“Homicidio por negligencia” en California – Definición y Penas

En California, El homicidio negligente se define como un delito penal en el que una persona comete algún acto de negligencia criminal, y esto resulta en la toma de una vida humana. La negligencia criminal se refiere al comportamiento en el que una persona ignora un riesgo conocido o obvio o desatiende la vida y la seguridad de los demás. Bajo la ley de California, los casos de homicidio negligente se acusan como homicidio involuntario, según el Código Penal 192b PC.

Ejemplos

• dejar un Pitbull con un historial de ataques sin correa y el animal mata a una persona.
• enviar mensajes de texto mientras conduce a altas velocidades en un vecindario concurrido y golpear (y matar) a un peatón.
• disparar un arma al aire en una celebración concurrida y la bala golpea y mata a un participante.

Defensas

Las personas acusadas de homicidio negligente pueden desafiar la acusación con una defensa legal. Algunas defensas legales comunes incluyen que los acusados demuestren que:

• estaban actuando en legítima defensa,
• la “víctima” fue asesinada por accidente, y/o
• no hay evidencia suficiente para apoyar un veredicto de culpabilidad.

Penas

Una violación del Código Penal, sección 192b, es un delito de felony (en lugar de una infracción o una misdemeanor). El delito es castigable con:

• custodia en la prisión estatal por hasta cuatro años, y/o
• una multa máxima de $10,000.

Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cómo define la ley de California el “homicidio por negligencia”?
• 2. ¿Existen defensas legales para los cargos de Código Penal 192b de California?
  • 2.1. Legítima defensa
  • 2.2. Accidente
  • 2.3. Prueba insuficiente
• 3. ¿Cuáles son las penas?
• 4. ¿Existen delitos relacionados?
  • 4.1. Asesinato – PC 187
  • 4.2. Homicidio involuntario – PC 192a
  • 4.3. Homicidio culposo vehicular mientras estaba intoxicado – PC 191.5

1. ¿Cómo define la ley de California el “homicidio por negligencia”?

Un fiscal debe probar los siguientes elementos del delito para lograr condenar a una persona por homicidio por negligencia/homicidio involuntario:

1. el acusado cometió un delito o un acto legal de manera ilegal,
2. el acusado cometió el delito o el acto con negligencia criminal, y
3. Los actos del acusado causaron la muerte de otra persona.¹

“Negligencia criminal” es más que simplemente negligencia ordinaria, descuido, inatención o error de juicio. Ocurre cuando:

1. una persona actúa de una manera imprudente que crea un alto riesgo de muerte o lesión corporal grave, y
2. una persona razonable sabría que actuar de esa manera crearía tal riesgo.²

Dos ejemplos de una persona actuando con negligencia criminal incluyen:

• golpear la mano de alguien mientras él/ella sostiene un arma de fuego cargada u otra arma mortal,³ y
• dejar a un niño en un automóvil sin vigilancia en un clima cálido.

2. ¿Existen defensas legales para los cargos del Código Penal de California 192b?

Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales al representar a los acusados en casos de homicidio involuntario. Tres defensas comunes incluyen mostrar que:

1. un acusado actuó en defensa propia.
2. la “víctima” fue asesinada por accidente.
3. no hay evidencia suficiente para establecer la culpa.

2.1. Defensa propia

La defensa propia funciona como una defensa legal para un cargo de homicidio si todas las siguientes son ciertas:

1. el acusado creía razonablemente que él/ella, otra persona, estaba en peligro inminente de sufrir daño corporal,
2. el acusado creía razonablemente que el uso inmediato de la fuerza era necesario para defenderse de ese peligro, y
3. el acusado no usó más fuerza de la necesaria razonablemente para defenderse de ese peligro.⁴

2.2. Accidente

Esta es una defensa similar a un acusado que muestra que no actuó con negligencia criminal. Una defensa de accidente funciona si los acusados pueden demostrar que:

1. no tenían intención criminal de causar daño,
2. no estaban actuando con negligencia criminal en el momento del asesinato accidental, y
3. de otra manera estaban involucrados en una actividad legal en el momento del accidente.⁵

2.3. Evidencia insuficiente

A veces, la policía y los fiscales se apresuran a acusar a una persona en casos de homicidio por negligencia. Como resultado, a veces tienen poca evidencia para respaldar una condena por homicidio. Esto significa que los acusados siempre pueden tratar de demostrar su inocencia mostrando que no hay evidencia suficiente para establecer la culpa.

3. ¿Cuáles son las penas?

De acuerdo con las leyes penales del estado de California, los fiscales presentan cargos de homicidio involuntario como delitos graves.

Las condenas son punibles con:

• probation con hasta un año en la cárcel del condado, O 2, 3 o 4 años en la cárcel o prisión, y
• una multa máxima de $10,000.⁶

Tenga en cuenta que un juez tiene la autoridad para otorgar al acusado probación de delito (o formal) en lugar de tiempo de prisión. Vea nuestro artículo relacionado sobre la sentencia de homicidio negligente.

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con el homicidio negligente. Estos son:

1. asesinato – PC 187,
2. homicidio involuntario – PC 192a, y
3. homicidio vehicular grave mientras estaba intoxicado – PC 191.5.

4.1. Asesinato – PC 187

De acuerdo con el Código Penal 187, el asesinato se define como la muerte ilegal de un ser humano o feto con malicia premeditada. El asesinato de primer grado comprende todos los asesinatos premeditados, así como el asesinato por delito.

Los cargos de asesinato son más graves que los cargos bajo las leyes de homicidio involuntario de California. Una condena por asesinato conlleva 25 años a la vida en prisión estatal.

4.2. Homicidio involuntario voluntario – PC 192a

De acuerdo con el Código Penal 192a, homicidio involuntario voluntario es el delito donde las personas matan a una persona y lo hacen:

• durante una discusión repentina,
• en el calor de la pasión, o
• basado en una creencia honesta pero irrazonable en la necesidad de defenderse a sí mismo.

Al igual que con los cargos penales bajo el PC 192b, los acusados pueden defenderse contra los cargos de PC 192a demostrando que mataron a una “víctima” por accidente.

4.3. Homicidio involuntario grave mientras estaba intoxicado – PC 191.5

De acuerdo con el Código Penal 191.5, homicidio involuntario grave mientras estaba intoxicado es el delito donde las personas cometen el delito de homicidio involuntario mientras manejan bajo la influencia de alcohol o drogas (DUI).

Mientras que los fiscales deben demostrar que un acusado actuó con negligencia criminal para obtener una condena bajo el PC 192b, deben demostrar negligencia grave para una condena de PC 191.5.

Para obtener ayuda adicional…

Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar nuestro bufete de abogados en el Grupo de Ley Shouse. Nuestros abogados ofrecen consultas gratuitas y consejos legales en los que puede confiar.

Nuestros abogados también representan a clientes en toda California, incluidos los de Los Ángeles, San Diego y el Condado de Orange.