Código Penal 523 PC – Extorsión por Carta Amenazante

Código Penal 523 PC aborda la extorsión mediante el envío de una carta que amenaza

• con dañar a la persona,
• con acusar a la persona de un crimen, o
• con revelar un secreto perjudicial sobre la persona.

El delito es un delito grave con una sentencia máxima de hasta 4 años en la cárcel o prisión, y una multa de hasta $10,000.00.

El texto completo del código establece que:

523. (a) Toda persona que, con la intención de extorsionar propiedad u otra consideración de otra persona, envía o entrega a cualquier persona una carta u otro escrito, ya sea suscrito o no, que exprese o implique, o esté adaptado para implicar, cualquier amenaza como se especifica en la Sección 519, es castigable de la misma manera como si dicha propiedad u otra consideración se hubiera obtenido realmente mediante dicha amenaza.

(b) (1) Toda persona que, con la intención de extorsionar propiedad u otra consideración de otra persona, introduce ransomware en cualquier computadora, sistema informático o red informática es castigable según la Sección 520 de la misma manera como si dicha propiedad u otra consideración se hubiera obtenido realmente mediante el ransomware.

(2) La persecución según esta subdivisión no prohíbe ni limita la persecución bajo cualquier otra ley.

(c) (1) “Ransomware” significa un contaminante informático, según se define en la Sección 502, o un bloqueo colocado o introducido sin autorización en una computadora, sistema informático o red informática que restringe el acceso de una persona autorizada a la computadora, sistema informático, red informática o cualquier dato en ella, en circunstancias en las que la persona responsable de la colocación o introducción del ransomware exige el pago de dinero u otra consideración para eliminar el contaminante informático, restaurar el acceso a la computadora, sistema informático, red informática o datos, o de otra manera remediar el impacto del contaminante informático o bloqueo.

(2) Una persona es responsable de colocar o introducir ransomware en una computadora, sistema informático o red informática si la persona coloca o introduce directamente el ransomware o dirige o induce a otra persona a hacerlo, con la intención de exigir el pago u otra consideración para eliminar el ransomware, restaurar el acceso o de otra manera remediar el impacto del ransomware.

Tenga en cuenta que la extorsión, según el Código Penal 518, es el acto de obtener algo de valor a través de la fuerza o amenazas. El delito de extorsión intentada se procesa bajo el Código Penal 524 PC.

Ejemplos

• Melissa tiene un breve romance con un hombre casado y luego le envía una carta amenazando con contarle a su esposa si no le paga $10,000.
• Monique le envía a su ex novio una carta amenazante que dice que lo acusará de violación si no le envía dinero.
• Jose entregó una carta a su vecino en la que decía que Jose lo lastimaría físicamente si no ponía una cerca en su propiedad.

Defensas

Existen varias defensas legales que un acusado puede presentar. Estas incluyen demostrar que:

• el acusado no hizo ninguna amenaza,
• no hubo carta, y/o
• el acusado fue arrestado después de una confesión forzada.

Penalidades

Una violación de esta sección se considera un delito grave (en lugar de una infracción o un delito menor en California). El crimen es castigado con:

• encarcelamiento en una cárcel del condado por hasta cuatro años, y/o
• una multa máxima de $10,000.

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar a un acusado libertad condicional (o formal) por delito grave.

Nuestros abogados defensores penales de California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Qué significa extorsionar a alguien con una carta amenazante?
• 2. ¿Existen defensas legales para los cargos de la Sección 523 del Código Penal?
  • 2.1. Sin amenaza
  • 2.2. Sin carta
  • 2.3. Confesión forzada
• 3. Penalidades, castigos y sentencias
• 4. Leyes relacionadas
  • 4.1. Extorsión de firma – PC 522
  • 4.2. Extorsión mediante orden judicial falsa – PC 526
  • 4.3. Robo

1. ¿Qué significa extorsionar a alguien con una carta amenazante?

El Código Penal 523 PC es la ley de California que hace que sea un delito para una persona cometer extorsión por medio de una carta amenazante.

En particular, el delito ocurre cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:

1. el acusado envió o entregó una carta amenazante u otro escrito a otra persona;
2. en la carta, el acusado amenazó con hacer cualquiera de las siguientes cosas:

a. dañar ilegalmente a la otra persona, a un tercero o a su propiedad,

b. acusar a la otra persona, o a su familiar o miembro de la familia, de un delito, O

c. revelar un secreto sobre la otra persona o su familiar o miembro de la familia; Y

1. al enviar o entregar la carta, el acusado tuvo la intención de usar esta amenaza para obtener dinero, propiedad o un acto oficial de la otra persona.¹

Tenga en cuenta que para que se cometa un delito bajo PC 523, no importa si el acusado realmente obtuvo dinero o propiedad de la supuesta “víctima”. Lo único que importa es que el acusado envió una carta “amenazante”.

También tenga en cuenta que la determinación de si una carta es “amenazante” se basa en todos los hechos de un caso. Una carta aún puede ser amenazante incluso si no hay una amenaza aparente en la cara de la carta.²

2. ¿Existen defensas legales para los cargos de Penal Code 523 PC?

Una persona puede intentar impugnar una acusación planteando una defensa legal. Una buena defensa puede funcionar para reducir o incluso desestimar un cargo.

Tres defensas comunes incluyen:

1. sin amenaza
2. sin carta, y/o
3. confesión forzada.

2.1. Sin amenaza

Por favor recuerde que un acusado solo puede ser condenado por un cargo de PC 523 si “amenazó” a otra persona, ya sea con una lesión, una acusación o una exposición de algún tipo. Esto significa que siempre es una defensa para un acusado demostrar que no hizo ninguna amenaza.

2.2 Sin carta

También recuerde que una persona solo puede ser culpable de extorsión por carta si realmente envió o entregó una carta. Por lo tanto, es una defensa legal válida para el acusado demostrar que, aunque pudo haber amenazado a otra persona, no lo hizo a través de una carta.

2.3. Confesión forzada

La ley de California establece que la policía no puede usar medidas opresivas para forzar una confesión.

Si una parte puede demostrar que la policía lo obligó a confesar, entonces:

1. el juez puede excluir la confesión como evidencia; o,
2. el caso podría ser desestimado por completo si la parte fue presionada para confesar un crimen que no cometió.

3. Penas, castigos y sentencias

Una violación del Código Penal 523 se considera un delito grave. El crimen es castigado con:

• encarcelamiento en una cárcel del condado por dos, tres o cuatro años, y/o
• una multa máxima de $10,000.³

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar a un acusado una libertad condicional (o formal) por delito grave.

4. Delitos relacionados

Hay tres leyes relacionadas con la extorsión mediante amenazas de carta. Estas son:

1. extorsión de firma – PC 522,
2. extorsión mediante una orden judicial falsa – PC 526, y
3. soborno.

4.1. Extorsión de firma – PC 522

El Código Penal 522 PC es la ley de California que hace que sea un delito para una persona cometer extorsión, o chantaje, mediante la obtención de una firma.

Una violación del Código Penal 522 se considera un delito grave. El crimen es castigado con:

• encarcelamiento en una cárcel del condado por dos, tres o cuatro años, y/o
• una multa máxima de $10,000.⁴

4.2. Extorsión mediante una orden judicial falsa – PC 526

El Código Penal 526 es la ley de California que hace que sea un delito para una persona cometer extorsión mediante una orden judicial falsa.

Una violación del PC 526 se considera un delito menor. El crimen es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa de hasta $1,000.⁵

4.3. Soborno

El soborno es un delito en California. El delito se define como un intento de influir corruptamente en un funcionario público a través de dinero o regalos durante el curso de su trabajo.

California tiene varias leyes de soborno, incluyendo:

• soborno que involucra a funcionarios ejecutivos y ministeriales y empleados públicos – PC 67 y 68,
• soborno que involucra a funcionarios legislativos de California – PC 85 y 86, y
• soborno que involucra a supervisores y corporaciones públicas – PC 165.

Excepto en ciertas situaciones, el soborno es un delito grave. Si es declarado culpable, un acusado puede ser sentenciado a prisión estatal de California por entre dos y cuatro años.

Para obtener más ayuda…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito, según el Código Penal 523, lo invitamos a contactarnos para una consulta gratuita.

---

Referencias legales: