Bajo CRS § 18-3-203, comete el delito de Colorado de asalto en segundo grado si intencionalmente o imprudentemente causa lesiones a otra persona con un arma mortal. Una condena es un delito grave de clase 4 punible con una sentencia de prisión de 5 a 16 años.
El asalto en segundo grado es menos grave que el asalto en primer grado (CRS 18-3-202), que generalmente resulta en lesiones corporales graves. Y el asalto en segundo grado es más grave que el asalto en tercer grado (CRS 18-3-204), que generalmente implica accidentes negligentes.
El siguiente cuadro compara los elementos y las sanciones de todos los delitos de agresión de Colorado:
| Delito de Colorado | Código CRS | Elementos | Sanciones |
| Agresión en primer grado | CRS 18-3-202 | Causar intencional y gravemente daño a otra persona mediante el uso de la fuerza física, a menudo con un arma mortal | Delito grave de clase 3: 10 a 32 años de prisión y $3,000 a $750,000 |
| Agresión en segundo grado | CRS 18-3-203 | Causar intencional o imprudentemente lesiones a otra persona con un arma mortal | Delito grave de clase 4: 5 a 16 años de prisión y $2,000 a $500,000 |
| Agresión en tercer grado | CRS 18-3-204 | Causar daño a otra persona a sabiendas, imprudentemente o con negligencia criminal | Delito menor de clase 1: Hasta 18 meses de cárcel y/o $1,000 |
| Agresión vehicular (conducción imprudente) | CRS 18-3-205 | Conducir imprudentemente y causar lesiones corporales graves a otra persona | Delito grave de clase 5: 1 a 3 años de prisión y $1,000 a $100,000 |
| Agresión vehicular (DUI) | CRS 18-3-205 | Conducir bajo la influencia y causar lesiones corporales graves a otra persona | Delito grave de clase 4: 2 a 6 años de prisión y $2,000 a $500,000 |
En este artículo, nuestros abogados defensores penales de Denver, Colorado explicarán:
- 1. ¿Qué es la agresión en segundo grado en Colorado?
- 2. ¿Cuáles son las mejores defensas?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones?
- 4. Delitos relacionados
El CRS 18-3-203 prohíbe causar intencional o imprudentemente lesiones a otra persona utilizando un arma mortal.
1. ¿Qué es la agresión en segundo grado en Colorado?
El delito de agresión en segundo grado en Colorado comprende las siguientes ocho conductas.1
- Causar intencionalmente una lesión con un arma mortal,2
- Causar imprudentemente una lesión grave con un arma mortal,3
- Causar intencionalmente daño a alguien para impedir que un oficial de policía, bombero o técnico de emergencias médicas trabaje,4
- Causar intencionalmente que alguien sufra una discapacidad física o mental. Esto incluye dejarlos inconscientes o drogarlos sin su consentimiento,5
- Usar intencionalmente la fuerza física contra un trabajador de emergencias, un empleado de prisión o un trabajador de la corte,6
- Intentar infectar a un trabajador de emergencias o un empleado de prisión utilizando fluidos corporales,7
- Causar una lesión grave mientras se intenta causar una lesión menos grave, y8
- Causar intencionalmente daño a alguien al asfixiarlo o estrangularlo.9
Ejemplos de agresión en segundo grado en Colorado son:
- Marv golpeando con una pistola a su jefe después de ser despedido de su trabajo,
- Paul empujando a un oficial de policía, y
- Lacey empujando a Mark por una corta escalera, causándole daño cerebral
Lesión corporal vs lesión corporal grave
Una lesión corporal es “dolor físico, enfermedad o cualquier deterioro de la condición física o mental”.10
En contraste, una lesión corporal grave implica un riesgo sustancial de muerte. Puede causar desfiguración grave y permanente y puede implicar la discapacidad de una parte del cuerpo o un órgano interno. Una lesión corporal grave también puede incluir huesos rotos o fracturados o quemaduras de segundo o tercer grado.11
Las lesiones no graves tienden a ser acusadas como asalto en segundo grado bajo CRS 18-3-203. Las lesiones corporales graves tienden a llevar a cargos de asalto en primer grado, que pueden llevar el doble de tiempo en prisión que el asalto en segundo grado.
¿Qué es un arma mortal?
En algunos casos, el uso de un arma mortal es una gran parte de un cargo de asalto en segundo grado. Un arma mortal puede ser:
- Arma de fuego, incluso si no está cargada,
- Cuchillo u otra hoja,
- Porra o palo, incluyendo un bate de béisbol, o
- Cualquier cosa que se pueda usar para causar la muerte o una lesión corporal grave.12
Ejemplo: Claire está conduciendo en la carretera. Descuidadamente aparta la vista de la carretera durante más de diez segundos para maquillarse. Causa un accidente automovilístico que paraliza a Fred. El automóvil en este caso de asalto podría ser un arma mortal. Claire podría ser acusada de asalto en segundo grado.
La defensa propia es una posible defensa para todos los grados de cargos penales de asalto.
2. ¿Cuáles son las mejores defensas?
Existen numerosas defensas legales contra un cargo de asalto en segundo grado. Algunas de las más comunes incluyen:
- Defensa propia o defensa de otros,
- Falta de intención, y
- El arrebato de pasión.
Defensa propia
Puede ser justificable lastimar a alguien para defenderse a sí mismo o a otra persona intencionalmente. Probar esta defensa legal requiere evidencia de que:
- Creía que alguien más estaba a punto de usar fuerza ilegal en su contra o contra otra persona, y
- Usó tanta fuerza como creía necesaria para protegerse a sí mismo o a esa otra persona.
Además, esas creencias deben considerarse razonables para que esta estrategia de defensa funcione.
Falta de intención
En la mayoría de los casos, el asalto en segundo grado requiere conducta intencional. Como mínimo, requiere que esté actuando imprudentemente con un arma mortal. Por lo tanto, puede defenderse contra un cargo de asalto en segundo grado demostrando que la lesión fue un accidente negligente o un error.
Arrebato de pasión
La ley de Colorado que describe el asalto en segundo grado permite expresamente la defensa de arrebato de pasión.13 Esto reduce una condena de un delito grave de clase 4 a un delito grave de clase 6 – el tipo menos grave de delito grave en Colorado.
Probar una defensa de arrebato de pasión requiere que:
- La víctima hizo algo que fue muy provocativo,
- Esa provocación habría creado una pasión irresistible para actuar en cualquier persona razonable, y
- No hubo suficiente tiempo para que se calme antes de causar la lesión.
3. ¿Cuáles son las penas?
El asalto en segundo grado delito grave es un delito grave de clase 4 y también un delito de violencia (COV) (en la mayoría de los casos). Como COV, el asalto en segundo grado conlleva una sentencia obligatoria de cinco a 16 años de prisión. Esto es más severo que el rango de pena delito grave de clase 4 presumido de dos a seis años. El juez también puede imponer una multa de $2,000 a $500,000.
Pero si puede demostrar que estaba en un arrebato de pasión durante el asalto, el caso se convierte en un delito grave de clase 6. Las penas son entre 12 y 18 meses tras las rejas y/o $1,000 a $100,000 en multas.
Incluso un cargo de delito grave reducido es grave. Una condena por asalto en segundo grado pone un delito grave en su antecedentes penales. La mancha puede afectar sus derechos de la Segunda Enmienda. También puede dificultar mucho conseguir un trabajo.14
4. Delitos relacionados
Otros delitos penales que a menudo se presentan con cargos de asalto en Colorado son:
- Amenazas (CRS 18-3-206). Esto hace que sea un delito hacer que alguien tenga miedo de que vaya a ser gravemente herido,15 y
- Violencia doméstica (CRS 18-6-801). Esto puede aumentar la sentencia de alguien acusado de asalto en segundo grado. La violencia doméstica requiere una relación íntima entre la presunta víctima y el acusado.1
Referencias Legales:
- C.R.S. § 18-3-203.
- C.R.S. § 18-3-203(1)(d).
- C.R.S. § 18-3-203(1)(c)-(c.5).
- C.R.S. § 18-3-203(1)(e).
- C.R.S. § 18-3-203(1)(f).
- C.R.S. § 18-3-203(1)(f.5) y C.R.S. § 18-3-203(1)(h).
- C.R.S. § 18-3-203(1)(g).
- C.R.S. § 18-3-203(1)(i).
- C.R.S. § 18-1-901(3)(c). People v. Lee, (2019) COA 130, 477 P.3d 732.
- People v. Martinez, (1975) 540 P. 2d 1091, 1092 y C.R.S. § 18-1-901(3)(p).
- C.R.S. § 18-1-901(3)(e).
- C.R.S. § 18-3-203(2)(a).
- C.R.S. § 18-3-202.
- People v. Rigsby, (2020) CO 74, 471 P.3d 1068. People v. Denhartog, (2019) COA 23, 452 P.3d 148.
- C.R.S. § 18-3-206.
- C.R.S. § 18-6-801.