Si tienes diabetes, es posible que te encuentres acusado injustamente de DUI como resultado de hipoglucemia o cetosis–o ambas.
Los diabéticos a menudo experimentan hipoglucemia–la condición en la que el nivel de azúcar en la sangre es demasiado bajo.1 Los síntomas de la hipoglucemia pueden parecerse mucho a los de la intoxicación–y pueden llevar a un oficial a sospechar de ti por manejar bajo la influencia de VC 23152(a).
Las personas con diabetes también son propensas a la “cetosis,” que implica la producción de cetonas. Las cetonas son sustancias de desecho producidas por el hígado cuando el cuerpo quema las reservas de grasa para obtener energía.2 Algunas de estas cetonas se excretan en el aliento y pueden “engañar” una prueba de aliento de DUI.
Esto, a su vez, puede llevar a cargos de manejar con un BAC de 0.08 o más bajo de VC 23152(b).
Por lo tanto, la diabetes puede ser una defensa contra los cargos de DUI.
A continuación, nuestros abogados defensores de DUI en California responden a las siguientes preguntas frecuentes sobre la diabetes y los cargos de DUI:
¿Puede la hipoglucemia diabética llevar a cargos injustos de DUI?
Desafortunadamente, la diabetes y los cargos de DUI están estrechamente relacionados. Una base para esta conexión es el fenómeno de la “hipoglucemia.”
Las personas con diabetes, ya sea diabetes tipo 1 o diabetes tipo 2, experimentan hipoglucemia cuando su nivel de azúcar en la sangre baja demasiado. Esto puede suceder si:
- Toman demasiada insulina;
- Se saltan una comida; o
- Hacen demasiado ejercicio.3
¿Qué tiene que ver la hipoglucemia/diabetes con la DUI? La respuesta se encuentra en la lista de síntomas comunes de la hipoglucemia, que incluyen:
- Temblores;
- Sudoración;
- Ansiedad o nerviosismo;
- Torpeza o movimientos bruscos;
- Habla arrastrada;
- Somnolencia; y
- Confusión.4
Puede notar que estos síntomas de hipoglucemia diabética son muy similares a los síntomas de haber bebido demasiado o haber tomado drogas. Por lo tanto, no es raro que las personas con diabetes que sufren de hipoglucemia sean detenidas mientras conducen, y que los oficiales sospechen de ellos de DUI o DUI de drogas basándose en estos síntomas.
Ejemplo: Marcy tiene diabetes tipo 1 (dependiente de insulina). Ella y su médico están experimentando con diferentes dosis de insulina. Una noche, ella está caminando en un parque y comienza a sentirse mareada y desorientada, síntomas de hipoglucemia diabética.
Se da cuenta de que olvidó traer un refrigerio y se apresura a regresar a su auto para llegar a casa. Un oficial de policía cercano nota que ella se tambalea un poco al entrar en su auto; él la sigue y pronto la detiene.
En este punto, Marcy está sudando y hablando arrastrado. Ella intenta explicarle al oficial sobre su diabetes, pero él la ignora y la arresta por conducir bajo la influencia (DUI).
Marcy querrá hablar con un abogado de defensa de DUI sobre si y cómo puede usar su diabetes como defensa a los cargos de DUI.
¿Puede alguien que no tiene diabetes ser acusado de DUI debido a la hipoglucemia?
La hipoglucemia es más común en personas con diabetes, pero también puede ocurrir en personas que no han sido diagnosticadas con diabetes.5
Los síntomas de la hipoglucemia serán los mismos en personas con y sin diabetes, y pueden llevar a cargos injustos de DUI en ambos casos.
¿Cómo puede la cetoacidosis diabética llevar a cargos de DUI?
La cetosis y los cuerpos cetónicos son una fuente muy común de conexión entre la diabetes y los cargos de DUI en California. La cetosis puede llevar a que una persona con diabetes sea arrestada por DUI porque puede engañar a:
- Un oficial de policía; o
- Una prueba de aliento de DUI.
Cómo la cetosis diabética puede llevar a que un oficial te arreste por DUI
Los cuerpos de las personas con diabetes no producen insulina, no producen suficiente insulina o no utilizan la insulina adecuadamente.6 Sin insulina, el cuerpo no puede utilizar la glucosa como combustible. En su lugar, quema grasa, que es descompuesta por el hígado.7
Durante el proceso de descomposición de la grasa, el hígado produce subproductos tóxicos. Estos ácidos de desecho se conocen como “cetonas”.8
Las cetonas se excretan tanto en la orina como en el aliento.9 Pero en muchos diabéticos, el hígado produce demasiadas cetonas para que el cuerpo las elimine por completo. La acumulación resultante de cetonas puede llevar a la cetoacidosis diabética (“DKA”), una afección potencialmente mortal.10
Desafortunadamente, los síntomas de la DKA a menudo se parecen a los de la intoxicación por alcohol. Un oficial de policía que no es un experto en diabetes podría fácilmente arrestar a una persona que sufre de DKA por DUI. Los síntomas de la DKA que pueden llevar a cargos de DUI incluyen:
- sed excesiva o boca seca,
- micción frecuente,
- pereza,
- una cara enrojecida,
- náuseas y/o vómitos,
- confusión,
- coordinación disminuida y
- aliento con olor “dulce” que puede confundirse con alcohol.11
Cómo la cetosis diabética puede “engañar” una prueba de aliento de DUI
Además de engañar a un oficial, la cetosis en personas con diabetes puede engañar a una prueba de aliento de DUI para que informe una concentración de alcohol en sangre (BAC) falsamente alta.
Las cetonas son similares en composición al alcohol isopropílico.12 Esto es diferente del alcohol etílico, el tipo de alcohol que se encuentra en las bebidas alcohólicas.13
Pero a pesar de las afirmaciones de los fabricantes, muchos dispositivos de prueba de aliento para DUI en California no distinguen de manera confiable entre cetonas y alcohol etílico.14
Por lo tanto, cuando el cuerpo de una persona diabética produce un exceso de cetonas, pueden dar positivo en una prueba de aliento para DUI en California. Esto puede suceder tanto cuando no están realmente ebrios, como cuando no han estado bebiendo en absoluto.
Ejemplo: Eric acaba de ser diagnosticado con diabetes tipo 2. Mientras él y su médico trabajan para encontrar el mejor programa de tratamiento para él, sufre de cetosis.
En un día en el que su cuerpo está produciendo grandes cantidades de cetonas, Eric toma una cerveza y algunos aperitivos con sus compañeros de trabajo después del trabajo y luego conduce a casa. Un oficial detiene a Eric por una luz trasera rota. El oficial confunde el mal aliento y la cara enrojecida de Eric, el resultado de la DKA, por signos de que ha estado bebiendo y lo arresta por DUI.
En la estación de policía, Eric toma una prueba de aliento para DUI y obtiene un resultado de 0.09, por encima del límite legal, a pesar de que solo ha tomado una cerveza. Su diabetes, y las cetonas que creó, son probablemente las culpables de esto.
¿Pueden las cetonas engañar a una prueba de aliento para DUI incluso si no tengo diabetes?
La diabetes no es la única causa de cetosis. Las dietas altas en proteínas y bajas en carbohidratos (como la dieta “Atkins” o “Paleo”) también pueden hacer que el cuerpo produzca cetonas.
Por lo tanto, las cetonas pueden ser una defensa válida para DUI incluso si no ha sido diagnosticado con diabetes.
¿Qué debo hacer si tengo diabetes y me acusan de DUI?
Un abogado experimentado en defensa de DUI en California debe comprender el impacto de la diabetes en un caso de DUI. En las circunstancias adecuadas, la diabetes puede ser una poderosa defensa legal para combatir los cargos de DUI.
Su abogado, posiblemente con la ayuda de un testigo experto en DUI, puede explicar al fiscal – y, si es necesario, al jurado – cómo la hipoglucemia y/o las cetonas podrían haber afectado su arresto por DUI o los resultados de su prueba de aliento para DUI. Y cuando lo haga, es posible que el fiscal reduzca los cargos – o incluso los retire por completo.
Llámenos para obtener ayuda…
Para obtener más información sobre la relación entre la diabetes y el DUI en California, o para averiguar si la diabetes podría ser una defensa en su caso de DUI, no dude en contactarnos en el Grupo Legal Shouse.
Nuestras oficinas de abogados de DUI en California se encuentran en y alrededor de Los Ángeles, Condado de Orange, San Diego, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, el área de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.
Para obtener más información sobre la diabetes como defensa en un caso de DUI en Nevada, lea nuestro artículo sobre la diabetes como defensa en un caso de DUI en Nevada.
Referencias legales:
- Mayo Clinic, Hipoglucemia diabética [puede llevar a síntomas que parecen los de la intoxicación y, por lo tanto, a cargos por DUI].
- WebMD, Centro de salud de la diabetes: Cetonas.
- Mayo Clinic, Hipoglucemia diabética [puede llevar a síntomas que parecen los de la intoxicación y, por lo tanto, a cargos por DUI].
- Mayo Clinic, Síntomas de la hipoglucemia diabética [se asemejan a los síntomas de DUI].
- WebMD, Hipoglucemia en personas sin diabetes [puede imitar los signos de DUI].
- Emedicine Health, Diabetes: Diferencias entre la diabetes tipo 1 y tipo 2.
- Asociación Americana de Diabetes, Hiperglucemia (glucosa alta en sangre).
- Igual.
- Alice y Fred Ottoboni, Cetosis, cuerpos cetónicos y cetoacidosis: enfermedades nutricionales modernas, 2da edición, Capítulo 8 (Lípidos), 20 de febrero de 2013 [proporciona contexto para la conexión entre la cetosis diabética y DUI].
- Universidad de San Francisco, ¿Qué son las cetonas y por qué debo saber sobre ellas? [proporciona contexto para la conexión entre la cetosis diabética y DUI].
- Asociación Americana de Diabetes, DKA (Cetoacidosis) y cetonas [proporciona contexto para la conexión entre la cetosis diabética y DUI].
- Jeanette Allen Behre, Estudios sobre la excreción de cuerpos cetónicos, Journal of Biological Chemistry, 25 de junio de 1931, J. Biol. Chem. 1931, 92:679-697.
- Craig Freudenrich, Ph.D., Cómo funciona el alcohol: Alcohol etílico [proporciona contexto para la conexión entre la cetosis diabética y DUI].
- Lawrence Taylor, Defensa contra la conducción en estado de ebriedad 3ª edición, página 685. (“…existe la posibilidad de que se genere alcohol isopropílico al introducir carbohidratos en presencia de cetoacidosis [común en personas con diabetes] y que el Intoxilyzer [instrumento de prueba de aliento para DUI] no pueda distinguir de manera confiable entre etanol y alcohol isopropílico.”)