Código de Negocios y Profesiones 25658.2 – Consumo de Alcohol por Menores de Edad con Colisión

Código de Negocios y Profesiones 25658.2 hace que los padres o tutores sean responsables penalmente si

1. permiten que un menor consuma alcohol o drogas y conduzca y
2. el menor causa un accidente de tráfico.

El delito es un delito menor castigado con hasta un año de cárcel y una multa de hasta $1000.00.

25658.2 BPC establece que “Un padre o tutor legal que permita conscientemente a su hijo, o a una persona que acompaña al niño, o a ambos, que sean menores de 18 años, consumir una bebida alcohólica o usar una sustancia controlada en el hogar del padre o tutor legal es culpable de delito menor si ocurre lo siguiente:

(1) Como resultado del consumo de una bebida alcohólica o el uso de una sustancia controlada…el niño u otra persona menor de edad tiene una concentración de alcohol en la sangre de 0.05 por ciento o más…o está bajo la influencia de una sustancia controlada.

(2) El padre permite conscientemente que ese niño u otra persona menor de edad, después de salir del hogar del padre o tutor legal, conduzca un vehículo.

(3) Se encuentra que ese niño u otra persona menor de edad ha causado un accidente de tráfico mientras conducía el vehículo”.

Ejemplos

• James permite que su hija de 16 años beba cerveza en su casa, luego le permite conducir a casa de un amigo y ella causa un accidente.
• Nia, de 17 años, choca con otro auto después de que su madre bebe vino con ella en casa y luego le pide que conduzca al supermercado.
• Jerome permite que su hijo de 15 años beba vino en casa, y luego el hijo choca con un auto después de que el padre le da permiso para conducir.

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede plantear si es acusada de un delito bajo el Código de Negocios y Profesiones 25658.2. Estas incluyen demostrar que:

• el llamado niño no era menor de edad,
• el padre no dio permiso a un niño para consumir alcohol, y/o
• el padre o tutor fue arrestado después de una búsqueda o incautación ilegal.

Sanciones

Una violación de BPC 25658.2 se acusa como un delito menor (en lugar de una infracción o un delito grave en California).

El delito es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar a un acusado libertad condicional por delito menor.

¿Existen defensas legales?

• 2.1. Not a minor
• 2.2. No permission
• 2.3. Unlawful search or seizure

• 2.1. No ser menor de edad
• 2.2. Sin permiso
• 2.3. Búsqueda o incautación ilegal

3. What are the penalties if I’m convicted?

¿Cuáles son las sanciones si soy declarado culpable?

• 3.1. Multa
• 3.2. Prisión
• 3.3. Servicio comunitario

4. Are there related crimes I could be charged with?

¿Existen otros delitos relacionados con los que podría ser acusado?

• 4.1. Vender o proporcionar alcohol a un menor – BPC 25658
• 4.2. Llevar alcohol a una escuela pública – BPC 25608
• 4.3. Ley de posesión de menores – BPC 25662

Tres defensas comunes a las acusaciones bajo esta ley son:

1. no ser menor de edad,
2. no tener permiso, y/o
3. registro o incautación ilegal

2.1. No ser menor de edad

El Código de Negocios y Profesiones 25658.2 solo se aplica cuando un padre o tutor da permiso a un menor para consumir alcohol o drogas. Un menor es cualquier persona menor de 21 años. Esto significa que siempre es una defensa para un acusado demostrar que, aunque pudo haber permitido que una persona beba alcohol en su casa, esa persona no era menor de edad.

2.2. Sin permiso

Recuerde que un padre o tutor solo es culpable bajo esta ley si conscientemente permite que un menor consuma alcohol o drogas. Por lo tanto, es una defensa legal para un acusado demostrar que nunca permitió que un menor usara alcohol/drogas.

2.3. Registro o incautación ilegal

La Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos declara que tenemos el derecho a estar libres de registros y confiscaciones irrazonables por parte de las autoridades. Si las autoridades obtienen pruebas de un registro y confiscación irrazonables o ilegales, entonces esas pruebas pueden ser excluidas de un caso penal. Esto significa que los cargos en el caso podrían reducirse o incluso ser desestimados.

3. ¿Cuáles son las penas si soy declarado culpable?

Una violación de BPC 25658.2 se considera un delito menor.
El delito es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.³

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar a un acusado una libertad condicional por delito menor (o resumen).

4. ¿Existen delitos relacionados con los que podría ser acusado?

Hay tres delitos relacionados con permitir que un menor consuma alcohol con una colisión posterior. Estos son:

1. vender o proporcionar alcohol a un menor – BPC 25658,
2. traer alcohol a una escuela pública – BPC 25608, y
3. ley de posesión de menores – BPC 25662.

4.1. Vender o proporcionar alcohol a un menor – BPC 25658

El Código de Negocios y Profesiones 25658 es la ley de California que hace que sea un delito para alguien vender o dar alcohol a un menor.

BPC 25658 se aplica tanto a las personas que proporcionan alcohol al menor, como a los menores que compran, poseen o consumen alcohol.⁴

Una violación de este estatuto es un delito menor y es castigado por:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $1,000.

4.2. Traer alcohol a una escuela pública – BPC 25608

Código de Negocios y Profesiones 25608 hace que sea un delito para una persona:

• poseer,
• consumir,
• vender,
• dar, o
• entregar

una bebida alcohólica mientras se encuentra en una escuela pública, o mientras está en los terrenos de la escuela pública.⁵

Una violación de BPC 25608 se considera un delito menor.⁶ El delito es castigado por:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
• una multa máxima de $1,000.

4.3. Ley de posesión de menores – BPC 25662

Código de Negocios y Profesiones 25662 es el estatuto de California que rige la posesión de alcohol por menores de edad cuando se encuentran en un lugar público. Según esta sección, es ilegal que cualquier persona menor de 21 años tenga alcohol en su posesión mientras se encuentra en una:

• calle,
• carretera,
• lugar público, o
• lugar abierto al público.⁷

Una primera violación de BPC 25662 es una infracción castigada con una multa de $250 o servicio comunitario.⁸

---

Referencias legales: