La ley de bandera roja de Colorado permite a los miembros de la familia y del hogar de una persona solicitar al tribunal una orden de protección extrema de riesgo” (ERPO) que prohíba a esa persona tener un arma.
El propósito de los ERPO es prevenir que las personas que presentan un alto riesgo de lastimarse a sí mismas o a otros posean armas de fuego.
1. ¿Qué es un ERPO en Colorado?
ERPO es la abreviatura de orden de protección extrema de riesgo. Los ERPO prohíben a la persona nombrada en la orden (“demandado”) poseer o comprar armas mientras el ERPO esté en vigencia.1
2. ¿Quién puede solicitar un ERPO al tribunal?
Las siguientes personas pueden presentar una petición ante un tribunal de Colorado para una orden de protección extrema de riesgo:
- un oficial de policía;
- proveedores de atención médica con licencia;
- proveedores de atención de salud mental con licencia;
- educadores con licencia;
- fiscales;
- una persona relacionada por sangre, matrimonio o adopción con el demandado;
- una persona que tiene un hijo en común con el demandado;
- una persona que reside o ha residido regularmente con el demandado en los últimos seis meses;
- una pareja doméstica del demandado;
- una persona que tiene una relación biológica o legal de padre-hijo con el demandado, incluyendo padrastros y hijastros y abuelos y nietos;
- una persona que actúa o ha actuado como tutor legal del demandado;
- cualquier persona en una relación íntima con el demandado, que incluye cónyuges, ex cónyuges o parejas significativas pasadas o presentes.2
3. ¿Cuál es el proceso del tribunal?
Para obtener una orden de protección extrema de riesgo en Colorado, el peticionario (oficial de policía o miembro de la familia/hogar del demandado) debe presentar una petición y una declaración jurada ante el tribunal. (Encuentre los formularios del tribunal ERPO aquí.)
El tribunal luego llevará a cabo una audiencia al día siguiente. Si el tribunal determina por preponderancia de la evidencia que el demandado representa un riesgo significativo de causar lesiones personales a sí mismo o a otros al tener un arma, el tribunal otorgará un ERPO temporal válido por 14 días.
El tribunal celebrará otra audiencia dentro de esos 14 días donde el demandado tendrá la oportunidad de ser escuchado. Si el tribunal encuentra por evidencia clara y convincente que el demandado representa un riesgo significativo de causar lesiones personales a sí mismo o a otros al tener un arma, el tribunal otorgará un ERPO válido por 364 días. (El tribunal designará un abogado para representar al demandado durante esta audiencia).
Al emitirse un ERPO temporal o extendido, el demandado debe entregar inmediatamente sus armas de fuego y su permiso de CCW (si tiene uno).3
4. ¿Quién recibe las armas entregadas?
Los demandados en ERPOs de Colorado deben entregar sus armas a una agencia policial o a un distribuidor de armas de fuego con licencia federal.
Si el arma es un objeto de colección, curiosidad o antigüedad, entonces el demandado puede dar el arma a un miembro de la familia que no viva con el demandado y que no esté prohibido de tener armas.4
5. ¿Pueden disolverse los ERPOs antes de tiempo?
Sí. Un demandado puede solicitar al tribunal de Colorado una vez durante la duración de 364 días del ERPO una audiencia para considerar la terminación del ERPO.
Si el demandado puede demostrar por evidencia clara y convincente que ya no representa un riesgo significativo de causar lesiones personales a sí mismo o a otros al tener un arma, el tribunal disolverá el ERPO.5
Los ERPOs son una respuesta al reciente aumento de la violencia armada y los tiroteos masivos.
6. ¿Pueden extenderse los ERPOs?
Sí. Antes de que expire el ERPO original, la persona que lo solicitó puede pedir una prórroga.
Si el tribunal de Colorado encuentra por pruebas claras y convincentes que el demandado representa un riesgo significativo de causar lesiones personales a sí mismo o a otros al tener un arma, el tribunal extenderá el ERPO por hasta un año.6
7. ¿Qué sucede con las armas cuando se disuelve o expira un ERPO?
Una vez que un ERPO de Colorado ya no está en efecto, la policía debe devolver las armas al demandado dentro de los tres días de que el demandado las solicite.7
8. ¿Cuál es la pena por violar un ERPO?
Las personas que poseen armas en violación de un ERPO en su contra enfrentan cargos penales de clase 2 en Colorado, conllevando:
- hasta 120 días en la cárcel, y/o
- una multa de hasta $750.8
9. ERPOs vs. Otras Órdenes de Restricción
La siguiente tabla compara y contrasta los ERPOs con los PPOs, TPOs y MPOs.
| Orden de Protección Obligatoria (MPO) | Orden de Protección Temporal (TPO) | Orden de Protección Permanente (PPO) | Orden de Protección de Riesgo Extremo (ERPO) | |
| Propósito | Proteger a las presuntas víctimas en casos penales | Proporcionar protección inmediata y a corto plazo | Proporcionar protección a largo plazo | Eliminar temporalmente las armas de las personas que representan un riesgo significativo |
| Duración | A lo largo de los procedimientos penales | Hasta 14 días | Indefinido, a menos que se modifique o termine | Hasta 364 días, puede ser renovado |
| Cómo se obtiene | Se emite automáticamente en casos penales | El peticionario presenta una solicitud ante el tribunal | Después de una audiencia, generalmente después de un TPO | La policía o un miembro de la familia/doméstico presenta una petición |
| Audiencia requerida | No | Audiencia ex parte (unilateral) | Sí, ambas partes pueden presentar pruebas | Audiencia ex parte para el temporal, audiencia completa para la orden extendida |
| Quién puede solicitar | N/A (emitido por el tribunal) | Víctima de abuso doméstico, acoso, agresión sexual, etc. | Igual que TPO | Agencia de la ley o miembro de la familia/hogar |
| Restricciones Principales | No contacto, mantenerse alejado de la víctima | No contacto, mantenerse alejado, órdenes de custodia temporales | Similar a TPO, puede incluir órdenes de asesoramiento | Entrega de armas de fuego y permiso de portar armas ocultas |
| Modificación | Puede ser modificada por el tribunal | Puede ser extendida o convertida en permanente | Puede ser modificada o terminada por el tribunal | Puede ser terminada anticipadamente o extendida |
| Sanciones por Violación | Cargos criminales, desacato al tribunal | Cargos criminales, desacato al tribunal | Cargos criminales, desacato al tribunal | Cargos criminales, desacato al tribunal |
Referencias Legales
- SB23-170. HB19-1177. CRS 13-14.5-102. Ver también Rocky Mt. Gun Owners v. Polis (, 2021) 504 P.3d 316.
- Igual.
- CRS 13-14.5-103 – 13-14.5-106.
- CRS 13-14.5-108.
- CRS 13-14.5-107.
- Igual.
- CRS 13-14.5-109.
- CRS 13-14.5-111.
