Una condena por DUI de segunda vez en California desencadena una suspensión de licencia de conducir de dos años. Sin embargo, el DMV generalmente le permite seguir conduciendo con un dispositivo de interbloqueo de encendido (IID) en sus vehículos.
Puedes evitar que te suspendan la licencia si ganas tanto tu caso criminal como tu audiencia del DMV.
- Caso criminal y
- Audiencia del DMV.
La siguiente tabla resume los períodos de suspensión de licencia en casos de DUI-2da y otros casos de manejo en estado de ebriedad.
|
SUSPENSIONES DE LICENCIA EN CALIFORNIA |
Primera ofensa en 10 años |
Segunda ofensa en 10 años |
Tercera ofensa en 10 años |
|
Condena por DUI |
6 meses* | 2 años^ | 3 años^ |
| Rechazo de prueba química | 1 año | 2 años | 3 años |
|
DUI de menores (BAC < .08%) |
1 año | 1 año | 1 año |
| * Si tu BAC es .15% o más, el juez puede imponer una suspensión más larga. Si ganas tu caso criminal pero pierdes tu audiencia del DMV, entonces la suspensión es solo de 4 meses. | |||
| ^ Si tu BAC es .15% o más, el juez puede imponer una suspensión más larga. Si ganas tu caso criminal pero pierdes tu audiencia del DMV, entonces la suspensión es solo de 1 año. | |||
En el siguiente artículo, nuestros abogados de DUI en California abordarán:
- 1. Suspensiones de licencia desencadenadas por la corte
- 2. Suspensiones de licencia administrativas
- 3. Casos de corte vs. DMV
- 4. Licencia restringida con IID
- Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte nuestras páginas sobre Suspensión de Licencia por Primera Vez por DUI y Condenas y Suspensión de Licencia por Tercera Vez por DUI y Condenas.1
En una suspensión de licencia provocada por la corte, la corte notifica al DMV y el DMV impone la suspensión.
1. Suspensión de Licencia Provocada por la Corte
Una segunda condena por DUI en 10 años conlleva una suspensión de licencia de dos años en California.2 (No importa si su caso anterior fue por un DUI o un mojado imprudente.3)
Tenga en cuenta que el juez de la corte penal no suspende directamente su licencia; en cambio, notifican al DMV para que lo haga. Afortunadamente, generalmente puede seguir conduciendo en cualquier lugar durante su suspensión de licencia si tiene un IID instalado en sus autos.
Tenga en cuenta que puede evitar una suspensión de licencia provocada por la corte si su cargo por DUI se reduce a un mojado imprudente. También puede evitar una suspensión si va a juicio, y este resulta en:
- un juicio nulo,
- un jurado colgado o
- un veredicto de “no culpable”.
2. Suspensión Administrativa de Licencia
Inmediatamente después de ser arrestado por segunda vez por DUI, se le darán diez días para solicitar una audiencia administrativa del DMV de California.
Al solicitar una audiencia, se pone una demora temporal en su suspensión de licencia. Si no solicita una audiencia, su licencia será suspendida 31 días después de su arresto.
El propósito de la audiencia del DMV – que es como un mini juicio – es para que el estado determine si condujo con un contenido de alcohol en la sangre ilegal de .08% o más. Si encuentran que lo hizo, el DMV suspenderá su licencia por un año.4
Si pierde tanto su:
- audiencia del DVM (que conlleva una suspensión de un año) y
- caso de la corte penal (que conlleva una suspensión de dos años),
las suspensiones duales se ejecutarán simultáneamente. Esto significa que su licencia será suspendida por un total de dos años, no tres.
Como se discutió anteriormente, debería poder seguir conduciendo durante el período de suspensión con un IID.
Los procedimientos del tribunal y del DMV son independientes entre sí.
3. Casos del Tribunal vs. DMV
Cada arresto por conducir bajo la influencia en California abre dos casos completamente separados. Su caso del DMV se refiere solo a sus privilegios de conducir. Su caso penal es más amplio y podría resultar en cárcel, multas y una escuela de DUI.
Algunas otras distinciones importantes entre el proceso del DMV y el tribunal penal incluyen:
- Puede ignorar su caso del DMV siempre y cuando no le importe recibir una suspensión de licencia. En contraste, si usted (o su abogado) no se presentan al tribunal penal, se emitirá una orden de arresto en su contra.
- Todavía puede perder su caso penal incluso si gana la audiencia del DMV. Sin embargo, si su caso penal se desestima debido a pruebas insuficientes, es posible que también pueda desestimar (anular) su caso del DMV.
- Si su cargo de DUI se reduce a conducción imprudente en el tribunal penal, no tendrá ningún efecto en su caso del DMV: su licencia aún puede ser suspendida.5
4. Licencia Restringida de IID
Los IIDs son alcoholímetros que desactivan su automóvil si su muestra de aliento contiene alcohol. Si su licencia es suspendida debido a conducir bajo la influencia, generalmente puede conducir en cualquier lugar sin restricciones con un IID.
Los IIDs no son baratos ni fáciles de obtener: Tienes que:
- comprar un seguro SR22,
- completar una escuela de DUI, y
- pagar todas las tarifas requeridas para obtener una licencia restringida con IID.
Para un segundo DUI en California, se requiere que mantengas un IID en tu auto por un año.
Recursos adicionales
Para más información, consulta lo siguiente:
- Alcohólicos Anónimos – Programa de 12 pasos para superar el alcoholismo.
- Resumen de conducir bajo la influencia del alcohol – Página de NHTSA sobre estadísticas y prevención de conducir bajo la influencia del alcohol.
- Conducir bajo la influencia: Obtén los hechos – Hoja informativa de los CDC sobre conducir bajo la influencia.
- Conducir bajo la influencia (DUI) – Página del DMV de California sobre la suspensión de la licencia de conducir por DUI.
- MADD – Organización sin fines de lucro dedicada a detener la conducción en estado de ebriedad.
Referencias Legales:
- Los DUI de California son delitos “acumulables”. Esto significa que el castigo aumenta con cada condena consecutiva por conducir ebrio que tenga lugar dentro de un período de diez años.
- Este período de diez años también se conoce como “período de eliminación” o “período de revisión” e incluye también (1) condenas por “mojado” imprudente en California y (2) condenas fuera del estado que, de haberse cometido en California, constituirían un DUI. Vea el Código de Vehículos de California 23622.
- De acuerdo con el Código de Vehículos de California 23103.5, un “mojado” imprudente es una conducción imprudente que funciona como un DUI previo en su registro. Si recibe una condena por “mojado” imprudente y es acusado de un DUI posterior durante los siguientes 10 años, los tribunales tratarán el nuevo cargo de DUI como una segunda ofensa al imponer sanciones por DUI en California. El Código de Vehículos de California 23103 define la conducción imprudente. Si, después de ser acusado de un DUI, se declara culpable o no se opone a este cargo, se le conoce como un “mojado” imprudente, en lugar de un “mojado” imprudente. El Código de Vehículos de California 23109(c) exhibición de velocidad o “exceso de velocidad” es un cargo que se negocia comúnmente durante la negociación de declaraciones de culpabilidad por DUI. Aunque no tiene nada que ver con el DUI en sí, sirve como una señal para otros fiscales y agentes de la ley de que inicialmente fue arrestado por un DUI.
- Código de Vehículos de California 13353.2.
- Código de Vehículos de California 23540.