Si alguien ha causado daño a tu reputación en California, hay tres motivos principales por los que puedes presentar una demanda:
- difamación (calumnia o difamación),
- invasión de la privacidad (divulgación pública de hechos privados), o
- detrimento comercial.
Para ayudarte a comprender mejor el daño a la reputación en California, nuestros abogados de lesiones personales en California discuten lo siguiente:
- 1. ¿Qué es la difamación?
- 2. ¿Qué es la “divulgación pública de hechos privados”?
- 3. La ley de “detrimento comercial” de California
- 4. Cómo probar el daño a la reputación en California
- 5. ¿Qué daños puedo recuperar por el daño a mi reputación?
1. ¿Qué es la difamación?
La difamación consiste en declaraciones falsas que dañan tu reputación.
- Si las declaraciones son verbales, se llaman “calumnia.”
- Si se hacen por escrito, se conocen como “difamación.”
Si puedes demandar con éxito bajo las leyes de difamación de California a menudo depende de si eres una figura pública, un negocio o un ciudadano privado. Los ciudadanos privados tienen mayor protección contra la difamación que las personas que están en el ojo público.
En cualquier caso, sin embargo, la difamación implica:
- Una declaración falsa,
- Que fue perjudicial para su reputación,
- Hecha a alguien que no sea usted (“publicada”),
- Con conocimiento de la falsedad de la declaración o falta de cuidado razonable para verificar su veracidad.1
2. ¿Qué es la “divulgación pública de hechos privados”?
La divulgación pública de hechos privados es una forma de invasión de la privacidad en California. Para probar este delito, debes demostrar:
- Divulgación a alguien que no seas tú,
- De un hecho privado,
- Que no sea de interés público legítimo, y
- Que sería ofensivo y objetable para una persona razonable.2
3. La ley de “detrimento comercial” de California
La ley de California hace que las personas sean responsables por hacer declaraciones despectivas sobre un negocio con el fin de desalentar a otros de hacer negocios con él. Este delito se conoce como:
- detrimento comercial,
- detrimento empresarial, o
- calumnia comercial.
Aunque es similar a la ley de difamación de California, la ley de detrimento comercial existe para proteger la reputación financiera de un negocio (en lugar de su reputación personal). Si bien existe principalmente para prevenir la competencia desleal entre empresas, también puede ser presentada contra un cliente.
3.1. Elementos del detrimento comercial
Para ser exigible bajo la ley de calumnia comercial de California, una declaración sobre un negocio debe:
- Ser falsa,
- Comunicarse a alguien que no seas tú,
- Desacreditar claramente la calidad de un producto o negocio por su nombre,
- Hacerse con conocimiento de la falsedad de la declaración o con imprudencia en cuanto a la verdad, y
- Resultar en un daño financiero real para ti.3
4. Probar el daño a la reputación en California
Probar el daño a la reputación en California requiere probar cada elemento de la causa de acción específica. Inevitablemente debes demostrar que:
- Una declaración era falsa,
- Fue hecho de manera injusta a una tercera persona,
- La persona que hizo la declaración sabía que era falsa o actuó sin tener en cuenta la verdad o falsedad de la declaración, y
- La declaración dañó su reputación o ingresos.
En casos de daño comercial, generalmente también deberá probar la pérdida de ingresos. Esto típicamente implica pruebas de ganancias tanto inmediatamente antes como después de la divulgación injusta, como lo demuestran:
- Declaraciones de impuestos,
- Facturas,
- Extractos bancarios, y
- Testimonio de expertos, si es necesario.
5. ¿Qué daños puedo recuperar por daño a mi reputación en California?
Los daños por daño a la reputación en California dependen de la demanda específica presentada. Con frecuencia, los daños otorgados son iguales a:
- La pérdida de ingresos comerciales que experimentó después de que se publicó la declaración,
- Sus promociones perdidas, aumentos o oportunidades comerciales, y/o
- Las cantidades gastadas para restaurar su reputación.
Referencias legales:
- Ver Instrucciones del Jurado Civil de California (CACI) Serie 1700 – Difamación.
- CACI 1801. Divulgación Pública de Hechos Privados; Moreno v. Hanford Sentinel, Inc. (2009) 172 Cal.App.4th 1125.
- CACI 1731. Difamación Comercial; Hartford Casualty Insurance v. Swift Distribution, Inc. (2014) 59 Cal.4th 277.