Información de la cárcel
| Dirección: | 328 Applestill Road, El Centro, CA 92243 Mapa |
| Teléfono: | (442) 265-2220 |
| Sitio web: | Centro de Detención del Condado Imperial |
La principal Cárcel del Condado Imperial, HHCC, se encuentra a unos 20 minutos al norte de la frontera entre California y México.
A continuación se ofrece información para los miembros de la familia y amigos de las personas actualmente detenidas en el Sistema de Correccionales del Condado Imperial. Nuestro equipo de abogados de defensa penal de California proporciona información clave sobre los siguientes temas:
- 1. ¿Cómo busco a un recluso en el Condado Imperial?
- 2. ¿Cómo pago la fianza en la cárcel del Condado Imperial?
- 3. ¿Puedo llamar a un recluso?
- 4. ¿Cómo pongo dinero en la cuenta de un recluso?
- 5. ¿Cuáles son las horas de visita y las políticas?
- 6. ¿Los reclusos pueden enviar y recibir correo?
- 7. ¿Cómo es la vida en el Centro de Detención del Condado Imperial?
Cárcel del Condado Imperial: 328 Applestill Road El Centro, CA 92243. Imagen c/o Google
1. ¿Cómo busco a un recluso en el Condado Imperial?
Para averiguar si su amigo o ser querido está actualmente encarcelado en un Centro de Detención del Condado Imperial, puede llamar a la cárcel principal al (442) 265-2220 y seleccionar la opción #1. Un miembro del personal proporcionará detalles sobre los cargos criminales, la ubicación de la vivienda, el número de registro y el monto de la fianza, si la hay.
Alternativamente, puede ir al sitio web nacional VINE, que proporciona información detallada y en línea sobre todas las detenciones y reclusos sentenciados de EE. UU.
2. ¿Cómo pago la fianza en la cárcel del Condado Imperial?
En muchos casos, los detenidos en el Centro de Correccionales del Condado Imperial tendrán la opción de pagar la fianza, lo que les proporcionará libertad temporal de la encarcelación. Si se concede la fianza, los amigos o familiares pueden acudir a la cárcel para realizar el pago, que debe ser en efectivo (cantidad exacta solamente), un cheque de caja o una fianza emitida por una agencia con licencia.
3. ¿Puedo llamar a un recluso?
Los nuevos detenidos tienen el derecho legal de hacer llamadas telefónicas iniciales gratuitas a números locales, lo que les permite comunicarse con familiares/amigos y buscar ayuda de un abogado. Sin embargo, los amigos y familiares no están permitidos llamar a la cárcel y hablar directamente con un detenido o recluso. Se proporcionan teléfonos en las unidades de vivienda, y a los reclusos se les permite tiempo para usarlos para llamadas personales salientes.
Comunicación de reclusos en el Centro de Detención del Condado Imperial se facilita a través de TelMate, que tiene un sitio web de gettingout.com. Las opciones incluyen oportunidades para dejar mensajes de voz (a un costo de $1.00 cada uno) y mensajes electrónicos, escritos, similares a correos electrónicos o mensajes de texto. (Tenga en cuenta que todos los mensajes deben ser aprobados previamente antes de que se publiquen).
Las llamadas telefónicas se pueden prepagar a través del sitio web o configurar para permitir la aceptación de tarjetas de crédito “Quick Connect”. También puede configurar la facturación de llamadas de cobro a su línea fija a través de TelMate. Se cobran tarifas por depósitos en línea o llamadas asistidas por teléfono y también hay tarifas por minuto. El número de teléfono para llamar para obtener ayuda es (866) 516-0115.
Es importante tener en cuenta que todas las llamadas telefónicas de los reclusos y los mensajes estarán sujetos a supervisión y/o grabación. Por esta razón, es aconsejable abstenerse de hablar o escribir sobre cargos penales pendientes para evitar dañar el caso de su ser querido.
4. ¿Cómo pongo dinero en la cuenta de un recluso?
Se establece una cuenta de financiamiento individual para cada Imperial County Jail recluso, y esta se utiliza para pagar los artículos de la cantina (y también puede usarse para los copagos médicos). Las selecciones típicas de cantina incluirán bocadillos/golosinas, artículos de higiene, materiales de papelería y productos de entretenimiento limitados.
Los familiares y amigos pueden contribuir a las cuentas de efectivo de los reclusos del Condado Imperial de una de varias maneras:
- Kiosco de la recepción – Hay una máquina de kiosco Telmate ubicada en la recepción de la oficina principal. La máquina acepta depósitos en efectivo y tarjetas de crédito/débito, que van directamente a la cuenta del recluso.
- En línea – Después de crear una cuenta, puede pagar con tarjetas de crédito o débito en línea en gettingout.com. Se cobrarán cargos por transacción por los depósitos.
- Teléfono – Llame a TelMate al (866) 516-0115 para hacer un depósito por teléfono (que también implica tarifas de transacción).
Horas de visita de la cárcel del Condado Imperial
5. ¿Cuáles son las horas de visita y las políticas?
La visita en el Centro Correccional del Condado Imperial incluye visitas en el lugar y visitas por video programadas desde su computadora en casa. (Tenga en cuenta que las visitas en el lugar también se llevarán a cabo a través de pantallas de video colocadas en el vestíbulo). La cárcel permite visitas en el lugar todos los días a partir de las 9:00 a.m., con los últimos horarios disponibles a las 9:00 p.m. Cada preso, a menos que esté bajo restricción, tiene derecho a un mínimo de dos visitas de una hora por semana (con un límite de una visita por día).
Las diversas unidades de alojamiento de la Cárcel del Condado Imperial tienen horarios de visita específicos en la cárcel. La Oficina del Sheriff proporciona un horario de visitas, o puede llamar al (442) 265-2220 para conocer las oportunidades de visita específicas para un preso en particular. Tenga en cuenta que los visitantes deben inscribirse para una visita una hora antes del horario.
Las visitas por video desde el hogar se facilitan a través de TelMate. Para comenzar, debe crear una cuenta en el sitio web gettingout.com (o llame al (866) 516-0115 para obtener ayuda). Hay kioscos de visitas por video en cada una de las unidades de alojamiento del Centro Correccional Herbert Hughes. Las visitas se programan haciendo una solicitud en línea para que el preso acepte.
Para participar en la visita por video, debe tener una computadora con una cámara web, micrófono y software Adobe Flash instalado, y debe tener acceso a Internet de alta velocidad. También puede usar un dispositivo móvil Android para visitas por video.
Reglas para la visita en el lugar en el Condado Imperial incluyen lo siguiente:
- Debe presentar una tarjeta de identificación válida para inscribirse para una visita. Esto significa una identificación con foto emitida por el gobierno, un certificado de nacimiento o una tarjeta de registro de extranjero.
- Los menores pueden visitar siempre que estén acompañados de un padre o tutor legal. Se debe proporcionar documentación como prueba del estado de tutoría.
- Hay un límite máximo de dos visitantes por sesión. Un niño contará como visitante a menos que sea un bebé llevado en brazos de un visitante adulto. (Hay un máximo de dos bebés llevados por visita).
- No lleve ningún artículo para el preso, incluyendo correo, ropa o comida.
- Está restringido de llevar cualquier artículo personal a la zona de visita, excepto su identificación, llaves y una cartera. No se permiten bolsos, bolsas o mochilas. Los artículos no permitidos se almacenarán en taquillas en el vestíbulo de la cárcel.
- Hay un código de vestimenta, que prohíbe usar ropa reveladora para visitas a la cárcel. Esto significa que no hay ropa transparente o de escote bajo, ni camisetas sin mangas, tirantes o tirantes, ni shorts, faldas o vestidos que lleguen más allá de la mitad de la pantorrilla.
6. ¿Los presos pueden enviar y recibir correo?
Los presos del Centro de Detención del Condado Imperial pueden recibir y enviar una cantidad ilimitada de correspondencia personal. Los materiales de escritura y sobres con estampilla están disponibles para su compra a través de la cantina.
Los sobres que llegan a la cárcel deben incluir su nombre y apellido y dirección de devolución completa. El correo se puede dirigir como se muestra a continuación:
completo del recluso
El Centro de Correccional Herbert Hughes (H.H.C.C.)
P.O. Box 680
El Centro, California 92244
Nombre completo del recluso
El Centro de Detención Regional para Adultos (R.A.D.F.)
P.O. Box 679
El Centro, California 92244
Generalmente, los sobres enviados a un centro de corrección de California deben ser lisos sin pegatinas, pegamento, brillo, marcas de lápiz labial, perfume, etc. Si desea enviar libros de tapa blanda u otros materiales de lectura, deben pedirse directamente del editor, Amazon.com o Barnes and Noble. No envíe material obsceno, relacionado con pandillas o que incite a la violencia, el uso de drogas o delitos de odio racial.
7. ¿Cómo es la vida en el Centro de Detención del Condado Imperial?
El HHCC, construido a principios de la década de 1960, incluye seis unidades de vivienda de estilo “dormitorio” y una sala de usos múltiples. El RADF fue construido más tarde, en la década de 1970, y fue puesto en uso como una instalación de corrección en 1981. Tiene 12 módulos de vivienda de dos personas y también incluye una unidad médica.
Los reclusos entrantes reciben una evaluación médica y de clasificación antes de que se les asigne a una unidad residencial. Las evaluaciones de vivienda para los reclusos condenados tendrán en cuenta la acusación criminal, el historial, la salud y el comportamiento observado.
El Centro de Corrección del Condado Imperial proporciona información detallada en línea para las familias de los detenidos y reclusos que han sido diagnosticados con una enfermedad mental. Puede llamar a la cárcel al (442) 265-2220 y seleccionar la opción cuatro para llegar al departamento médico. El departamento del sheriff proporciona un Formulario de información de medicamentos para reclusos en línea, así como una versión española.
Hay una serie de programas ofrecidos para los reclusos del Condado Imperial, incluyendo clases educativas y programas dirigidos a la rehabilitación. Los reclusos pueden trabajar para obtener su diploma de educación general (GED), tomar clases de ESL y asistir a sesiones sobre manejo de la ira, crianza de los hijos y preparación para el empleo. También se facilitan reuniones de Alcohólicos Anónimos y Narcóticos Anónimos.
Los residentes del Jail del Condado Imperial tienen la oportunidad de participar como trabajador recluso, trabajando en la cocina, el comisariado o la lavandería o en el servicio de limpieza, los terrenos o la limpieza de la carretera o la limpieza de vehículos. Los equipos al aire libre están limitados a los reclusos condenados que no hayan sido condenados por un delito violento o sexual. Los reclusos participantes son elegibles para recibir un pago semanal, así como un crédito de trabajo.
El Centro de Corrección del Condado Imperial trabaja para mantenerse en cumplimiento con la Ley de Eliminación de Violencia Sexual en Prisiones (PREA) de 2003. Esto incluye una “política de tolerancia cero” para la violencia sexual o el acoso sexual entre reclusos o personal. El Sheriff del Condado Imperial proporciona un Informe anual de incidentes PREA 2018 en línea.