente crea que el artículo es un arma de fuego, o representar verbalmente o de otra manera que está armado con un arma de fuego en un lugar público de manera calculada para alarmar y alarmar a otra persona.1
2. ¿Cuáles son las sanciones?
Bajo la ley de Colorado, la pena / castigo / tiempo en la cárcel que puede enfrentar si es declarado culpable de violación de la paz pública varía dependiendo de la conducta que llevó a la condena.
Si se le acusa de una Ofensa Menor en Colorado, puede ser castigado2 por:
- Una multa de hasta $300, y/o
- Hasta 10 días en la cárcel
Si se le acusa de un Delito Menor de Clase 2 en Colorado3, la pena por este delito criminal incluye:
- Una multa de hasta $750, y/o
- Hasta 120 días en la cárcel
Si se le acusa de un Delito Menor de Clase 1 en Colorado4, la pena puede incluir:
- Una multa de hasta $1,000, y/o
- Una sentencia de cárcel de hasta 364 días
3. ¿Existen defensas que pueda plantear?
Nuestros abogados han manejado con éxito cientos de casos de conducta desordenada. En nuestra experiencia, las mejores estrategias de defensa son demostrar que:
- estaba ejerciendo sus derechos de la Primera Enmienda;
- el oficial de policía reaccionó exageradamente a la situación y lo arrestó en falsas bases;
- estaba actuando en defensa propia legal; o
- era víctima de identidad equivocada, y la policía lo arrestó pensando que era el verdadero culpable (lo que puede suceder en grandes multitudes).
4. Delitos relacionados
Tres delitos de Colorado que se acusan con frecuencia junto con conducta desordenada (dependiendo del caso) incluyen:
- acoso (CRS 18-9-111) – molestar intencionalmente a alguien a través de contacto repetido, burlas o seguimiento en público
- amenazas (CRS 18-3-206) – usar amenazas para poner a otros en temor de lesiones graves o muerte
- entrada ilegal – entrar o permanecer ilegalmente en la propiedad de otra persona
Referencias legales
- C.R.S. 18-9-106. El lenguaje del estatuto dice lo siguiente:(1) Una persona comete conducta desordenada si intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente:
(a) Hace una expresión, gesto o exhibición grosera y obviamente ofensiva en un lugar público y la expresión, gesto o exhibición tiende a incitar una inmediata ruptura de la paz; o(b) (Eliminado por enmienda, L. 2000, p. 708, § 39, efectivo el 1 de julio de 2000.)
(c) Hace ruido irrazonable en un lugar público o cerca de una residencia privada que no tiene derecho a ocupar; o
(d) Pelea con otro en un lugar público, excepto en un concurso amateur o profesional de habilidad atlética; o
(e) Sin ser un oficial de paz, dispara un arma de fuego en un lugar público, excepto cuando está practicando tiro al blanco o cazando de manera legal o cuando se realiza la descarga ritual de cartuchos de munición en blanco como asistente a un funeral de una persona fallecida que era veterano de las fuerzas armadas de los Estados Unidos; o
(f) Sin ser un oficial de paz, muestra un arma de fuego real o simulada, muestra cualquier artículo utilizado o diseñado de manera que haga que una persona razonablemente crea que el artículo es un arma de fuego, o representa verbalmente o de otra manera que está armado con un arma de fuego en un lugar público de manera calculada para alarmar y alarmar a otra persona.
(2) Derogado.
(3) (a) Una infracción de conformidad con el inciso (1)(a) o (1)(c) de esta sección es una infracción menor; excepto que, si la infracción se comete con la intención de interrumpir, impedir o interferir con un funeral, o con la intención de causar un grave sufrimiento emocional a una persona que asiste a un funeral, es una clase 2 delito menor.
(b) Una infracción de conformidad con el inciso (1)(d) de esta sección es una infracción menor.
(c) Una infracción de conformidad con el inciso (1)(f) de esta sección es una clase 2 delito menor.
(d) Una infracción de conformidad con el inciso (1)(e) de esta sección es una clase 1 delito menor.
Ver también People in Interest of R.C., 411 P.3d 1105 (COA 2016); Brandt v. City of Westminster, 300 F. Supp. 3d 1259 (D. Colo. 2018); Hansen v. People, 190 Colo. 457, 548 P.2d 1278 (1976).
- CRS 18-1.3-503. Antes del 1 de marzo de 2022, las infracciones menores y los delitos menores tenían penas más severas. Y la conducta desordenada comprendía mostrar un arma mortal. SB21-271.
- CRS 18-1.3-501.
- Id.