Código Penal § 148 PC – “Leyes de Resistencia a la Detención” en California

Código Penal de California § 148(a)(1) PC hace que sea un delito resistir, retrasar u obstruir a oficiales de paz o EMTs que están realizando sus deberes oficiales. Este delito es un delito menor castigado con hasta un año en la cárcel del condado y multas de hasta $1000.00.

Los oficiales a menudo escriben la citación como:

• “PC 148,”
• “148 PC” o
• “148(a)(1) PC“

como abreviaturas para el Código Penal de California.

Ejemplos de resistencia al arresto

• Luchar con oficiales de policía mientras intentan aplicar esposas
• Burlarse de EMTs mientras intentan brindar asistencia médica a una víctima
• Dar información falsa (como un nombre falso) a las autoridades durante el interrogatorio

Defensas

Hay varias defensas legales que puede plantear si es acusado de un delito bajo el Código Penal 148. Estas incluyen demostrar que:

• no actuó intencionalmente,
• fue falsamente acusado, y/o
• fue arrestado sin causa probable.

Sanciones

Una violación del 148 PC se acusa como un delito menor en California (en lugar de un delito grave o una infracción). El delito es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.

En lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar libertad condicional por delito menor (o libertad condicional sumaria).

Nuestros abogados de defensa criminal de California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. Definición de “Resistencia al arresto”
• 2. Luchando contra el caso
• 3. Penas
• 4. Delitos relacionados
• Lectura adicional

1. Definición de “Resistencia al arresto”

Código Penal 148 a 1 PC es la ley de California que hace que sea un delito resistir u obstaculizar voluntariamente a un oficial de policía o EMT en el desempeño de sus funciones oficiales.¹

Para hacer un caso, el fiscal debe demostrar que hiciste tres cosas:

1. voluntariamente resististe, retrasaste u obstaculizaste a un oficial de policía o EMT,
2. lo hiciste cuando el oficial de policía/EMT estaba en el desempeño de sus funciones oficiales, y
3. sabías, o deberías haber sabido, que el oficial/EMT estaba en el desempeño de sus funciones oficiales.²

Muchas personas saben que resistir al arresto incluye a una persona tratando de obstruir a la policía en tomarlos legalmente en custodia. Aunque el delito también incluye una amplia gama de otras actividades, como:

• interferir con el viaje de un oficial de policía hacia la escena de un crimen o accidente,
• obstruir a las autoridades para entrevistar a un testigo de un crimen,
• tratar de interferir con la policía mientras están monitoreando a un sospechoso en custodia.

Tenga en cuenta que un oficial de seguridad del campus universitario no es un “oficial público” o “oficial de policía” a efectos de esta ley.³

También tenga en cuenta que comete un acto voluntariamente cuando lo hace de manera voluntaria o a propósito. No es obligatorio que tenga la intención de

• violar la ley,
• lastimar a alguien más, o
• obtener alguna ventaja.⁴

2. Luchando contra el caso

Aquí en el Grupo de Leyes de Shouse, hemos representado literalmente a miles de personas enfrentando cargos por resistencia al arresto y delitos relacionados. En mi experiencia, las siguientes tres defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales, jueces y jurados:

No resistió el arresto voluntariamente

Un elemento clave del PC 148 es que actuó “voluntariamente”. Los argumentos que hemos utilizado para demostrar que nuestros clientes no actuaron a propósito son:

• El incidente fue un accidente – por ejemplo, se cayó, lo que la policía interpretó como resistencia al arresto.
• Estaba sufriendo un episodio médico – por ejemplo, si tiene una convulsión, la policía podría malinterpretar eso como resistencia al arresto.
• Realmente pensó que estaba siguiendo las instrucciones de la policía – por ejemplo, entendió mal a la policía y la policía pensó que estaba desafiando intencionalmente sus instrucciones.

Tenga en cuenta que en casos donde la policía usó fuerza ilegal y excesiva, puede ser una defensa que actuó en defensa propia legal siempre y cuando luchó solo con fuerza razonable.

Fue falsamente acusado

Los oficiales a menudo se apresuran a acusarlo de resistencia al arresto simplemente porque no les gusta su actitud o porque usted pide una explicación sobre por qué está siendo arrestado. Además, la policía puede usar el cargo de resistencia al arresto para tratar de justificar o encubrir

• mala conducta policial,
• perfil racial,
• una detención ilegal,
• un arresto falso / arresto ilegal, o
• el uso de fuerza excesiva.

La policía no tenía una causa probable para arrestarlo

Hemos tenido muchos casos en los que nuestros clientes fueron detenidos o arrestados por violar el PC 148 – y no había causa probable. La Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos dice que la policía debe tener causa probable antes de poder hacer un arresto legal.
En estas situaciones, pediríamos al tribunal que excluya del caso cualquier evidencia obtenida después de la detención/arresto indebido. Esta exclusión podría resultar en el desestimación o reducción de los cargos.

3. Sanciones

Una violación del PC 148 se acusa como un delito menor en California.⁵ El crimen es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.

En nuestra experiencia, los jueces suelen estar dispuestos a otorgar libertad condicional de delito menor (o resumen) en lugar de la cárcel.

Tenga en cuenta que la oficina del fiscal del condado de L.A. generalmente no procesa casos de resistencia al arresto a menos que:

1. usted haya sido un delincuente reincidente en los últimos 24 meses;
2. usted haya usado fuerza física contra el oficial; o
3. El cargo se presente en relación con otro delito que el LADA típicamente procesa.⁶

4. Delitos relacionados

Asalto – PC 240

El Código Penal 240 PC es la ley de California que hace del asalto un delito.

Según el PC 240, un “simple asalto” es un intento de cometer una lesión violenta contra otra persona.⁷

Un fiscal debe probar cuatro cosas para condenarlo con éxito por este delito. Estas son que:

1. usted hizo algo que probablemente resultaría en el uso de la fuerza contra otra persona,
2. lo hizo voluntariamente,
3. era consciente de hechos que llevarían a una persona razonable a creer que este acto resultaría directa y probablemente en la aplicación de la fuerza a la otra persona, y
4. cuando actuó, tenía la capacidad de aplicar fuerza a la otra persona.

Una violación de esta ley es un delito menor. El delito es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $1,000.⁸

Agresión a un oficial de paz – PC 243b y 243c

Las leyes de California sobre agresión a un oficial de paz se establecen en el Código Penal 243b y 243c PC.

Estas leyes definen el delito como tocar voluntaria y ilegalmente a un oficial de paz u otro funcionario protegido de manera dañina u ofensiva, mientras el oficial está realizando sus deberes.⁹

Usted viola el PC 243 si comete la agresión y sabía, o razonablemente debería haber sabido, que la “víctima” era un oficial de paz u otra persona protegida con autoridad oficial realizando sus deberes.¹⁰

Una violación de esta ley es un delito menor en California. El delito es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $2,000.¹¹

Resistencia a un funcionario ejecutivo – PC 69

El Código Penal 69 PC es la ley de California que hace que sea un delito para una persona resistir a un funcionario ejecutivo.

Usted viola la ley estatal bajo PC 69 si hace cualquiera de las siguientes cosas:

1. intenta voluntaria y ilegalmente, mediante amenazas o violencia, impedir o prevenir que un oficial ejecutivo realice un deber legal, o
2. usa fuerza o violencia para resistir a un oficial ejecutivo en el desempeño de sus deberes legales.¹²

Ejemplos de oficiales ejecutivos incluyen (pero no se limitan a):

• oficiales de policía, sheriffs, oficiales de la Patrulla de Carreteras de California,
• jueces,
• abogados gubernamentales y defensores públicos, y
• otros funcionarios electos.

Una violación de PC 69 es un delito mixto, lo que significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave.

Si se le acusa como un delito menor, el crimen es castigado con hasta un año en la cárcel del condado.

Si se le acusa como un delito grave, una condena por delito grave es castigada con prisión en la cárcel por:

• 16 meses,
• dos años, o
• tres años.

Lectura adicional

Para obtener más información, lea nuestros artículos relacionados:

• Evadir a la policía en un vehículo (VC 2800.1)
• Grabar a funcionarios públicos (PC 148g)
• Proporcionar una identificación falsa a la policía (PC 148.9)
• Usar una máscara/disfraz para evadir a la policía (PC 185)
• Desobedecer a un oficial de policía (VC 2800)
• Agresión a un oficial de policía (PC 241)
• Mala conducta policial – cómo presentar una demanda
• ¿Es ilegal mentirle a la policía?
• ¿Qué significa “resistir, retrasar u obstruir a un oficial”?
• ¿Tengo que identificarme ante la policía en California?

---

Referencias legales: