Código Penal § 165 PC prohíbe el soborno por o de supervisores del condado y otros funcionarios del gobierno local. Una violación de esta ley es un delito grave castigado con hasta 4 años de cárcel o prisión.
El lenguaje de la ley establece que:
165. Toda persona que dé u ofrezca un soborno a cualquier miembro de cualquier consejo común, consejo de supervisores, o consejo de fideicomisarios de cualquier condado, ciudad y condado, ciudad, o corporación pública, con la intención de influir corruptamente en dicho miembro en su acción sobre cualquier asunto o tema pendiente ante, o que se considerará después por, el cuerpo del cual es miembro, y todo miembro de cualquiera de los cuerpos mencionados en esta sección que reciba, o ofrezca o acuerde recibir cualquier soborno con el entendimiento de que su voto, opinión, juicio o acción oficial será influenciado por ello, o se dará de una manera particular o en un lado particular de cualquier pregunta o asunto, sobre el cual se le pueda requerir actuar en su capacidad oficial, será castigado con prisión en la prisión estatal por dos, tres o cuatro años, y al ser condenado, además de dicho castigo, perderá su cargo, y será descalificado y descalificado para ocupar cualquier cargo o confianza pública.
Ejemplos de soborno ilegal
- dar $3,000 a un miembro del consejo de fideicomisarios de una empresa para su apoyo en una iniciativa en particular.
- un miembro del consejo de la ciudad de Los Ángeles aceptando un soborno para votar “no” en un proyecto de desarrollo.
- un dueño de negocio dando bienes gratuitos a un miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Orange para su apoyo en la adjudicación de contratos.
Defensas legales
Una persona acusada bajo esta ley puede impugnar la acusación con una defensa legal. Tres defensas comunes son que el acusado demuestre que:
- no era un supervisor del condado o funcionario relacionado,
- no actuó con intención corrupta, y/o
- fue incitado.
Penalizaciones
Una violación de esta ley es un delito grave (en lugar de un delito menor o una infracción).
El delito es castigado con:
- custodia en prisión estatal o cárcel del condado por hasta cuatro años, o
- libertad condicional (o libertad condicional formal) por delito grave.
Nuestros abogados defensores penales de California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es un delito según el Código Penal 165?
- 2. ¿Puede un acusado impugnar un cargo con una defensa legal?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones por violar el PC 165?
- 4. ¿Puede un testigo obtener una condena eliminada?
- 5. ¿Existen delitos relacionados?
1. ¿Qué es un delito según el Código Penal 165?
Es un delito penal según esta ley si se cumple lo siguiente:
- una persona dio u ofreció dar a un supervisor, o alternativamente, un supervisor tomó u ofreció aceptar,
- algo de valor,
- con una intención corrupta, y
- el soborno fue ofrecido o aceptado para influir en la acción del supervisor en un asunto oficial.1
Los miembros de las juntas de supervisores no son los únicos funcionarios gubernamentales cubiertos por estas leyes. La ley también se aplica a miembros de:
- consejos comunes,
- juntas de fideicomisarios del condado o la ciudad, y
- la junta de fideicomisarios de una corporación pública.2
Para fines de este cargo de soborno, una persona actúa con una “intención corrupta” cuando actúa para obtener una ventaja financiera u otra ventaja ilegal para:
- sí mismo,
- ella misma, o
- alguien más.3
2. ¿Puede un acusado impugnar un cargo con una defensa legal?
Nuestros abogados de defensa en California ayudan a los clientes a construir defensas legales efectivas contra cargos de soborno. Algunas defensas exitosas contra estos cargos son que el acusado demuestre que él/ella:
- no era un supervisor del condado o un funcionario relacionado.
- no actuó con una intención corrupta.
- fue inducido.
2.1 Ningún supervisor del condado o funcionario relacionado
PC 165 solo se aplica a funcionarios específicos (por ejemplo, miembros del consejo común, miembros de juntas de supervisores, etc.). Por lo tanto, siempre es una defensa para un acusado demostrar que él/ella no tenía ese estatus o título en el momento del presunto delito.
2.2 Ninguna intención corrupta
Recuerde que una persona solo es culpable bajo estas leyes si actuó con intención corrupta. Un acusado, entonces, puede buscar establecer su inocencia demostrando que él/ella no actuó con este propósito.
2.3 Inducción
Esta defensa es efectiva si una persona fue acusada después de una operación encubierta de trampa. Dice que las fuerzas del orden atrajeron al acusado a cometer un delito. Es una defensa aceptable siempre que el acusado demuestre que solo cometió el delito debido a la inducción.
3. ¿Cuáles son las penas por violar el PC 165?
Los cargos de soborno bajo esta ley se presentan como delitos graves.
Las penas incluyen:
- encarcelamiento en prisión estatal o cárcel del condado por hasta cuatro años, y/o
- multas sustanciales.
Un juez tiene la autoridad para otorgar a un acusado libertad condicional por delito grave en lugar de tiempo en prisión.
4. ¿Puede un testigo obtener una condena eliminada?
Una persona culpable bajo estas leyes solo puede obtener una condena eliminada si recibió libertad condicional (y la completó con éxito).
Tenga en cuenta que las eliminaciones no están disponibles bajo la ley de California para condenas que llevan al acusado a cumplir una sentencia de prisión.
5. ¿Existen delitos relacionados?
Tres delitos relacionados con el soborno de o por un supervisor del condado incluyen:
- soborno de o por funcionarios ejecutivos – PC 67 y 68,
- soborno de o por legisladores – PC 85 y 86, y
- soborno de o por jueces y jurados – PC 92 y 93.
5.1 Soborno de o por funcionarios ejecutivos – PC 67 y 68
Código Penal 67 y Código Penal 68 son los estatutos de California que hacen del soborno de o por un funcionario ejecutivo un delito.
Tenga en cuenta la diferencia en el enfoque de estas leyes. Mientras que el PC 165 está dirigido a los supervisores del condado y funcionarios relacionados, estas leyes se centran en los funcionarios ejecutivos.
5.2 Soborno de o por legisladores – PC 85 y 86
Código Penal 85 y Código Penal 86 son las leyes de California que hacen del soborno de o por legisladores un delito penal.
Al igual que con el PC 165, un acusado solo es culpable bajo estas leyes si actuó con intención corrupta.
5.3 Soborno de o por jueces y jurados – PC 92 y 93
Código Penal 92 y Código Penal 93 PC son las leyes de soborno de California que hacen del soborno de o por jueces y jurados un delito.
Al igual que el PC 165, una violación de estas leyes conduce a cargos de felonía.
Referencias legales:
- Código Penal de California 165 PC.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo. Ver también People v. Gliksman (1978) 78 Cal.App.3d 343.