Conducir en el lado equivocado de la carretera es un delito en California. Esta ley se encuentra en el Código de Vehículos de California 21651 (b).
Hay cuatro puntos principales que debe saber sobre conducir en el lado equivocado de la carretera en California:
- Una persona acusada de VC 21651b puede contratar a un abogado para luchar contra el cargo. Si se contrata a un abogado, el cliente no tiene que comparecer en el tribunal.
- Conducir en el lado equivocado de la carretera es un “delito mixto” según la ley de California. Esto significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave. Si una violación de VC 21651 (b) resulta en un delito menor o un delito grave depende de si alguien resultó herido o muerto en el incidente.
- Un conductor en violación de VC 21651b VC recibirá dos puntos en su registro del DMV. Corre el riesgo de recibir una suspensión de la licencia de operador negligente si obtiene 4 puntos en 12 meses, 6 puntos en 24 meses o 8 puntos en 36 meses.
- Un automovilista no puede ignorar una multa por conducir en el lado equivocado de la carretera. Este acto probablemente resultará en un cargo de falta de comparecencia, según el Código de Vehículos de California 40508, que puede ser acusado como un delito menor.
El lenguaje exacto de la sección del código es el siguiente:
21651. (b) Es ilegal conducir cualquier vehículo en una carretera, excepto a la derecha de una barrera intermitente o una sección divisoria que separa dos o más carriles de tráfico opuestos. Excepto como se proporciona en la subdivisión (c), una violación de esta subdivisión es un delito menor.
En el artículo a continuación, nuestros abogados de lesiones por accidentes automovilísticos de California abordarán:
- 1. ¿Es ilegal conducir en el lado equivocado de la carretera en California según el VC 21651 (b) VC?
- 2. ¿Existen defensas legales si me acusan de conducir en el lado equivocado de la carretera?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones si soy culpable de violar el VC 21651 (b)?
- 3.1 ¿Cuándo se acusa una violación del VC 21651 (b) como delito menor?
- 3.2 ¿Cuándo se acusa una violación del VC 21651 (b) como delito grave?
- 3.3 ¿Cuántos puntos se ponen en mi historial de conducir si soy culpable de conducir en el lado equivocado de la carretera?
- 3.4 ¿Tengo que ir a la escuela de tráfico?
- 4. ¿Qué sucede si ignoro una multa por violar el Código de Vehículos 21651 (b)?
- 5. ¿Cuál es el efecto de una violación del VC 21651 (b) en una demanda por lesiones personales?
- 6. ¿Puedo recibir una multa por el VC 21651 (b) incluso si estoy acusado de DUI?
- 7. ¿Existen leyes relacionadas con el VC 21651 (b)?
1. ¿Es ilegal conducir en el lado equivocado de la carretera en California según el VC 21651 (b) VC?
La Sección 21651 del Código de Vehículos de California describe cómo debe fluir el tráfico en las carreteras públicas divididas de California.1
Según el Código de Vehículos 21651 (b):
Es ilegal conducir cualquier vehículo en una carretera, excepto a la derecha de una barrera intermitente o una sección divisoria que separa dos o más carriles de tráfico en dirección opuesta.2
Este lenguaje es claro. Todos los vehículos en las carreteras de California deben conducir a la derecha de una barrera o sección divisoria. Esto significa que deben conducir por el lado derecho de la carretera.
Conducir a la izquierda de una barrera o sección divisoria es conducir por el lado izquierdo de la carretera. Un conductor está conduciendo por el lado equivocado de la carretera si hace esto.
Tenga en cuenta que existe una infracción separada en el Código de Vehículos 21651(a) de cruzar una carretera dividida.
2. ¿Existen defensas legales si se me acusa de violar el Código de Vehículos 21651 (b)?
Existen defensas legales disponibles para aquellos acusados de conducir por el lado equivocado de la carretera. Es en el mejor interés de un conductor consultar con un abogado antes de plantear una defensa de este tipo.
2.1 ¿Puedo afirmar que una carretera no estaba bien señalizada?
Quizás la defensa legal más común a una violación de VC 21651 (b) es que una carretera no estaba bien señalizada. Un conductor puede afirmar que, debido a la ausencia de señales o marcas claras, cometió un error y estaba conduciendo por el lado equivocado de la carretera.
Si un conductor plantea esta defensa, es extremadamente útil tener fotos de la carretera en cuestión. Las fotos deben mostrar una ausencia de señales o marcas claras.
2.2 ¿Necesito un abogado si se me acusa de conducir por el lado equivocado de la carretera?
Los conductores pueden representarse a sí mismos cuando luchan contra una multa por violar VC 21651 (b). Pero se recomienda que cualquier persona acusada de esta violación contrate a un abogado experimentado para que los represente.
Es ventajoso contratar a un abogado por tres razones principales. Estas son:
- Los fiscales tienden a ofrecer mejores acuerdos a los acusados con abogados.
- Los abogados defensores tienen conocimientos sobre cómo obtener reducciones y desestimaciones de cargos.
- Los acusados con abogados defensores no tienen que ir a la corte.
3. ¿Cuáles son las sanciones si soy culpable de violar VC 21651 (b)?
Conducir por el lado equivocado de la carretera es un “delito mixto” bajo la ley de California. Un “delito mixto” es un crimen que puede ser castigado como un delito menor o un delito grave.
Si una violación de VC 21651 (b) resulta en un delito menor o un delito grave depende de si alguien resultó herido o muerto debido a la violación.
Un conductor culpable de conducir en el lado equivocado de la carretera también recibirá puntos en su historial de manejo.
3.1 ¿Cuándo se acusa una violación de VC 21651 (b) como un delito menor?
En California, un delito menor se define como un crimen por el cual la sentencia máxima no es más de un año en la cárcel del condado. Un delito menor es más grave que una infracción pero menos grave que un delito grave en California.
El Código de Vehículos 21651 (b) VC establece que: “Excepto como se proporciona en la subdivisión (c), una violación de esta subdivisión es un delito menor.”3
El Código de Vehículos 21651 (c) VC establece:
Cualquier violación intencional de la subdivisión (b) que resulte en lesiones o muerte de una persona será castigada con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 del Código Penal, o prisión en la cárcel del condado por un período de no más de seis meses.4
Las subsecciones (b) y (c) informan que conducir en el lado equivocado de la carretera resulta en un cargo por delito menor si el incidente no causó lesiones o muerte.
Si hay una condena por delito menor de este crimen, el conductor enfrentará una pena máxima de:
- No más de un año en la cárcel; y/o,
- Una multa de no más de $1,000.
3.2 ¿Cuándo se acusa una violación de VC 21651 (b) como un delito grave?
En California, un delito grave es un crimen que conlleva una sentencia máxima de más de un año en la cárcel o prisión.
Tenga en cuenta el lenguaje de VC 21651 (b) y 21651 (c) citado anteriormente. Estas subsecciones establecen que un conductor puede enfrentar una condena por delito grave si:
- Conduce en el lado equivocado de la carretera; y,
- El acto causa lesiones o muerte a otra persona.
Si se acusa como un delito grave, una violación de 21651 (b) puede resultar en una sentencia máxima de tres años de cárcel.
3.3 ¿Cuántos puntos se ponen en mi historial de manejo si soy culpable de conducir en el lado equivocado de la carretera?
Los infractores del Código de Vehículos 21651 (b) recibirán dos puntos en su historial de manejo del DMV.5 Los puntos asignados en el historial de un conductor se informan a la compañía de seguros de ese conductor. El resultado es típicamente un aumento en las tarifas de seguro del conductor durante varios años.
Si una persona acumula cierta cantidad de puntos dentro de un período de 1, 2 o 3 años en California, el DMV puede declarar a esa persona un operador negligente. Si esto se hace, el DMV puede suspender o incluso revocar los privilegios de manejo de esa persona. Cualquiera de estas acciones requiere una audiencia del DMV de California.
3.4 ¿Tengo que ir a la escuela de tráfico?
Los conductores que violan el Código de Vehículos 21651 (b) VC no tienen que asistir a la escuela de tráfico.
Sin embargo, los conductores pueden elegir hacerlo voluntariamente. En general, puedes ir a la escuela de tráfico si:
- Tienes una licencia de conducir válida;
- La infracción ocurrió mientras conducías un vehículo no comercial; y,
- Tu multa es por una infracción que es una violación en movimiento.6
Si un conductor elige ir a la escuela de tráfico, no debería recibir puntos en su historial de manejo si completa la escuela.7
4. ¿Qué sucede si ignoro una multa por violar el VC 21651 (b)?
Dos cosas suceden si ignoras una multa por violar el Código de Vehículos 22450 VC. Estas son:
- Infringes una nueva ley, Código de Vehículos de California 40508 VC, por no comparecer en el tribunal por una citación de tráfico; y,
- Puedes recibir sanciones por violar el VC 40508.
4.1 ¿Cuál es la violación del Código de Vehículos 40508 VC?
Cuando te emiten una multa de tráfico en California, el oficial te hará firmar una promesa por escrito de comparecer en el momento y lugar especificados.
Si no compareces voluntariamente como prometiste, violas el Código de Vehículos 40508 VC.8 No compareces voluntariamente cuando eres un no-show voluntario. No importa si no tenías la intención de infringir la ley.9
Tampoco importa si eres culpable o inocente de la citación de tráfico subyacente.10 Violas el Código de Vehículos 40508 simplemente al romper una promesa de:
- Aparecer en la corte,
- Aparecer para pagar la fianza,
- Pagar la fianza en cuotas,
- Pagar una multa dentro del tiempo autorizado, o
- Cumplir con cualquier condición de la corte.11
4.2 ¿Cuáles son las sanciones por violar el VC 40508?
La violación del Código de Vehículos 40508 VC es un delito menor. Las sanciones son:
- Hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
- Una multa de hasta $1,000.12
5. ¿Cuál es el efecto de una violación del VC 21651 (b) en una demanda por lesiones personales?
Es probable que se encuentre negligente a un conductor que conduce en el lado equivocado de la carretera y, por lo tanto, causa un accidente en una demanda por lesiones personales.
La ley de California define “negligencia” como la falta de usar el cuidado razonable para prevenir daños a uno mismo o a otros. En el contexto de un accidente automovilístico, el conductor negligente es responsable del accidente. Además, el conductor negligente puede tener que pagar por los daños causados.
Probar la negligencia en un caso de lesiones personales a veces es difícil. Sin embargo, en California, se considera que un conductor es “negligente per se” si viola un estatuto.
La negligencia “per se” es una teoría legal en la que se presume la negligencia basada en la violación de un estatuto u ordenanza por parte de un acusado.
Esto significa que un conductor sería negligente per se por conducir en el lado equivocado de la carretera en violación del VC 21651 (b).
Sin embargo, tenga en cuenta que incluso si un conductor es negligente per se, aún puede recuperarse por cualquier daño que sufra. Esto se debe a las leyes de culpa comparativa de California.
6. ¿Puedo ser acusado de VC 21651 (b) incluso si estoy acusado de DUI?
Dependiendo de los hechos de un caso en particular, un conductor puede estar conduciendo en el lado equivocado de la carretera porque está bajo la influencia de drogas o alcohol. Si es así, el conductor puede ser acusado tanto de una violación del VC 21651 (b) como de DUI.
Conducir bajo la influencia (DUI) es ilegal en California. Para probar tu culpabilidad en tu primer DUI en California, el fiscal debe demostrar que:
- Estabas conduciendo un vehículo motorizado; y,
- Estabas bajo la influencia de alcohol o drogas, o tenías un BAC de .08% o más al momento de conducir.
Ten en cuenta que las sanciones por un DUI en California pueden ser bastante severas. Por lo tanto, debes consultar con un abogado de DUI en California si te acusan de este delito.
Existen defensas legales para un cargo de DUI en California, pero es necesario que un abogado de DUI en California las presente en tu nombre.
7. ¿Existen leyes relacionadas con el Código de Vehículos 21651 (b)?
Hay tres leyes relacionadas con conducir en el lado equivocado de la carretera. Estas son:
- Conducir en el lado derecho de la carretera;
- Conducción imprudente; y,
- Evasión imprudente de un delito grave.
7.1 ¿Qué es conducir en el lado derecho de la carretera según la ley de California?
Al igual que en todos los demás estados, California tiene carreteras que están marcadas como “un solo sentido”. Estas calles de un solo sentido requieren que los conductores conduzcan en una dirección especificada.
Si un conductor conduce en la dirección opuesta a la que está marcada, está conduciendo en el lado derecho de la carretera según la ley de California. Conducir en el lado derecho es una violación del Código de Vehículos de California 21657 VC.
Esta sección establece:
Las autoridades a cargo de cualquier carretera pueden designar cualquier carretera, camino, parte de un camino o carriles específicos en los que el tráfico vehicular deba proceder en una dirección en todo momento o en los momentos indicados por dispositivos oficiales de control de tráfico. Cuando se haya designado una carretera de esta manera, un vehículo solo podrá ser conducido en la dirección designada en todo momento o en los momentos indicados por los dispositivos de control de tráfico.
Las sanciones por violar el VC 21657 incluyen:
- Una multa de $238, más costos y evaluaciones judiciales; y,
- Un punto en el registro de conducir del automovilista.
7.2 ¿Qué es la conducción temeraria según la ley de California?
El Código de Vehículos de California 23103 es la ley estatal sobre conducción temeraria. Hace que sea un delito conducir con desprecio imprudente por la seguridad de las personas o la propiedad.13
Si nadie más que el conductor temerario resulta herido en el incidente, el VC 23101 es un delito menor de California. Puede ser castigado con un máximo de:
- Cinco a 90 días en la cárcel del condado, y/o,
- Una multa de entre $145 y $1,000.14
Pero la posible sentencia de cárcel y la multa aumentan si la conducción temeraria causa una lesión.15
Y cualquier condena por conducción temeraria agregará dos puntos al registro de conducir del conductor en el DMV de California.
7.3 ¿Qué es la evasión temeraria de delitos graves según la ley de California?
Comete el delito de evasión temeraria de delitos graves en California si:
- Evade a un oficial de policía en un vehículo de motor, como se describe en Código de Vehículos 2800.1 evasión de un oficial delito menor; y
- Al hacerlo, conduce con desprecio voluntario o imprudente por la seguridad de las personas o la propiedad.
En otras palabras, la evasión temeraria según el Código de Vehículos 2800.2 VC tiene lugar cuando alguien huye de un oficial de la ley en un automóvil, y esa persona conduce de manera peligrosa y/o temeraria mientras lo hace.
Hay una definición legal muy específica de evasión de un oficial. Solo eres culpable de ese delito si:
- Específicamente tienes la intención de evadir al oficial;
- El automóvil del oficial está marcado de manera distintiva, con una lámpara roja encendida en la parte delantera, una sirena y al menos otra característica que lo identifique como un vehículo de aplicación de la ley; y,
- El oficial está en algún tipo de uniforme distintivo.16
A pesar del nombre, la evasión temeraria de delitos graves en California es en realidad un delito mixto – es decir, un delito que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave.
La evasión temeraria acusada como delito menor conlleva las siguientes sanciones:
- Al menos seis (6) meses y no más de un (1) año en la cárcel del condado; y/o,
- Una multa de mil dólares ($1,000).
Y si se acusa como delito grave, entonces las sanciones por evasión temeraria de un oficial son:
- Dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años en prisión estatal de California; y/o,
- Una multa de hasta diez mil dólares ($10,000).
Además, el vehículo en el que se alega que evadió a un oficial puede ser confiscado por hasta treinta (30) días.
¿En Colorado? Vea nuestro artículo sobre conducir en el lado equivocado de una carretera dividida (CRS 42-4-1010).
Referencias Legales
-
- Vea el Código de Vehículos de California 21651 VC.
- Código de Vehículos de California 21651 (b) VC.
- Código de Vehículos de California 21651 (b) VC.
- Código de Vehículos de California 21651 (c) VC.
- Vea California DMV en línea.
- Vea el sitio web de los tribunales de California.
- Vea lo mismo.
- Código de Vehículos de California 40508 VC.
- CALCRIM 2240, nota al pie 1: Alguien comete un acto voluntariamente cuando lo hace de manera voluntaria o a propósito. No se requiere que él o ella tengan la intención de violar la ley, lastimar a alguien más o obtener alguna ventaja.
- Vea lo mismo.
- Código de Vehículos de California 40508 VC, nota al pie 1.
- Código Penal de California 19 PC. Excepto en casos en que una ley de este estado prescriba un castigo diferente, toda ofensa declarada como delito menor es castigable con prisión en la cárcel del condado no superior a seis meses, o con una multa no superior a mil dólares ($1,000), o con ambas.
- Código de Vehículos de California 23103 VC:
“(a): Una persona que conduce un vehículo en una carretera con desprecio voluntario o imprudente por la seguridad de personas o propiedad es culpable de conducción temeraria.
(b) Una persona que conduce un vehículo en una instalación de estacionamiento fuera de la carretera, según se define en la subdivisión (c) de la Sección 12500, con desprecio voluntario o imprudente por la seguridad de personas o propiedad es culpable de conducción temeraria.” - Código de Vehículos de California 23103(c): “Excepto como se proporciona en la Sección 40008, las personas condenadas por el delito de conducción temeraria serán castigadas con prisión en la cárcel del condado por no menos de cinco días ni más de 90 días o con una multa de no menos de ciento cuarenta y cinco dólares ($145) ni más de mil dólares ($1,000), o con ambas la multa y la prisión, excepto como se proporciona en la Sección 23104 o 23105.”
- Código de Vehículos de California 23104 (a) VC: “Excepto como se proporciona en la subdivisión (b), siempre que la conducción temeraria de un vehículo cause lesiones corporales a una persona que no sea el conductor, la persona que conduce el vehículo, al ser condenada por ello, será castigada con prisión en la cárcel del condado por no menos de 30 días ni más de seis meses o con una multa de no menos de doscientos veinte dólares ($220) ni más de mil dólares ($1,000), o con ambas la multa y la prisión.”
- CALCRIM 2182 – Evadir a un Oficial de Paz: Delito Menor (Código de Vehículos, § 2800.1(a)), nota al pie 2.