Código de Vehículos de California 23152 (c) VC – Manejar bajo la influencia de drogas

El Código de Vehículos 23152(c) VC dice: “(c) Es ilegal para una persona que es adicta al uso de cualquier droga conducir un vehículo. Esta subdivisión no se aplica a una persona que está participando en un programa de tratamiento de narcóticos aprobado de acuerdo con el Artículo 3 (comenzando con la Sección 11875) del Capítulo 1 de la Parte 3 de la División 10.5 del Código de Salud y Seguridad.”

La mayoría de las primeras, segundas y terceras instancias de conducir bajo la influencia de drogas son delitos menores. Sin embargo, las cuartas y siguientes ofensas pueden ser acusadas como DUI grave.

En la práctica, la ley de “conducir bajo la influencia de drogas” de California rara vez se aplica. Sin embargo, sigue siendo parte de la ley de DUI de California y puede llevar a consecuencias graves si eres declarado culpable bajo el VC 23152(c) – especialmente si tienes otros antecedentes de DUI en tu historial.

A continuación, nuestros abogados defensores de DUI en California abordan lo siguiente:

• 1. Elementos del delito
• 2. Penas
• 3. Defensas
• Recursos adicionales

Si, después de leer este artículo, deseas más información, te invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.

1. Elementos del delito

Para que seas declarado culpable en California de conducir con una adicción a sustancias, los fiscales deben demostrar más allá de una duda razonable los siguientes elementos de las instrucciones del jurado:

1. Conduciste un vehículo; y
2. Mientras conducías, eras adicto a una droga.³

Ten en cuenta que no es necesario que estés bajo la influencia de drogas para ser culpable de VC 23152(c). (Conducir bajo la influencia de drogas sería procesado por separado bajo el Código de Vehículos 23152(f)).⁴)

¿Qué cuenta como una droga bajo el VC 23152(c)?

La ley de DUI de California, incluida la ley de conducir bajo la influencia de drogas, define una “droga” como cualquier sustancia – o combinación de sustancias que no sea alcohol – que pueda afectar tu sistema nervioso, cerebro o músculos de manera que afecte tu capacidad para conducir un vehículo de la manera en que lo haría una persona prudente y cautelosa en circunstancias similares.⁵

Tenga en cuenta que el delito de conducir bajo la influencia de drogas no solo se aplica a drogas ilegales como la cocaína y la marihuana. También puede aplicarse a drogas que puede poseer legalmente, incluidas las drogas recetadas como Vicodin o hidrocodona.⁶

Ejemplo: William se lesiona en el trabajo y le recetan Vicodin para el intenso dolor que está experimentando. El estrés de la lesión y de no poder trabajar mientras se recupera lleva a William a comenzar a tomar más Vicodin de lo necesario. En pocas semanas, se vuelve biológica y psicológicamente dependiente de la droga.

William continúa conduciendo para hacer recados incluso después de desarrollar su adicción al Vicodin. Técnicamente, ahora es culpable de conducir bajo la influencia de drogas.

¿Cuál es la definición de “adicción a las drogas”?

Se considera que tiene “adicción a las drogas” según el Código de Vehículos 23152(c) VC solo si se cumplen todas las siguientes condiciones:

1. Se ha vuelto físicamente dependiente de la droga y sufrirá síntomas de abstinencia si se le priva de ella;
2. Ha desarrollado tolerancia a los efectos de la droga y, por lo tanto, requiere dosis más grandes y potentes; y
3. Se ha vuelto emocionalmente dependiente de la droga y experimenta una necesidad compulsiva de continuar su uso.⁷

Ejemplo: Anna es una usuaria habitual de heroína. Ha intentado dejarla varias veces, pero cada vez ha sufrido graves síntomas de abstinencia física y emocional y ha vuelto a usarla. También necesita “inyectarse” varias veces al día porque tiene una alta tolerancia a los efectos de la droga.

Un día, Anna es detenida por conducir de manera errática. Han pasado horas desde que usó heroína por última vez, y en realidad está camino a la casa de su distribuidor para comprar más. El oficial que la detiene nota que está ansiosa y sudando. El oficial sospecha que está conduciendo bajo la influencia de drogas y la arresta.

La investigación de DUI de drogas de Anna revela que no estaba bajo la influencia de drogas mientras conducía. Aunque también revela que es adicta a la heroína. Si el fiscal lo elige, puede acusar a Anna de conducir mientras está adicta a una droga bajo el VC 23152(c), lo que podría someterla a las mismas sanciones que si realmente hubiera estado conduciendo bajo la influencia de heroína!

Afortunadamente, la ley de conducción adicta de California establece una excepción si está inscrito en un programa de tratamiento de drogas aprobado. Si está inscrito en dicho programa, puede conducir su vehículo sin preocuparse de ser acusado de DUI por conducir mientras está adicto.⁸

2. Sanciones

La mayoría de las primeras, segundas y terceras instancias de DUI, incluida la conducción adicta, son delitos menores.⁹ Las cuartas y posteriores infracciones generalmente se acusan como delitos graves de DUI.¹⁰

Las siguientes son las pautas para las consecuencias de una primera ofensa por DUI de delito menor “directo”, que también se aplican a las condenas por conducir mientras se está adicto:

• 3 a 5 años de libertad condicional informal por DUI,
• una multa mínima de $390 (que, después de las sanciones y evaluaciones, es más como $1,800),
• un máximo de 6 meses en una cárcel del condado, aunque la mayoría de los condados no imponen tiempo en la cárcel en casos de primera ofensa sin factores agravantes,
• una suspensión de la licencia de conducir del DMV por al menos 6 meses, y
• una clase de educación sobre drogas de 3 meses como mínimo, conocida como escuela de DUI de California.¹¹

Las sanciones por segundas y posteriores ofensas de conducir mientras se está adicto generalmente incluyen multas, libertad condicional y escuela de DUI, pero también incluyen una suspensión más larga de la licencia de conducir y una sentencia obligatoria de cárcel.¹²

Tenga en cuenta que TODAS las formas de DUI de California, incluyendo conducir bajo la influencia del alcohol, conducir con un BAC de 0.08 o más y DUI de drogas, cuentan como antecedentes para fines del VC 23152(c).

Ejemplo: Irma ha tenido problemas de drogas gran parte de su vida y ya ha sido condenada por conducir bajo la influencia de drogas dos veces y conducir bajo la influencia de alcohol una vez. Ahora ella tiene cuidado de no conducir después de usar drogas, pero todavía es adicta a la metanfetamina.

Desafortunadamente para Irma, un día mientras conducía, la detienen por pasar un alto y logra ponerse en el mal lado del oficial. La arresta por DUI aunque no está bajo la influencia. Una investigación revela sus problemas actuales con las drogas, y dado su historial, el fiscal decide acusarla de VC 23152(c).

Esto significa que Irma tendrá un cuarto DUI más grave en su historial si es condenada.

3. Defensas

Según el abogado de defensa de DUI de Lancaster John Murray¹³:

“La ley de California contra conducir mientras se está adicto a una droga es difícil de hacer cumplir y rara vez se hace cumplir. Aunque eso no significa que nunca se haga cumplir. Los fiscales son más propensos a acusarlo de cargos de VC 23152(c) si ya tiene varios antecedentes de DUI y si esperaban acusarlo de conducir bajo la influencia de drogas, pero no tenían la evidencia adecuada para hacer que ese cargo se mantuviera.”

Las defensas legales comunes que usted y su abogado de defensa de DUI pueden usar para luchar contra los cargos de conducir adicto incluyen:

No está adicto a una droga

Todo el mundo sabe que hay mucha área gris en la definición de quién es adicto a una droga y quién no lo es. El uso casual de una droga, incluso si ese uso es frecuente, no es lo mismo que la adicción.

Si el fiscal no tiene pruebas contundentes de que cumples con la definición legal de adicto a drogas según el Código de Vehículos 23152(c) VC, no eres culpable de ese delito.¹⁴

Estabas Inscrito en un Programa de Tratamiento de Drogas en el Momento de tu Arresto

La ley de California contra conducir mientras se es adicto a una droga hace una excepción clara si estás inscrito en un programa de tratamiento de narcóticos. La inscripción en dicho programa en el momento en que te atraparon conduciendo es una defensa legal sólida para el VC 23152(c).

Recursos Adicionales

Si estás luchando contra la adicción a sustancias, puedes encontrar ayuda aquí:

• Narcóticos Anónimos (NA) – Un programa de 12 pasos para superar la adicción a drogas.
• Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA) – Servicio de referencia de tratamiento las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
• Centros de Recuperación de América – Centros de tratamiento en siete estados.
• SMART Recovery – Terapia grupal para jóvenes que luchan contra la adicción.
• Asociación para Terminar con la Adicción – Información sobre cómo encontrar tratamiento para la adicción a drogas.

---

Referencias legales: