Practicar Medicina Sin Licencia en California – Ley, Penalidades y Mejores Defensas

Código de Negocios y Profesiones de California 2052 prohíbe la práctica médica no autorizada (sin una licencia válida). Esto se define como practicar, intentar practicar o anunciarse a sí mismo como practicando cualquier sistema de tratar una enfermedad o afección.

Aquí hay cinco cosas clave que saber:

1. La práctica médica no autorizada es un delito incluso si nadie resulta herido.¹
2. Los fiscales pueden acusar violaciones de PC 2052 como un delito menor o un delito grave con una pena de hasta 3 años de prisión.²
3. Los médicos que se involucren en una práctica no autorizada también enfrentan acciones disciplinarias profesionales.³
4. Las defensas potenciales son que sus acciones no cumplieron con la definición legal de practicar medicina o que fue acusado falsamente.⁴
5. No es una defensa a las acusaciones de PC 2052 que el paciente se recuperara o se curara.⁵

Para ayudarlo a comprender mejor el delito de práctica médica no autorizada, nuestros abogados de defensa penal de California abordarán lo siguiente:

• 1. ¿Cuál es la definición legal de práctica médica no autorizada en California?
  • 1.1. ¿Puede una persona que no sea médico poseer una práctica médica en California?
• 2. ¿Cuáles son las penas bajo el Código de Negocios y Profesiones 2052 BPC?
• 3. ¿Cuáles son las defensas legales?
• 4. Temas relacionados
  • 4.1. Marihuana médica
  • 4.2. Condenas criminales y disciplina profesional en California
  • 4.3. Práctica no autorizada de la ley
  • 4.4. Uso no autorizado de título o letras

Si, después de leer este artículo, desea obtener más información, lo invitamos a que se comunique con nosotros en Shouse Law Group.

1. ¿Cuál es la definición legal de la práctica no autorizada de la medicina en California?

La definición legal de práctica no autorizada de la medicina en California cubre las siguientes actividades, realizadas sin una licencia (u otra autorización) en el estado de California:

1. Practicar, intentar practicar o anunciar o presentarse como practicante de cualquier sistema o modo de tratar enfermedades o afecciones;
2. Diagnosticar, tratar, operar o recetar medicamentos para cualquier afección, defecto, enfermedad, desfiguración, trastorno, lesión u otra condición física o mental; O
3. Conspirar con, o ayudar y alentar, a otra persona a hacer cualquiera de las actividades anteriores.⁶

Echemos un vistazo más de cerca a algunos de estos términos para tener una mejor comprensión de su significado.

No se requiere daño o enfermedad corporal

Una de las cosas notables sobre la definición legal de la práctica no autorizada de la medicina en California es lo que NO incluye: no hay ningún requisito de que alguien realmente sea dañado o lesionado por la práctica no autorizada de la medicina.⁷

Tampoco hay ningún requisito de que intente lesionar o dañar a alguien de alguna manera.⁸ En otras palabras, la práctica no autorizada de la medicina es un delito sin víctimas, pero que aún así es castigado seriamente.

Diagnosticar o tratar

La práctica no autorizada de la medicina consiste en el diagnóstico o tratamiento sin licencia de cualquier condición física o mental.⁹ “Diagnosticar” significa usar cualquier

• método,
• dispositivo o
• procedimiento para determinar si alguien está sufriendo de algún trastorno físico o mental.¹⁰

Esto incluye el uso de manguitos de presión arterial y otros dispositivos similares, pero no incluye medir la altura o el peso de una persona.¹¹

“Tratamiento” incluye tanto prácticas que reconocemos como claramente “médicas” (inyecciones, prescripción de medicamentos) COMO tratamientos más poco convencionales como la hipnosis¹² y la acupuntura.¹³

Ejemplo: Izzy anuncia sus servicios como hipnotista, afirmando que puede usar la hipnosis para ayudar a las personas a perder peso o deshacerse de hábitos indeseados. Izzy puede ser culpable de práctica médica no autorizada porque se presenta a sí mismo como capaz de tratar condiciones físicas y mentales sin una licencia.¹⁴

Una condición física o mental

Se puede acusar de práctica médica no autorizada por tratar cualquier condición física o mental; no solo aquellas que reconocemos fácilmente como enfermedad, enfermedad o lesión.¹⁵

Ejemplo: Alice no es médico y no tiene licencia de partera. Ofrece sus servicios para ayudar a dar a luz a mujeres con embarazos normales, que no requieren ninguna intervención especial durante el parto. Alice es culpable de práctica médica no autorizada porque el embarazo y el parto son “condiciones físicas” para las que se necesita una licencia médica para tratar.¹⁶

En el estado de California

El Código de Negocios y Profesiones 2052 práctica médica no autorizada solo se aplica a acciones que tienen lugar “en este estado“, es decir, en California.¹⁷ Gracias a Internet, esto ya no es tan simple como solía ser.

La regla general es esta: si trata a un paciente de California sin una licencia médica de California, puede enfrentar cargos de práctica médica no autorizada en California, ¡incluso si usted mismo nunca ha pisado el estado!¹⁸

Ejemplo: Chris es médico en Colorado. El residente de California John envía una consulta a un sitio web que ofrece recetas en línea, que paga a Chris para ser un médico consultor. Chris le emite a John una receta basada en su consulta, y los medicamentos se envían por correo a John. Chris es culpable de práctica médica no autorizada en California porque proporcionó tratamiento médico a un residente de California sin una licencia de California.¹⁹

1.1. ¿Puede una persona que no sea médico tener una práctica médica en California?

No. La ley de California contra la práctica médica no autorizada también se viola cuando alguien que no sea un profesional de atención médica con licencia posee una práctica médica.²⁰

Esto es cierto incluso si los propietarios no médicos no realizan ellos mismos ningún servicio médico como parte de la práctica.²¹

Ejemplo: Connie y Mary, no médicos, poseen una clínica médica que emplea a Bill, un médico con licencia, para realizar los exámenes. Connie y Mary son culpables de ejercer medicina sin autorización al poseer y recibir los beneficios de la clínica cuando no son médicos con licencia. Bill también es culpable porque “ayudó y alentó” el ejercicio de la medicina sin autorización.²²

2. ¿Cuáles son las penas bajo el Código de Negocios y Profesiones 2052 BPC?

Las penas por el ejercicio de la medicina sin autorización dependen de si el fiscal elige acusar el delito como un delito menor o un delito grave.²³ Esta decisión, a su vez, generalmente depende de

1. las circunstancias del caso (por ejemplo, si alguien se enfermó o resultó herido por las acciones del acusado) y
2. el historial criminal del acusado.

El ejercicio de la medicina sin licencia conlleva las siguientes penas si se acusa como un delito menor:

• Probación (resumen) por delito menor;
• Hasta un (1) año en la cárcel del condado; y/o
• Una multa de hasta mil dólares ($1,000).²⁴

Las penas por delito grave por el ejercicio de la medicina sin autorización incluyen:

• Probación (formal) por delito grave;
• Dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años en la cárcel del condado; y/o
• Una multa de hasta diez mil dólares ($10,000).²⁵

3. ¿Cuáles son las defensas legales?

l abogado de defensa penal de Santa Clarita, Neil Shouse²⁶:

“La práctica médica no autorizada es lo que se llama un ‘delito de cuello blanco’. Pero eso no significa que los fiscales no lo tomen en serio. Hay todo tipo de historias horribles de personas bienintencionadas, generalmente respetuosas de la ley, que sin saberlo violaron las reglas de California sobre quién puede hacer qué en el campo médico y tienen que pagarlo con penas criminales”.

Si te encuentras en esta situación, las siguientes defensas legales pueden ser útiles:

Sus acciones no cumplieron con la definición legal de practicar medicina

Especialmente en estos días, hay muchas áreas grises involucradas en la definición de “practicar medicina”.

Ahora conocemos tradiciones curativas de todo el mundo que no tienen mucho que ver con la medicina occidental tradicional. Los entrenadores personales trabajan con clientes para recomendar soluciones a sus problemas de salud. Y los consumidores cada vez buscan nuevas y a menudo más baratas formas de tratar sus preocupaciones de salud.

Es muy probable que se te acuse de práctica médica no autorizada por algo que no encaja con la definición tradicional de medicina. En esta situación, un abogado de defensa penal experto puede ayudarte a argumentar que no eres culpable de este delito.

Fue acusado falsamente

Las acusaciones falsas llevan a que la gente sea acusada injustamente por todo tipo de delitos, y la práctica médica no autorizada no es una excepción.

Tal vez seas un profesional no médico con un cliente descontento que malinterpretó tus servicios o quiere meterte en problemas. O tal vez una disputa comercial haya llevado a un ex compañero o socio comercial a hacer afirmaciones falsas sobre ti.

Nuestros abogados de defensa penal lo han visto todo y saben cómo hacer las preguntas correctas y reunir la evidencia adecuada para asegurarse de que salga la verdad.

4. Temas relacionados

4.1. Marihuana medicinal

Las leyes de marihuana medicinal de California pueden interactuar con la ley de California sobre práctica médica no autorizada para causar problemas con el sistema de justicia penal para personas que no tenían la intención de hacer algo ilegal.

Por ejemplo, dos propietarios de una cooperativa de marihuana medicinal fueron condenados bajo el Código de Negocios y Profesiones 2052 por operar una clínica donde médicos con licencia examinaban a los pacientes y les emitían recomendaciones de marihuana medicinal.²⁷

Aunque solo los médicos con licencia trataban a los pacientes, esto todavía se consideró práctica médica no autorizada, ¡porque los no médicos eran los dueños de la empresa que empleaba a los médicos!

4.2. Condenas criminales y disciplina profesional en California

Las detenciones/condenas criminales y la disciplina de los médicos son otra fuente de preocupación para los profesionales médicos de California. Cualquier condena criminal por un delito “estrechamente relacionado” con las calificaciones, funciones o deberes de un médico puede desencadenar la disciplina profesional de los médicos en California.²⁸

El peor escenario para la disciplina de los médicos es la suspensión o revocación de su licencia médica por parte de la Junta Médica de California. Si esto te sucede a ti, debes tener cuidado al seguir practicando medicina y someterte a cargos de práctica médica no autorizada.

Las enfermeras también pueden enfrentar la disciplina de enfermeras y la revocación de la licencia (en algunos casos) como resultado de ciertas condenas criminales en California.²⁹

4.3. Ejercicio ilegal de la abogacía

No puede ejercer la abogacía en California a menos que sea un miembro activo de la Barra de Abogados de California.³⁰ Esto se aplica tanto a personas que nunca han sido abogados como a abogados cuyo ingreso a la barra ha sido suspendido o revocado.³¹

Al igual que el ejercicio ilegal de la medicina, el ejercicio ilegal de la abogacía conlleva serias penas criminales. En la mayoría de los casos es un delito menor, pero se convierte en un delito grave con posibles penas de prisión si es cometido por un abogado de California suspendido o deshabilitado.³²

4.4. Uso no autorizado de título o letras

Si usted no es un médico licenciado en California, también es un delito usar los siguientes términos en cualquier letrero, tarjeta de negocios, membrete o anuncio:

1. la palabra “doctor”,
2. la palabra “médico”,
3. el prefijo “Dr.”,
4. las iniciales “M.D.”, o
5. cualquier otro término o letras que impliquen que usted es un médico o cirujano.³³

Este delito es un delito menor. Las penas potenciales incluyen una multa de hasta mil dólares ($1,000) y/o hasta seis (6) meses en la cárcel del condado.³⁴

Para obtener ayuda adicional…

Si tiene preguntas sobre el delito de ejercicio ilegal de la medicina en California, o para discutir su caso de forma confidencial con uno de nuestros abogados de defensa penal de California, no dude en comunicarse con nosotros en Shouse Law Group.

Nuestro bufete de leyes tiene oficinas de leyes penales locales en y alrededor de Los Ángeles, San Diego, el Condado de Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, la zona de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.

Para obtener más información sobre la práctica ilegal de la medicina en Nevada, consulte nuestra página sobre el “ejercicio ilegal de la medicina” en Nevada. En Colorado, consulte nuestra página sobre CRS 12-36-129 “ejercicio ilegal de la medicina” en Colorado.

Referencias legales: