Código Penal § 193 PC define las penas por homicidio involuntario en California. Homicidio voluntario conlleva 3, 6 o 11 años de prisión. Homicidio involuntario conlleva 2, 3 o 4 años de prisión. Homicidio vehicular conlleva hasta 10 años, dependiendo del caso.
El texto completo de la ley es el siguiente:
193. (a) El homicidio voluntario es castigado con prisión en la cárcel estatal por 3, 6 o 11 años.
(b) El homicidio involuntario es castigado con prisión según la subdivisión (h) de la Sección 1170 por dos, tres o cuatro años.
(c) El homicidio vehicular es castigado de la siguiente manera:
(1) Una violación del párrafo (1) de la subdivisión (c) de la Sección 192 es castigada ya sea con prisión en la cárcel del condado por no más de un año o con prisión en la cárcel estatal por dos, cuatro o seis años.
(2) Una violación del párrafo (2) de la subdivisión (c) de la Sección 192 es castigada con prisión en la cárcel del condado por no más de un año.
(3) Una violación del párrafo (3) de la subdivisión (c) de la Sección 192 es castigada con prisión en la cárcel estatal por 4, 6 o 10 años.
Análisis Legal
Bajo el Código Penal de California 193 PC, el homicidio voluntario conlleva una sentencia de prisión en la cárcel estatal de:
- Tres años,
- Seis años, o
- Once años.1
Mientras tanto, el homicidio involuntario conlleva una sentencia más laxa de prisión de:
- Dos años,
- Tres años, o
- Cuatro años.2
Finalmente, la sentencia por homicidio vehicular depende de los detalles del accidente. Si el acusado actuó con negligencia grave, el homicidio vehicular es un delito mixto. Si se le acusa como un delito menor, las penas son:
- Hasta un año en la cárcel del condado, y/o
- Hasta $1,000 en multas.
Pero como un delito grave, el homicidio vehicular con negligencia grave conlleva:
- Dos, cuatro o seis años en prisión, y/o
- Hasta $10,000 en multas.3
El homicidio vehicular con solo negligencia siempre es un delito menor, con una pena de hasta un año en la cárcel y/o hasta $1,000 en multas.4 Pero el homicidio vehicular por ganancia financiera (como el fraude de seguros) siempre es un delito grave, con una pena de:
- Cuatro, seis o diez años en prisión, y/o
- Hasta $10,000 en multas.5
El Código Penal de California 193 PC define el castigo para las condenas por homicidio culposo.
Referencias legales
- Código Penal de California 193 PC – Castigo por homicidio culposo. Ver, por ejemplo: People v. Cuiriz (Cal. App. 1st Dist., 2017), 213 Cal. Rptr. 3d 723, 8 Cal. App. 5th 744; In re Heard (Cal. App. 4th Dist., 2014), 223 Cal. App. 4th 115, 166 Cal. Rptr. 3d 824. PC 192(a).
- PC 193. PC 192(b).
- PC 193: PC (192)(c)(1).
- PC 193; PC 192 (c)(2).
- PC 193; PC 192(c)(3).