Escuela de DUI de California: Preguntas Frecuentes

California Escuela de DUI es un programa de educación y prevención del alcohol ordenado por los tribunales y/o el DMV de California. Debe inscribirse en la Escuela de DUI de California si es condenado por un delito de DUI o conducción “mojada”, como:

• Código de Vehículos 23152(a), conducción bajo la influencia,
• Código de Vehículos 23152(b), conducción con un BAC de .08% o más,
• Código de Vehículos 23140, DUI de menores de edad (BAC de .05% o más), o
• Código de Vehículos 23103.5, “mojado y temerario.”

Los proveedores de programas de educación sobre DUI deben estar licenciados por el Estado de California. Hay casi 500 programas de DUI con licencia estatal en California, administrados por más de 230 proveedores de servicios.

La Escuela de DUI debe ser realizada en persona, aunque el Departamento de Servicios de Atención Médica (DHCS) está permitiendo que ciertos proveedores con licencia operen a través de telemedicina. A diferencia de algunos estados, California no le permite completar toda su escuela de DUI en línea. Comuníquese con el DHCS para obtener más información al (916) 322-2964.¹

La mayoría de estos programas de escuela de DUI no te permitirán inscribirte a menos que tengas:

• Una orden del tribunal, o
• Un aviso de suspensión de licencia de conducir del DMV de California.

¿Cuánto dura la escuela de DUI en California? ¿Cuánto cuesta?

La duración requerida y el costo probable de un programa de educación sobre alcohol/drogas para conductores dependen de tu delito de DUI específico. La siguiente tabla resume la duración y el costo de la escuela de DUI en California para varios tipos de delitos:

Tipo de delito / Aprox. costo de la escuela de DUI	Duración / (Máx. no. de clases perdidas)
Primer delincuente menor de 21 años $367	12 horas (2)
“Mojado y temerario” $367	12 horas (2)
Primer DUI, BAC < .20 $1,128	3 meses (30 horas) (5)
Primer DUI, BAC ≥ .20 $2,488	9 meses (60 horas) (7)
Reincidente de “mojado y temerario” $3,579	9 meses (60 horas) (7)
Reincidente de DUI $3,579	18 meses (10)
Reincidente de DUI, BAC ≥ .20 $5,000	30 meses (15)
Reincidente de DUI, ≥ 2 antecedentes $5,000 (solo en algunos condados)	30 meses (15)

A continuación, nuestros abogados de defensa de DUI en California responden a las siguientes “preguntas frecuentes” (faqs) sobre la escuela de DUI en California:

• 1. ¿Cuánto tiempo dura la escuela de DUI?
  • 1.1. La escuela de DUI de doce horas para un acuerdo de culpabilidad de “conducción imprudente en estado de ebriedad”
  • 1.2. El programa de consumo de alcohol para menores de edad de doce horas
  • 1.3. BAC por debajo del 0,20%: el programa de DUI de tres meses para la primera vez
  • 1.4. BAC del 0,20% o más o segunda conducción imprudente en estado de ebriedad: el programa de DUI de nueve meses
  • 1.5. El programa de dieciocho meses para infractores de DUI por segunda vez
  • 1.6. El programa de treinta meses para infractores múltiples de DUI
• 2. ¿Cuánto cuesta el programa?
  • 2.1. Resumen de los costos aproximados del programa de DUI y los pagos iniciales
  • 2.2. ¿Qué pasa si no puedo pagar el programa de DUI ordenado por el tribunal?
• 3. ¿Cómo puedo asistir a las clases si mi licencia está suspendida?
• 4. ¿Cómo puedo demostrar al tribunal y al DMV que estoy inscrito?
  • 4.1. Prueba de inscripción
  • 4.2. Prueba de finalización
• 5. ¿Qué sucede si falto a una clase?
• 6. ¿En qué consisten las clases?
• 7. ¿Qué pasa si no completo el programa?
  • 7.1. Violaciones de libertad condicional
  • 7.2. Órdenes de arresto por violaciones de libertad condicional
• 8. ¿Qué pasa si vivo fuera del estado?
  • 8.1. Servicio militar
  • 8.2. Residentes fuera del estado
• Recursos adicionales

1. ¿Cuánto tiempo dura la escuela de DUI?

Debe asistir a la escuela de DUI independientemente de si fue condenado, se declaró culpable o “nolo contendere” (no se opone) a:

• VC 23152(a) conducción bajo la influencia,
• VC 23152(b) conducción con un BAC de 0.08% o más,
• VC 23103 a través de VC 23103.5 “reckless mojado” (un acuerdo de culpabilidad comúnmente negociado de cargos por DUI), o
• Cualquier otra ofensa por DUI en California.

A continuación se presenta una breve descripción de los programas de DUI en California para varios tipos de delitos de DUI.

1.1. La escuela de DUI de doce horas para un acuerdo de culpabilidad por “reckless mojado”

Si es condenado por primera vez por un delito de “reckless mojado” en California, debe completar un programa de DUI de doce horas. A veces se les llama programas SB 1176.²
No puede ser arrestado por una violación de “reckless mojado”. “Reckless mojado” es un delito reducido que resulta de un acuerdo de culpabilidad por DUI en California. En esencia, usted admite haber conducido de manera imprudente con una cierta cantidad medible de alcohol (la parte “mojada”) en su sangre.³

El programa de escuela de DUI de doce horas para casos de “reckless mojado” consta de seis clases semanales de dos horas cada una.

1.2. El programa de consumo de alcohol para menores de edad de doce horas

El programa de educación sobre la conducción bajo la influencia para menores de 21 años con un DUI en California también se conoce como un programa AB 803. También implica seis clases semanales de dos horas cada una. Si es un conductor menor de edad, se le ordenará completar esta clase de DUI de 12 horas si:

• Tiene entre 18 y 20 años, y
• Es su primera condena por DUI.⁴

1.3. BAC por debajo de 0.20%: el programa de educación de tres meses para el primer DUI

Se le exigirá que asista a un programa de educación de DUI de tres (3) meses si:

1. Es su primera condena por DUI o “reckless mojado” en un período de diez (10) años, y
2. Su BAC era por debajo de 0.20%.⁵

Esta clase de tres meses es la más común para el primer DUI y a veces se le llama clase AB 541. Le cubre tanto si fue condenado por DUI de alcohol o DUI de drogas (“DUID”).

Si se le ordena asistir al programa de DUI de tres meses, la asistencia y finalización serán condiciones de su libertad condicional por DUI. El programa de tres meses de manejo bajo la influencia consiste en treinta (30) horas de instrucción.⁶

Las clases y programas exactos varían según el proveedor del programa de educación sobre drogas/alcohol. Sin embargo, en general, puede esperar asistir a 10-15 clases. Esto suele ser una reunión por semana, durante tres a cuatro meses.

El típico programa de DUI de tres meses en California consiste en:

• una sesión de inscripción y admisión,
• 12 horas de sesiones de educación,
• 18 horas de consejería grupal, y
• 3 sesiones individuales de consejería.

1.4. BAC 0.20% o más o segunda conducción imprudente — el programa de DUI de nueve meses

El juez ordenará a un infractor de manejo en estado de ebriedad que asista a una escuela de DUI de nueve (9) meses en California (un programa AB 1353) si:

• es un primer infractor con un BAC de 0.20% o más,
• se negó a realizar una prueba química después de ser arrestado por DUI,⁷ O
• se declara culpable de una conducción imprudente en estado de ebriedad y tiene otra condena por DUI o imprudencia en estado de ebriedad en su registro dentro de los últimos diez (10) años.⁸

El típico programa de educación de DUI de nueve meses implica sesenta (60) horas de instrucción, que consisten en:

• 6 clases de educación de dos horas (que pueden ser una combinación de conferencias y películas),
• 22 sesiones de grupo de dos horas (una cada dos semanas),
• 16 entrevistas individuales (de 15 minutos cada una), y
• el requisito de asistir a 36 reuniones de Alcohólicos Anónimos.

1.5. El programa de 18 meses para infractores de DUI por segunda vez

Una segunda condena por DUI dentro de los 10 años de una condena previa por DUI o conducción imprudente en estado de ebriedad desencadenará un programa de educación de DUI de dieciocho (18) o treinta (30) meses. El programa de 18 meses de drogas/alcohol (también conocido como SB38) es el que se requiere para la mayoría de los infractores de DUI por segunda vez.⁹

Un juez también puede permitir que algunos infractores de DUI por tercera o más veces asistan a este programa de 18 meses en lugar del programa de 30 meses descrito a continuación. Para calificar para el programa de 18 meses de DUI como infractor por tercera o más veces, no debe haber completado previamente el programa de 18 meses.¹⁰

Según el abogado de defensa de DUI de Van Nuys, John Murray:

“El programa de educación de DUI de 18 meses incluye conferencias, discusiones en grupo y videos sobre las leyes de DUI de California y el abuso de drogas y alcohol. También hay sesiones de terapia, en las que los instructores animan a los conductores a identificar cualquier problema de drogas y / o alcohol. También pueden sugerir formas de cambiar esos comportamientos”.

La escuela de DUI de 18 meses para reincidentes también incluye “monitoreo de reintegración a la comunidad”. Esto ayuda a la transición a una vida “normal”.

Esto consiste en ayuda para alejarse de los rigurosos requisitos de la escuela de DUI de California y en programas de autoayuda como Alcohólicos Anónimos. Durante este tiempo, el proveedor del programa también puede ayudarlo con la colocación laboral, si es necesario.

Específicamente, la escuela de DUI de 18 meses consta de:

• 52 horas de asesoramiento grupal,
• 12 horas de educación sobre alcohol / drogas,
• 6 horas de monitoreo de reintegración a la comunidad, y
• entrevistas individuales quincenales durante el primer año del programa.¹¹

1.6. El programa de reincidentes múltiples de 30 meses por DUI

Algunos condados de California autorizan una escuela de DUI para reincidentes de treinta (30) meses (programa SB 1365). Si vive en uno de estos condados, el juez debe ordenarle que asista a esta escuela si:

1. tuvo un BAC particularmente alto durante una segunda ofensa por DUI, o
2. fue condenado por – o se declaró culpable o no se opuso a – una tercera o posterior ofensa por DUI (con cualquier BAC).¹²

Los condados que ofrecen un programa de escuela de DUI de 30 meses para reincidentes por tercera y posteriores veces son:

• Condado de Los Ángeles,
• Condado de Stanislaus,
• Condado de San Joaquín
• Condado de Butte, y
• Condado de Mendocino.¹³

Sin embargo, debe consultar con el tribunal, ya que esto está sujeto a cambios.

Cuando se ofrece, los requisitos del programa educativo de DUI de 30 meses consisten en:

• 78 horas de asesoramiento grupal,
• 12 horas de educación sobre alcohol y drogas,
• 120-300 horas de servicio comunitario, y
• entrevistas individuales regulares.¹⁴

2. ¿Cuánto cuesta el programa?

2.1. Resumen de los costos aproximados del programa de DUI y los pagos iniciales

Los costos del programa educativo de DUI varían según el proveedor y la ubicación. Como ejemplo, los costos promedio de los programas de DUI para infractores por primera vez en el condado de Ventura son:

• Programa de 12 horas (SB 1176 o AB 803): $367,
• Programa de 3 meses (AB 541): $1,128,
• Programa de 9 meses (AB 1353): $2,488,
• Programa de 18 meses (SB 38): $3,579, y
• Programa de 30 meses (SB 1365): $5,000 o más.

Generalmente se requiere un pago inicial de alrededor de $357 a $450 para inscribirse en la mayoría de los programas.

Estos costos pueden ser diferentes en otras áreas y están sujetos a cambios.

2.2. ¿Qué pasa si no puedo pagar mi programa de DUI ordenado por el tribunal?

Hay exenciones de tarifas disponibles si no puede pagar su programa de DUI ordenado por el tribunal. Puede solicitar una evaluación financiera directamente a un proveedor de programas de DUI.¹⁵

Tarifas reducidas se basan en una escala móvil. Si califica para una exención de tarifas, el programa de educación DUI no puede:

• Negar servicios basados únicamente en su situación financiera,
• “Ponerlo en lista de espera” o referirlo a otro proveedor debido a la incapacidad de pagar la tarifa completa,
• Requerir cualquier tarifa como pago inicial, o
• Si califica para beneficios de asistencia general, cobrar tarifas por clases perdidas de más de $5.00 por mes, más una tarifa de reprogramación de $5.00 y/o una tarifa de reinstalación escolar de $10, si corresponde.¹⁶

Debe estar preparado para proporcionar una carta de premio de asistencia general, u otra documentación de ingresos, a su proveedor de la escuela DUI. El programa deberá verificar sus ingresos antes de poder evaluar un horario de pago reducido.¹⁷

3. ¿Cómo puedo llegar a clases si mi licencia está suspendida?

Si es un delincuente de DUI adulto de California por primera vez cuya licencia de conducir está suspendida o revocada, puede ser elegible para una licencia restringida. Para ser elegible, no debe haberse negado a realizar una prueba de aliento de DUI o prueba de sangre de DUI.

Una “licencia restringida de IID” le permite conducir en cualquier lugar siempre y cuando tenga un dispositivo de interbloqueo de encendido (IID) en el automóvil.

Alternativamente, una licencia restringida le permite conducir:

• Desde y hacia su lugar de empleo durante su curso de empleo, y
• Desde y hacia la escuela de DUI.¹⁸

Antes de emitir cualquier licencia restringida, el DMV generalmente requerirá:

1. prueba de inscripción en la escuela de DUI, y
2. prueba de responsabilidad financiera.¹⁹

Tenga en cuenta que no es elegible para esta licencia restringida si conducía un vehículo comercial en el momento de la infracción.²⁰

4. ¿Cómo demuestro al tribunal y al DMV que estoy inscrito?

4.1 Prueba de inscripción

Durante la sentencia de DUI en California, el juez le ordenará que muestre “prueba de inscripción” en la escuela de DUI dentro de los 21 días. Una vez que se inscriba, el proveedor generalmente enviará un certificado de prueba de inscripción al tribunal y al DMV en su nombre.²¹

4.2. Prueba de finalización

El juez también le ordenará que complete la escuela de DUI para una fecha específica. El proveedor del programa proporcionará al tribunal y al DMV un certificado de finalización cuando complete con éxito el programa.

5. ¿Qué sucede si falto a una clase?

Se le permite faltar a un cierto número de sesiones de la escuela de DUI. Sin embargo, debe recuperar las sesiones perdidas antes de que se le emita un certificado de finalización.²²

Si excede el número permitido de ausencias, será eliminado del programa de DUI.²³

El número de clases que puede perder antes de ser terminado de un programa de educación de DUI ordenado por el tribunal es el siguiente:

• Programa de 12 horas (SB 1176 o AB 803): 2,
• Programa de 3 meses (AB 541): 5,
• Programa de 9 meses (AB 1353): 7,
• Programa de 18 meses (SB 38): 10, y
• Programa de 30 meses (SB 1365): 15.²⁴

6. ¿De qué consisten las clases?

La escuela de DUI en California incluye tanto asesoramiento como educación. La mayoría del asesoramiento se llevará a cabo en un entorno grupal. También habrá algunas entrevistas individuales.

El componente de educación consiste en educación sobre las leyes de DUI de California, abuso de drogas y consumo problemático de alcohol. Esta educación se dará en forma de

• conferencias en vivo,
• videos, y/o
• discusiones en grupo.

No estás obligado a participar activamente en los componentes educativos o sesiones de consejería grupal de la escuela de DUI de California. Sin embargo, debes participar activamente durante las entrevistas individuales.

Debes mantenerte sobrio

Se espera que mantengas la sobriedad mientras participas en un programa de educación sobre DUI ordenado por el tribunal. Si se sospecha que estás bajo la influencia en clase, el programa puede:

• exigirte que te sometas a un alcoholímetro u otro tipo de prueba química, o
• expulsarte de la clase y eliminarte del programa.²⁵

También puedes ser eliminado de un programa de escuela de DUI de California si:

• eres disruptivo en clase,
• te duermes durante la clase, o
• el instructor cree que representas una amenaza para el instructor o cualquier otro estudiante(s).²⁶

7. ¿Qué sucede si no completo el programa?

7.1. Violaciones de libertad condicional

Si eres expulsado de la clase de DUI, no puedes conducir con una licencia restringida.²⁷ Conducir sin licencia podría hacerte sujeto a una violación de libertad condicional por DUI.

No completar un programa de DUI ordenado por el tribunal también es una violación de libertad condicional.

7.2. Órdenes de arresto por violaciones de libertad condicional

Si no asistes a la escuela de DUI, el programa informará al juez.²⁸ El juez entonces típicamente emitirá una orden de arresto de California por tu arresto.²⁹

Después del arresto, el juez programará una audiencia por violación de libertad condicional por DUI. Una violación de libertad condicional te hace sujeto a una sentencia adicional de cárcel o prisión.

Además, el DMV revocará cualquier licencia restringida y restablecerá tu suspensión o revocación de licencia original.

8. ¿Qué sucede si vivo fuera del estado?

8.1. Servicio militar

Si debes irte por servicio militar, puedes solicitar un permiso de ausencia de un programa de educación sobre DUI ordenado por el tribunal.

Al regresar a California, se le permitirá continuar donde lo dejó. Aún deberá completar la escuela de DUI requerida para cumplir con la libertad condicional.

8.2. Residentes fuera del estado

Si es un residente fuera del estado arrestado por un DUI en California, o planea mudarse fuera del estado, aún debe luchar contra el caso en la corte del condado donde supuestamente ocurrió el incidente. Si se le ordena asistir a la escuela de DUI, el juez puede otorgarle una exención 1650 para tomar clases en su (nuevo) estado de residencia.

Tenga en cuenta que el plan de estudios para el programa de educación de DUI fuera del estado debe ser al menos tan completo como la escuela de DUI de California. También debe cumplir con el DMV de California. Si no lo hace, puede desencadenar una suspensión extendida de su licencia de conducir en su estado de residencia.³⁰

Tenga en cuenta además que resolver una condena con el DMV no satisfará ningún requisito impuesto por la corte. Los procedimientos de la corte y del DMV son dos asuntos separados.

Un abogado experimentado en defensa de DUI en California puede aconsejarle sobre el mejor curso de acción.

Recursos adicionales

Para obtener más información sobre DUI o ayuda con el alcoholismo, consulte lo siguiente:

1. Alcohólicos Anónimos – Programa de 12 pasos para superar el alcoholismo.
2. Resumen de conducir ebrio – Página de NHTSA sobre estadísticas y prevención de conducir ebrio.
3. Conducir bajo la influencia: Obtenga los hechos – Hoja informativa de los CDC sobre conducir bajo la influencia.
4. Conducir bajo la influencia (DUI) – Página del DMV de California sobre la suspensión de la licencia de conducir por DUI.
5. MADD – Organización sin fines de lucro dedicada a detener la conducción en estado de ebriedad.

---

Referencias legales: