Código Penal de California § 551 PC prohíbe las referencias ilegales (por sobornos) a un concesionario de reparación de automóviles. Este delito puede ser procesado como un delito menor o un delito grave, y conlleva una sentencia máxima de hasta 3 años de cárcel o prisión.
Ejemplos
- Mike es dueño de un taller de reparación de automóviles y ofrece $200 a un agente de seguros por cada propietario de automóvil que refiera a su negocio.
- Doug es dueño de un taller de carrocería y le dice a un cliente que pagará su deducible de seguro si el cliente realiza el trabajo en su taller.
- Santiago trabaja en un taller de reparación de automóviles y le dice a un ajustador de seguros que le pagará $50 por cada proyecto de reparación de automóviles que traiga al negocio.
Existen varias defensas legales que puedes presentar. Estas incluyen demostrar que:
- diste un regalo a un ajustador y no un pago;
- actuaste sin conocimiento; y/o,
- fuiste inducido.
Sanciones
Si la cantidad en cuestión es mayor a $950, el delito es un delito mixto. Esto significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave.
Si la cantidad en cuestión es menor a $950, el delito se acusa como un delito menor.
Como delito menor o delito grave, este crimen es castigado con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado; y/o,
- una multa significativa.
Nuestros abogados de defensa criminal de California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo es ilegal hacer una referencia a un taller de reparación de automóviles?
- 2. ¿Cuáles son las defensas comunes a un cargo de Penal Code 551 PC?
- 3. ¿Cuál es el tiempo potencial en la cárcel?
- 4. ¿Existen otros delitos relacionados con los que podría ser acusado?
El Código Penal 551 es la ley de California que prohíbe la referencia ilegal a un taller de reparación de automóviles.
1. ¿Cuándo es ilegal hacer una referencia a un taller de reparación de automóviles?
El Código Penal 551 es la ley de California que establece como delito para un taller de reparación de automóviles (o cualquiera de sus empleados) lo siguiente:
- ofrecer a un agente de seguros una tarifa o comisión por referir a un asegurado al taller para reparaciones de vehículos cubiertas por una póliza de seguro; o,
- saber que ofrecer a un cliente potencial un descuento para cubrir un deducible en la póliza de seguro del cliente.1
2. ¿Cuáles son las defensas comunes a un cargo de Penal Code 551 PC?
Puede impugnar la acusación planteando una defensa legal.
Tres defensas comunes son:
- El referido fue un regalo.
- No tenías conocimiento de que estabas ofreciendo un descuento como compensación.
- Fuiste inducido.
2.1. El referido fue un regalo.
La ley solo te prohíbe ofrecer una tarifa o comisión por un referido. No es un crimen, por ejemplo, si le das un regalo único a un agente (por alguna razón razonable, como un regalo de vacaciones).
2.2. No tenías conocimiento de que estabas ofreciendo un descuento como compensación.
En cuanto a compensar un deducible, eres culpable bajo este estatuto solo si sabías que estabas ofreciendo un descuento como compensación. Por lo tanto, no puedes ser culpable de un crimen si no sabías que estabas ofreciendo un descuento como compensación.
2.3. Fuiste inducido.
En muchos casos de PC 551, los sospechosos son arrestados y acusados después de una operación encubierta. A veces, en estas operaciones, un oficial te atrae a cometer un crimen.
Esta atracción es inducción y es una defensa legal aceptable siempre y cuando demuestres que cometiste el crimen solo por la inducción.
Una violación de esta ley puede resultar en una multa y/o tiempo en la cárcel.
3. ¿Cuál es el tiempo potencial en la cárcel?
Si la cantidad en cuestión es mayor de $950, una violación de PC 551 es un delito mixto. Esto significa que puede ser o bien un delito menor o un delito grave. Una posible sentencia podría incluir:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta tres años; y/o,
- una multa máxima de $10,000.2
Si la cantidad en cuestión es menos de $950, una violación de PC 551 es un delito menor. El crimen es castigado con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
- una multa máxima de $1,000.3
4. ¿Existen delitos relacionados con los que podría ser acusado?
Hay tres delitos relacionados con la remisión ilegal a un distribuidor de reparación de automóviles. Estos son:
- soborno comercial – PC 641.3;
- fraude de seguro de automóvil – PC 548, PC 549, PC 550; y,
- falsa denuncia de robo de vehículo – PC 10501.
4.1. Soborno comercial – PC 641.3
El soborno comercial es un delito según el Código Penal 641.3.
Esto es básicamente cuando cometes el delito de soborno en un entorno empresarial.4
La pena por soborno comercial depende de la cantidad del soborno. Puede ser un delito menor o un delito grave y puede incluir una sentencia de:
- un plazo máximo de cárcel de tres años; y/o,
- una multa sustancial.5
4.2. Fraude de seguro de automóvil – PC 548-551
El fraude de seguro de automóvil es un delito según la ley de California en el Código Penal 548-551.
El fraude de seguro de automóvil se refiere a cualquier incidencia de fraude criminal de California que involucre el seguro de automóvil.6
La mayoría de las formas de fraude de seguros de automóviles son delitos graves. Las sanciones pueden incluir:
- encarcelamiento de hasta cinco años; y/o,
- una multa de $50,000.7
4.3. Falsa denuncia de robo de vehículo – PC 10501
Según el Código Penal 10501 PC, es un delito hacer una falsa denuncia de robo de vehículo.
Para una primera ofensa, hacer una falsa denuncia de robo de auto es un delito menor en la ley de California.8
Las posibles sanciones por hacer una falsa denuncia de robo de vehículo son:
- libertad condicional por delito menor (resumen);
- hasta seis meses en la cárcel del condado; y/o,
- una multa de hasta $1,000.9
Referencias legales:
- Código Penal de California 551 PC. Esta sección del código establece:
551. (a) Es ilegal que cualquier distribuidor de reparación de automóviles, contratista o empleados o agentes de los mismos ofrezcan a cualquier agente, corredor o ajustador de seguros cualquier tarifa, comisión, participación en beneficios u otra forma de consideración directa o indirecta por referir a un asegurado a un distribuidor de reparación de automóviles o sus empleados o agentes para reparaciones de vehículos cubiertas por la cobertura de daños físicos o colisión de un asegurado, o a un contratista o sus empleados o agentes para reparaciones o reemplazo de una estructura cubierta por una póliza de seguro residencial o comercial.(b) Excepto en casos en los que la cantidad del reclamo de reparación o reemplazo haya sido determinada por el asegurador y los servicios de reparación o reemplazo se realicen de acuerdo con esa determinación o con estimaciones proporcionadas que sean aceptadas por el asegurador, es ilegal que cualquier distribuidor de reparación de automóviles, contratista o empleados o agentes de los mismos ofrezcan o den cualquier descuento destinado a compensar un deducible requerido por una póliza de seguro que cubra reparaciones o reemplazo de un vehículo motorizado o una estructura residencial o comercial. Esta subdivisión no prohíbe una publicidad de servicios de reparación o reemplazo con descuento siempre y cuando la cantidad del reclamo de reparación o reemplazo haya sido determinada por el asegurador y los servicios de reparación o reemplazo se realicen de acuerdo con esa determinación o con estimaciones proporcionadas que sean aceptadas por el asegurador.
(c) La violación de esta sección es un delito público. Cuando la cantidad en cuestión exceda los novecientos cincuenta dólares ($950), el delito es castigado con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 por 16 meses, o dos o tres años, con una multa de no más de diez mil dólares ($10,000), o con ambas penas; o con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, con una multa de no más de mil dólares ($1,000), o con ambas penas. En todos los demás casos, el delito es castigado con prisión en una cárcel del condado por no más de seis meses, con una multa de no más de mil dólares ($1,000), o con ambas penas.
(d) Cada persona que, habiendo sido condenada por la subdivisión (a) o (b), o la Sección 7027.3 o la antigua Sección 9884.75 del Código de Negocios y Profesiones y habiendo cumplido una condena en cualquier institución penal o habiendo sido encarcelada allí como condición de libertad condicional por ese delito, sea posteriormente condenada por la subdivisión (a) o (b), en caso de una condena posterior por uno de esos delitos, será castigada con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) de la Sección 1170 por 16 meses, o dos o tres años, con una multa de no más de diez mil dólares ($10,000), o con ambas penas de prisión y multa; o con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, con una multa de no más de mil dólares ($1,000), o con ambas penas de prisión y multa.
(e) A los efectos de esta sección:
(1) “Distribuidor de reparación de automóviles” significa una persona que, por compensación, se dedica al negocio de reparar o diagnosticar fallas de vehículos motorizados.
(2) “Contratista” tiene el mismo significado que se establece en la Sección 7026 del Código de Negocios y Profesiones.
- Código Penal de California 551(c) PC.
- Ver lo mismo.
- Código Penal de California 641.3 PC.
- Ver lo mismo.
- Código Penal de California 548-551 PC.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 40000.9 VC.
- Código Penal de California 19 PC.