En Colorado, un delito grave es la categoría más seria de delito penal. Por definición, un delito grave es un crimen castigable con una sentencia de al menos un año en prisión estatal y/o una multa significativa.
Puede ser posible cumplir con libertad condicional en lugar de prisión para ciertas ofensas. Hay seis clases de delitos graves y cuatro niveles de delitos de drogas.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Denver, Colorado, discuten los siguientes temas de delitos graves. También escuche nuestro podcast informativo:
- 1. Resumen
- 2. Penas
- 3. Juicios
- 4. Estatutos de Limitaciones
- 5. Deportación
- 6. Pérdida de Derechos
- 7. Sellado de Antecedentes
- Lectura Adicional
1. Resumen
La categoría más seria de delitos en Colorado son los delitos graves. Las ofensas de delitos graves llevan castigos más severos que los delitos de nivel inferior, como los delitos menores y delitos menores en Colorado.
Los delitos penales graves de Colorado (que no sean delitos de drogas) se dividen en seis clases básicas. De más grave a menos grave, son:
- Delito grave de clase 1
- Delito grave de clase 2
- Delito grave de clase 3
- Delito grave de clase 4
- Delito grave de clase 5
- Delito grave de clase 6
Mientras tanto, los delitos de drogas se dividen en cuatro niveles diferentes. De más grave a menos grave, son:
- Delito grave de drogas de nivel 1
- Delito grave de drogas de nivel 2
- Delito grave de drogas de nivel 3
- Delito grave de drogas de nivel 4
También hay algunos delitos penales no clasificados. Sus penas varían según el delito.1
2. Penas
La sentencia por delitos graves en Colorado depende de la clase de delito, como muestra la siguiente tabla.
| Clase de Delito Grave de Colorado | Pena de Prisión | Multas | Libertad Condicional Obligatoria |
| Delito grave de clase 1 | Vida | n/a | n/a |
| Delito grave de clase 2 | 8 – 24 años | $5,000 – $1,000,000 | 3 años (5 años para delitos de violencia) |
| Delito grave de clase 3 | 4 – 12 años | $3,000 – $750,000 | 3 años |
| Delito grave de clase 4 | 2 – 6 años | $2,000 – $500,000 | 3 años |
| Delito grave de clase 5 | 1 – 3 años | $1,000 – $100,000 | 2 años |
| Delito grave de clase 6 | 1 año – 18 meses | $1,000 – $100,000 | 1 año |
Tenga en cuenta que ningún delito de Colorado conlleva la pena de muerte. También tenga en cuenta que los delitos de riesgo extraordinario – que representan un mayor riesgo de daño para la sociedad – conllevan una pena mejorada, como lo indica la siguiente tabla.
| Clase de Delito de Riesgo Extraordinario | Pena Máxima de Prisión |
| Delito grave de clase 3 | 16 años |
| Delito grave de clase 4 | 8 años |
| Delito grave de clase 5 | 4 años |
| Delito grave de clase 6 | 2 años |
Ciertos delitos graves de Colorado se consideran delitos de violencia, que conllevan un término obligatorio y mejorado de prisión estatal de Colorado. Aunque los delitos graves son más graves que los delitos menores, los delitos de riesgo extraordinario delitos menores de clase 1 conllevan hasta 18 meses de tiempo en la cárcel del condado – seis meses más que la pena mínima de prisión por delito grave.
Delitos de Drogas
Las penas por delitos graves de drogas en Colorado dependen del nivel del delito. Tenga en cuenta que los delitos graves agravados de drogas conllevan penas mejoradas. Los factores agravantes son cuando usted estaba:
- en libertad condicional,
- en libertad condicional o fianza por otro delito grave,
- en confinamiento por un delito grave,
- un fugitivo del confinamiento por un delito grave
La siguiente tabla indica los rangos de pena.
| Clase de delito de drogas de Colorado | Sentencia de prisión | Sentencia de prisión agravada | Multas | Cargo por delincuente de drogas | Libertad condicional obligatoria |
| Delito grave de drogas de clase 1 | 8 – 32 años | 12 – 32 años | $5,000 – $1,000,000 | $4,500 | 3 años |
| Delito grave de drogas de clase 2 | 4 – 8 años | 8 – 16 años | $3,000 – $750,000 | $3,000 | 2 años |
| Delito grave de drogas de clase 3 | 2 – 4 años | 4 – 6 años | $2,000 – $500,000 | $2,000 | 1 año |
| Delito grave de drogas de clase 4 | 6 meses – 1 año | 6 meses a 2 años | $1,000 – $200,000 | $1,500 | 1 año |
Sentencia alternativa
No todos los condenados por delitos graves son encarcelados. La ley de Colorado autoriza muchas alternativas a la prisión, incluyendo:
El procesamiento y la sentencia diferidos le permiten asistir a cursos de asesoramiento y educación apropiados (por ejemplo, para el manejo de la ira o el tratamiento de drogas). Al completar con éxito dichas clases, los cargos se reducen a delitos menores o, en algunos casos, se desestiman.2
Aprenda más en nuestros artículos Pautas de sentencia por delitos graves en Colorado y ¿Utiliza Colorado sentencias concurrentes o consecutivas?
3. Juicios
Si se le acusa de un delito grave en Colorado, puede tener un juicio con jurado con 12 miembros del jurado (pero puede pedir tan solo seis). De lo contrario, puede tener un juicio sin jurado solo con el juez y sin jurado.3
4. Estatutos de limitaciones
Los fiscales pueden presentar cargos penales en cualquier momento en casos de
- asesinato,
- traición,
- secuestro,
- falsificación de delitos graves,
- delitos sexuales contra un menor, y
- agresión sexual (si el delito fue denunciado dentro de los 20 años, y hay pruebas de ADN).
De lo contrario, la mayoría de los delitos graves tienen un estatuto de limitaciones de tres años.
Tenga en cuenta que hay un estatuto de limitaciones de cinco años para homicidio vehicular (CRS 18-3-106) sin huida del lugar del accidente. Si hay una huida del lugar del accidente, el estatuto de limitaciones es de 10 años.
Para el contacto sexual con un menor de 15 años o más, el estatuto de limitaciones es de 10 años después del incidente – o 10 años después de que la víctima cumpla 18 años. En los delitos de agresión sexual cuando la víctima tiene al menos 15 años, el estatuto de limitaciones es de 20 años – o 20 años después de que la víctima cumpla 18 años.
Ciertos otros delitos graves, como el soborno, tienen un estatuto de limitaciones de seis años. Para el robo, el estatuto de limitaciones no comienza a correr hasta que se descubre el delito.
Tenga en cuenta que el estatuto de limitaciones se suspende (se detiene) por hasta cinco años si usted (el acusado) no está físicamente en Colorado.4
Las sentencias por delitos graves en Colorado se cumplen en prisión estatal, no en la cárcel del condado.
5. Deportación
Para delitos más graves, los acusados no ciudadanos probablemente serán deportados después de cumplir su condena.5 Por eso es tan importante contratar a un abogado de inmediato para tratar de reducir o desestimar los cargos deportables.
Obtenga más información sobre la defensa criminal de inmigrantes en Colorado.
6. Pérdida de derechos
Los condenados por delitos graves nunca pueden poseer o tener armas de fuego bajo los sistemas de justicia penal estatales y federales. Sin embargo, los derechos de armas de fuego pueden ser restaurados a través de un indulto del Gobernador.6
Los condenados por delitos graves también pierden el derecho a servir en un gran jurado, pero aún pueden servir en un jurado de juicio.7
Mientras tanto, los condenados por delitos graves pierden el derecho a votar mientras están en prisión. Sin embargo, al completar con éxito la condena en prisión, los condenados por delitos graves pueden votar.8
Finalmente, los condenados por delitos graves tampoco pueden ocupar cargos mientras están en prisión o en libertad condicional, pero este derecho suele ser restablecido una vez que el caso ha terminado.9
7. Sellado de registros
La ley de Colorado no permite sellar condenas de:
- delitos graves de drogas de nivel 1,
- delitos graves de clase 1,
- delitos graves de clase 2,
- delitos graves de clase 3,
- delitos graves de ofensas sexuales,
- delitos graves de DUI, o
- delitos graves de violencia doméstica.
Sin embargo, las condenas por delitos graves de drogas de nivel 2 pueden ser selladas cinco años después de que el caso termine. Todos los demás delitos graves pueden ser sellados tres años después de que el caso termine.
Tenga en cuenta que cualquier cargo por delito grave que sea desestimado puede ser sellado de inmediato.10 Obtenga más información sobre el sellado de registros penales en Colorado.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
- Departamento de Correcciones de Colorado (CDOC): El sistema de prisiones y libertad condicional del estado.
- Proyecto de Inocencia de Colorado: Organización que trabaja para exonerar a personas condenadas injustamente en Colorado.
- Servicios de Reingreso: Programa de Colorado para ayudar a los reclusos a reintegrarse en la sociedad, dirigido por el CDOC.
- Prevención de la violencia juvenil: Iniciativa del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado enfocada en mantener a los jóvenes fuera de la custodia.
- Coalición de Reforma de Justicia Penal de Colorado (CCJRC): Organización que se enfoca en la reforma y política de justicia penal.
Lea nuestros artículos relacionados sobre reducir un delito grave a un delito menor y sentencia de delincuente habitual.
Referencias Legales
- CRS 18-1.3-401; CRS 18-1.3-401.5.
- Igual; ver también People v. Wolfe (Colo. App. 2009). 213 P.3d 1035. Ver también Sellers v. People (Colo. 2024) 2024 CO 64.
- CRS 18-1-406.
- CRS 16-5-401; People v. McKinney (2004) 99 P.3d 1038.
- 8 USC 1227 – 1228.
- CRS 18-12-108.
- CRS 13-71-105.
- Colo. Const. art. VII, § 10. CRS 1-2-103(4).
- CRS 18-1.3.401(3).
- CRS 24-72-703 – 708.