Código de Negocios y Profesiones § 2052 BPC prohíbe la práctica de la medicina sin estar debidamente autorizado por el Consejo Médico de California. La práctica no autorizada de la medicina puede ser acusada como un delito menor con una pena de hasta 1 año de cárcel y/o $1,000 en multas. O puede ser acusado como un delito grave con una sentencia de cárcel de 16 meses, 2 años o 3 años y/o hasta $10,000 en multas.
El texto completo de la estatuta dice lo siguiente:
2052. (a) No obstante el Artículo 146, cualquier persona que practique o intente practicar, o que anuncie o se presente como practicante, cualquier sistema o modo de tratar a los enfermos o afligidos en este estado, o que diagnostique, trate, opere o prescriba para cualquier afección, defecto, enfermedad, desfiguración, trastorno, lesión u otra condición física o mental de cualquier persona, sin tener al momento de hacerlo un certificado válido, no revocado o no suspendido según lo establecido en este capítulo o sin estar autorizado para realizar el acto de acuerdo con algún otro certificado obtenido de acuerdo con alguna otra disposición de la ley, es culpable de un delito público, sancionable con una multa que no exceda de diez mil dólares ($10,000), con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) del Código Penal, con prisión en una cárcel del condado por un año, o con ambas, la multa y la prisión.
(b) Cualquier persona que conspire con o ayude o facilite a otra para cometer cualquier acto descrito en la subdivisión (a) es culpable de un delito público, sujeto a la pena descrita en esa subdivisión.
(c) El remedio proporcionado en esta sección no excluirá ningún otro remedio proporcionado por la ley.
Análisis Legal
Código de Negocios y Profesiones de California 2052 BPC hace que la práctica ilegal de la medicina sea un delito. Específicamente, es ilegal hacer cualquiera de las siguientes cosas sin una licencia médica actual y válida:
- Practicar, intentar practicar, o anunciar o presentarse como practicando medicina; o
- Diagnosticar, tratar, operar o recetar medicamentos; o
- Conspirar con, o ayudar y auxiliar, a otra persona a practicar medicina ilegalmente.1
Una persona viola el 2052 BPC incluso si nunca termina viendo pacientes o si ningún paciente termina herido. Tampoco importa si la persona no tiene intención de herir o dañar a nadie. La práctica no autorizada de medicina puede ser un delito sin víctimas.2
Practicar medicina sin licencia es un delito menor en California, lo que significa que el fiscal puede procesarlo como un delito menor o un delito grave. Como delito menor, las penas incluyen:
- Libertad condicional (resumen) por delito menor;
- Hasta un año en la cárcel del condado; y/o
- Una multa de hasta $1,000
Como delito grave, practicar medicina sin licencia conlleva:
- Probación (formal) por delito;
- 16 meses, 2 años o 3 años en la cárcel del condado; y/o
- Una multa de hasta $10,0003
El Código de Negocios y Profesiones de California 2052 BPC define el delito de California de practicar medicina sin licencia.
Referencias legales
- Código de Negocios y Profesiones de California 2052 BPC – Practicar sin certificado. Véase también People v. Superior Court (Cardillo) (Cal. App. 2d Dist. July 31, 2013), 218 Cal. App. 4th 492.
- Mismo. Davis v. Physician Assistant Bd. (Cal. App. 3d Dist. July 2, 2021), 66 Cal. App. 5th 227.
- Mismo.