Suspensiones de licencia por segundo DUI en California – Cómo funciona

3. Court vs. DMV Cases

A DUI case actually involves two separate cases: the criminal case and the DMV case.

The criminal case determines your guilt or innocence and any penalties you may face, such as jail time, fines, and probation. The DMV case determines whether your license will be suspended and for how long.

It is possible to win your criminal case but lose your DMV case, and vice versa. This is because the burden of proof is different in each case. In a criminal case, the prosecutor must prove your guilt beyond a reasonable doubt. In a DMV case, the DMV only needs to prove that it is more likely than not that you drove with a BAC of .08% or higher.

If you win your criminal case but lose your DMV case, you will still face a license suspension. However, the suspension will be shorter than if you had lost both cases.

4. IID Restricted License

After a second DUI conviction, you may be eligible for an IID restricted license. This means you can continue driving during your license suspension period as long as you have an IID installed in your vehicle.

To obtain an IID restricted license, you must:

• Enroll in a DUI program,
• File an SR-22 form with the DMV, and
• Pay a $125 reissue fee.

Additional Resources

• First-Time DUI & Driver’s License Suspensions
• Third-Time DUI & Driver’s License Suspensions
• Ignition Interlock Device (IID) Laws
• Underage DUI Laws
• Blood Alcohol Content (BAC) Laws
• Chemical Test Refusal Laws
• DUI Plea Bargains
• DUI Penalties
• DUI Expungement
• DUI Insurance
• DUI Probation Violations
• DUI Warrants
• DUI Court Process
• DUI Statute of Limitations
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• DUI Without Registration
• DUI Without a License
• DUI Without Insurance
• 

  Los procedimientos del tribunal y del DMV son independientes entre sí.

  3. Casos del tribunal vs. DMV

  Cada arresto por conducir bajo la influencia del alcohol en California abre dos casos completamente separados. Su caso del DMV se refiere solo a sus privilegios de conducir. Su caso penal es más amplio y podría resultar en prisión, multas y una escuela de DUI.

  Algunas otras distinciones importantes entre el proceso del DMV y el tribunal penal incluyen:

  • Puede ignorar su caso del DMV siempre y cuando no le importe recibir una suspensión de licencia. En contraste, si usted (o su abogado) no se presentan al tribunal penal, se emitirá una orden de arresto en su contra.
  • Todavía puede perder su caso penal incluso si gana la audiencia del DMV. Sin embargo, si su caso penal se desestima debido a pruebas insuficientes, es posible que también pueda desestimar (anular) su caso del DMV.
  • Si su cargo de DUI se reduce a conducción imprudente en el tribunal penal, no tendrá ningún efecto en su caso del DMV: su licencia aún puede ser suspendida.⁵

  4. Licencia restringida con IID

  Los IID son alcoholímetros que desactivan su automóvil si su muestra de aliento contiene alcohol. Si su licencia es suspendida debido a conducir bajo la influencia, generalmente puede conducir en cualquier lugar sin restricciones con un IID.

  Los IID no son baratos ni fáciles de obtener: debe:

  • comprar un seguro SR22,
  • completar una escuela de DUI, y
  • pagar todas las tarifas requeridas para obtener una licencia restringida con IID.

  Para un segundo DUI en California, se le exige que mantenga un IID en su automóvil durante un año.

  Recursos adicionales

  Para obtener más información, consulte lo siguiente:

  1. Alcohólicos Anónimos – Programa de 12 pasos para superar el alcoholismo.
  2. Resumen de conducir bajo la influencia – Página de NHTSA sobre estadísticas y prevención de conducir bajo la influencia.
  3. Conducir con discapacidad: Obtenga los hechos – Hoja informativa de los CDC sobre conducir con discapacidad.
  4. Conducir bajo la influencia (DUI) – Página del DMV de California sobre la suspensión de la licencia de conducir por DUI.
  5. MADD – Organización sin fines de lucro dedicada a detener la conducción bajo la influencia.

  ---

  Referencias legales:

  1. Los DUI de California son delitos “acumulables”. Esto significa que el castigo aumenta con cada condena consecutiva por conducir bajo la influencia del alcohol que tenga lugar dentro de un período de diez años.
  2. Este período de diez años también se conoce como período de “eliminación” o “revisión” e incluye (1) condenas por “mojado” imprudente en California y (2) condenas fuera del estado que, de haberse cometido en California, constituirían un DUI. Vea el Código de Vehículos de California 23622.
  3. De conformidad con el Código de Vehículos de California 23103.5, un “mojado” imprudente es una conducción imprudente que funciona como un DUI previo en su registro. Si recibe una condena por “mojado” imprudente y se le acusa de un DUI posterior durante los siguientes 10 años, los tribunales tratan el nuevo cargo de DUI como una segunda ofensa al imponer sanciones por DUI en California. El Código de Vehículos de California 23103 define la conducción imprudente. Si, después de ser acusado de un DUI, se declara culpable o no se opone a este cargo, se le conoce como un “mojado” imprudente, en lugar de un “mojado” imprudente. El Código de Vehículos de California 23109 (c) exhibición de velocidad o “velocidad ex” es un cargo que comúnmente se negocia durante el acuerdo de culpabilidad por DUI. Aunque no tiene nada que ver con DUI per se, actúa como una señal para otros fiscales y agentes de la ley de que inicialmente fue arrestado por un DUI.
  4. Código de Vehículos de California 13353.2.
  5. Código de Vehículos de California 23540.