Leyes de “vagancia” de California – ¿Cuándo es un delito?

Bajo la ley de California, “vagancia” en sí misma no es un delito. Sin embargo, se puede acusar como un delito bajo ciertas secciones del Código Penal de California si se hace con ciertos otros actos. Algunas de estas secciones del código penal incluyen:

• PC 647h, vagancia para cometer un delito
• PC 602, allanamiento de morada,
• PC 416, incumplimiento de disolución,
• PC 653.22, vagancia con la intención de cometer prostitución,
• PC 303a, vagancia para solicitar la compra de alcohol, y
• PC 653b, vagancia en una escuela.

“Vagancia” es el acto de quedarse en un lugar público o privado sin un propósito aparente.

Ejemplos de actos ilegales bajo los estatutos anteriores incluyen:

• John se pasea por la propiedad de su vecino sin razón y sin el permiso de su vecino.
• Kia, vestida con ropa reveladora, se queda en una parada de autobús y coquetea con los chicos mientras caminan o pasan en coche.
• Paco se queda en el estacionamiento de un bar y le pregunta a los clientes que entran si le comprarán bebidas y se las llevarán afuera.

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que un acusado puede alegar si se le acusa de un delito bajo cualquiera de las leyes de vagancia ilegales de California. Estos incluyen demostrar que el acusado:

• no estaba “vagando”,
• fue acusado falsamente, y/o
• fue arrestado sin causa probable.

Penas

Una violación de las leyes anteriores se acusa como un delito menor (en lugar de una infracción o una felonía). Las penas específicas pueden incluir:

• prisión en la cárcel del condado hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $1,000.

Tenga en cuenta que en lugar de la prisión, un juez puede otorgar al acusado una probación de delito menor (o resumen).

Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 602 PC – allanamiento de morada?
• 2. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 416 PC – incumplimiento de dispersión?
• 3. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 653.22 PC – vagancia con la intención de cometer prostitución?
• 4. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 303a PC – vagancia para solicitar la compra de alcohol?
• 5. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 653b PC – vagancia en una escuela?
• 6. ¿Existen defensas legales para las acusaciones de violar una ley de vagancia?
  • 6.1 No “vagancia”
  • 6.2 Acusado falsamente
  • 6.3 No hay causa probable

1. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 602 PC – allanamiento de morada?

Código Penal 602 PC es el estatuto de California que define el delito de allanamiento de morada. Una persona comete allanamiento de morada cuando entra o permanece en la propiedad de otra persona sin permiso o derecho para hacerlo.

PC 602 describe más de treinta actividades que se consideran allanamiento de morada.

Las actas más comunes que están prohibidas por las leyes de invasión de California incluyen:

• entrar en la propiedad de otra persona con la intención de dañar esa propiedad,
• entrar en la propiedad de otra persona con la intención de interferir o obstruir las actividades comerciales que se llevan a cabo allí, y
• entrar y “ocupar” la propiedad de otra persona sin permiso.

Otras formas más específicas de invasión en California incluyen cosas como:

• tomar tierra, tierra o piedra de la tierra de otra persona sin permiso,
• tomar ostras u otros mariscos de la tierra de otra persona, y
• cortar los árboles de un vecino sin permiso.¹

La gran mayoría de los casos de invasión se acusan como delitos menores. Las penas potenciales pueden incluir:

• probación (resumen) por delito menor,
• hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
• una multa de hasta $1,000.²

2. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 416 PC – fallar para dispersarse?

Código Penal 416 PC es el estatuto de California que hace que sea un delito para dos o más personas perturbar la paz y luego negarse a cumplir con una orden legal de personal de policía para dispersarse.³

Debido a que la libertad de reunión es un derecho constitucional protegido por la Primera Enmienda, los tribunales han dicho que estas leyes solo pueden aplicarse a la asamblea ilegal, no a la asamblea en sí:

“Entendemos el Código Penal sección 416 como facultando a un funcionario público para exigir la dispersión solo cuando hay motivos razonables para creer que el propósito de una asamblea es ilegal, según los hechos y circunstancias de cada caso individual”.⁴

Una violación de PC 416 se acusa como un delito menor. El delito es castigable con:

• prisión en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• restitución, o pago por cualquier daño causado por el delito.

3. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 653.22 PC – merodear con la intención de cometer prostitución?

Código Penal 653.22 PC ha sido abrogado. Antes de julio de 2022, era un delito para una persona merodear en un lugar público con el propósito de participar en prostitución.⁵

Esta ley permitió a la policía arrestar a alguien que aún no haya participado o solicitado prostitución. La policía podía arrestar a una persona solo en base a su creencia de que ella tenía la intención de participar en la prostitución.

“Prostitución” se define como conducta sexual a cambio de dinero u otro tipo de pago.⁶

Una violación de PC 653.22 se acusó como un delito menor. Las penas específicas incluían:

• prisión en cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁷

4. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 303a PC – merodear para solicitar la compra de alcohol?

Código Penal de California 303a PC hace que sea un delito para una persona merodear en o alrededor de un bar o restaurante con el propósito de pedir a otros clientes o clientes que le compren bebidas.⁸

Esta delincuencia poco conocida se acusa con mayor frecuencia contra personas que también pueden enfrentar cargos por violar otra de las leyes de California que regulan el consumo de alcohol o la moral pública, como:

• las leyes de “borracho en público”,
• las leyes de “menor en posesión de alcohol” y
• las leyes contra “merodear con la intención de cometer prostitución”.

Una violación del PC 653.22 se acusa como un delito menor. Las penas específicas pueden incluir:

• prisión en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁹

5. ¿Qué está prohibido bajo el Código Penal de California 653b PC – merodear en una escuela?

El Código Penal de California 653b PC hace que sea un delito que una persona merodee en:

• cualquier escuela, o
• cualquier lugar público en o cerca del cual los niños normalmente se reúnen (como un parque infantil o una piscina pública).¹⁰

Pero es importante tener en cuenta que una persona solo es culpable de violar PC 653b si:

• el acusado no tenía ningún propósito legal para estar en ese lugar, y
• el acusado tenía la intención de cometer un delito en ese lugar si surgía la oportunidad.¹¹

Una violación de PC 653b se acusa como un delito menor. Las penas específicas pueden incluir:

• prisión en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $1,000.¹²

6. ¿Hay defensas legales para las acusaciones de violar una ley de merodeo?

Una persona acusada de violar una ley de merodeo de California puede desafiar la acusación al plantear una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo.

Tres defensas comunes a estos delitos son:

1. no “vagancia”,
2. acusado falsamente, y/o
3. sin causa probable.

6.1. No “vagancia”

Una persona solo puede ser condenada bajo una ley de vagancia si en realidad estaba vagando, o deambulando sin un propósito aparente. Esto significa que siempre es una defensa legal sólida para un acusado mostrar que él no estaba vagando (por ejemplo, estaba en un lugar con un propósito específico o un propósito específico).

6.2. Acusado falsamente

Desafortunadamente, no es nada común que las personas sean procesadas con base en acusaciones falsas. La gente es acusada falsamente por

• celos,
• venganza, y
• ira.

Por lo tanto, es una defensa válida para un acusado decir que una parte lo acusó falsamente de violar una de las leyes de vagancia de California.

6.3. Sin causa probable

La Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos dice que la policía debe tener causa probable antes de detener o arrestar a un sospechoso de un delito.

Si a una persona se le detuvo o arrestó por violar una ley de vagancia, y no hubo causa probable, entonces cualquier evidencia obtenida después de la detención/arresto indebido podría ser excluida del caso. Esta exclusión podría resultar en el sobreseimiento o reducción de cargos.

¿Te acusaron de violar una ley de vagancia en California? Contáctenos para obtener ayuda…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito bajo los Códigos Penales 602, 416, 653.22, 303a o 653b, lo invitamos a que nos contacte para una consulta gratuita. Podemos ser contactados las 24 horas del día.

---

Referencias legales: