Código de Vehículos de California § 21954 CVC requiere que los peatones fuera de los pasos de peatones marcados o no marcados cedan el paso a los vehículos que se acercan. Sin embargo, los conductores aún deben tener cuidado y evitar golpear a los peatones que cruzan la calle a pesar del tráfico cercano.
El texto completo de la ley es el siguiente:
21954. (a) Todo peatón en una carretera en cualquier punto que no sea dentro de un paso de peatones marcado o dentro de un paso de peatones no marcado en una intersección debe ceder el paso a todos los vehículos en la carretera que estén tan cerca como para constituir un peligro inmediato. Un peligro inmediato existe si el vehículo que se acerca está tan cerca o se acerca tan rápido que una persona razonablemente cuidadosa se daría cuenta de que hay peligro de colisión.
(b) Las disposiciones de esta sección no eximen al conductor de un vehículo del deber de tener cuidado por la seguridad de cualquier peatón en una carretera.
(c) Esta sección seguirá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2029, y a partir de esa fecha quedará derogada.
Análisis Legal
Las leyes de tráfico de California otorgan el derecho de paso a los vehículos fuera de los pasos de peatones marcados o no marcados. Por lo tanto, los peatones deben ceder el paso a los vehículos cercanos que se acercan cuando no están en un paso de peatones marcado o no marcado. Sin embargo, los conductores con derecho de paso aún deben ceder el paso a los peatones si esa es la única forma de evitar una colisión.1
Los peatones en California que cruzan calles fuera de un paso de peatones ya no enfrentan cargos por cruzar la calle en un lugar prohibido (VC 21955) siempre que sea seguro. De lo contrario, cruzar la calle en un lugar prohibido es una infracción que conlleva:
- una multa base de $196, más
- tasas y evaluaciones administrativas.
Cruzar la calle en un lugar prohibido no causará que se agreguen puntos al registro de manejo del peatón en el DMV.2
Mientras tanto, los conductores que no ceden el paso a un peatón (VC 21950) también enfrentan una infracción. La multa suele ser de $286. Se agregará un punto al registro de manejo del conductor en el DMV.3
El Código de Vehículos 21954 VC exige que los peatones fuera de los pasos de peatones cedan el paso al tráfico en dirección contraria.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cruzar la calle fuera de los pasos de peatones?
Sí, pero el Código de Vehículos 21954 VC requiere que cedas el paso a todos los vehículos en la carretera si cruzas ilegalmente.
¿Esta ley se aplica tanto en áreas rurales como urbanas?
Sí, el Código de Vehículos 21954 VC se aplica a todas las carreteras de California. Sin embargo, asegúrate de revisar las ordenanzas locales: tu ciudad o condado puede tener leyes más restrictivas para los peatones.
¿Es ilegal cruzar la calle ilegalmente en California?
No, a menos que haya tráfico cercano en dirección contraria. Aun así, nunca se recomienda cruzar ilegalmente.
¿Soy responsable si me atropella un coche mientras cruzo ilegalmente?
Es probable que un tribunal encuentre que tanto tú como el conductor son parcialmente responsables: tú por cruzar ilegalmente mientras había tráfico en dirección contraria, y el conductor por no ceder a tiempo.
¿Se aplica el Código de Vehículos 21954 VC si estoy en patines o en monopatín?
Sí, “peatón” incluye a los caminantes, patinadores y skaters.
Referencias Legales
- Código de Vehículos de California 21954 – Peatones Fuera de los Pasos de Peatones. In re H.M. (Cal. App. 2d Dist., 2008), 167 Cal. App. 4th 136. People v. Ramirez (Cal. App. 2d Dist., 2006), 140 Cal. App. 4th 849.
- Código de Vehículos de California 21955.
- Código de Vehículos de California 21950.