El término “operador negligente” se refiere a una suspensión o revocación de su licencia de conducir impuesta por el DMV de California porque acumuló demasiados puntos en su historial de manejo durante un período determinado de tiempo.
Se asignan puntos por infracciones de tránsito así como por convicciones de tráfico criminales como DUI o conducción imprudente.
El DMV tomará las siguientes acciones:
| Nivel |
Acción del DMV de California |
| Nivel 1 | Enviar una carta de advertencia si acumula 2 puntos en 12 meses, 4 puntos en 24 meses o 6 puntos en 36 meses |
| Nivel 2 | Enviar un aviso de intención de suspensión si acumula 3 puntos en 12 meses, 5 puntos en 24 meses o 7 puntos en 36 meses |
| Nivel 3 | Ordenar probation o suspensión si acumula 4 puntos en 12 meses, 6 puntos en 24 meses o 8 puntos en 36 meses |
| Nivel 4 | Enviar una carta de violación de probation del sistema de tratamiento del operador negligente (NOTS) si viola la probation |
Incluso si no ha acumulado puntos, el DMV puede declararlo un operador negligente y suspender su licencia por causar un accidente que resulte en lesiones graves o muerte.
Puedes asistir a una audiencia de operador negligente para:
- desafiar un estado de operador negligente, y
- potencialmente vencer la suspensión de tu licencia.
La audiencia administrativa puede resultar en:
- una suspensión de la licencia de conducir,
- una suspensión que sea anulada,
- ser colocado en libertad condicional del DMV, o
- obtener una licencia restringida para conducir.
Nuestros abogados defensores penales de California explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es un operador negligente y qué son los puntos?
- 2. ¿Qué es el Sistema de Tratamiento de Operadores Negligentes (“NOTS”)?
- 3. ¿Qué es una audiencia de operador negligente?
- 4. ¿Cuáles son los posibles resultados de una audiencia?
- 5. ¿Qué sucede después de una audiencia de operador negligente?
- Recursos adicionales
El Departamento de Vehículos Motorizados de California puede declararte un “operador negligente” si acumulas cierta cantidad de “puntos” en tu historial de manejo.
1. ¿Qué es un operador negligente y qué son puntos?
El DMV te declara como “operador negligente” si:
- acumulas un cierto número de puntos,
- en tu registro de manejo de California.
El DMV emite puntos en tu registro. Lo hace por cuatro categorías principales de eventos:
- accidentes,
- violaciones mecánicas que afectan la seguridad al manejar,
- violaciones en movimiento, y
- delitos de manejo criminal.
En cuanto a los accidentes, recibes un punto si causas un accidente.1 Pero en accidentes graves o fatales, el Departamento puede llevar a cabo una audiencia de fatalidad del DMV y suspender tu licencia incluso si no has acumulado otros puntos.
Recibes un punto si manejas un auto con un defecto mecánico.2
Además, la mayoría de las violaciones en movimiento se asignan un punto.3 Estas incluyen violaciones como:
- exceder los 70 MPH en la autopista (Código de Vehículos 22356 VC),
- adelantar ilegalmente (Código de Vehículos 21751 VC), y
- cruzar una carretera dividida (Código de Vehículos 21651a).
Las violaciones criminales del código de vehículos resultarán en dos puntos.4 Estas pueden incluir:
- DUI de California,
- conducción imprudente (Código de Vehículos 23103 VC),
- manejar sin licencia o con una licencia vencida (Código de Vehículos 12500(a))
- manejar con una licencia suspendida o revocada (Código de Vehículos 14601 VC), y
- huida del lugar de un accidente menor (Código de Vehículos 20002 VC).
Ejemplo: En 2020, Carol causa un accidente. También recibe una multa por dos violaciones de tráfico. Una por exceso de velocidad y otra por pasarse un semáforo en rojo. Carol tiene un total de tres puntos en su registro del DMV.
Si Carol es declarada culpable de DUI más adelante en el año, tendría un total de cinco puntos en su registro.
2. ¿Qué es el sistema de tratamiento del operador negligente (“NOTS”)?
El sistema de tratamiento del operador negligente (“NOTS”) del DMV se refiere a:
- el proceso que el DMV debe seguir,
- antes de poder suspender sus privilegios de manejo.
El proceso NOTS incluye los siguientes pasos básicos:
Carta de advertencia inicial
El DMV le envía una carta de advertencia inicial si acumula:
- dos puntos en cualquier período de 12 meses,
- cuatro puntos en cualquier período de 24 meses, o
- seis puntos en cualquier período de 36 meses.5
Esta carta se llama carta de nivel I del operador negligente.
Aviso de intención de suspender
Esta es una carta que el Departamento:
- le envía a usted, y en ella,
- le da aviso de su intención de suspender su licencia.
El DMV envía este aviso una vez que acumula:
- tres puntos en cualquier período de 12 meses,
- cinco puntos en cualquier período de 24 meses, o
- siete puntos en cualquier período de 36 meses.6
Este aviso se llama carta de nivel II.
Orden de probación/suspensión
Esta orden se le envía si acumula:
- cuatro puntos en cualquier período de 12 meses,
- seis puntos en cualquier período de 24 meses, o
- ocho puntos en cualquier período de 36 meses.7
Esta orden se llama carta de nivel III.
La carta de Nivel III te informa que:
- has sido declarado un operador negligente,
- tu licencia de conducir está suspendida por seis meses, y
- estás en un año de prueba.
Debes actuar de manera responsable detrás del volante una vez en libertad condicional. Puedes violar la libertad condicional si:
- cometes alguna infracción de tráfico,
- te involucras en algún accidente de tráfico,
- recibes alguna infracción de 1 o 2 puntos, y
- no te presentas en la corte por una infracción de tráfico.
Violación de la libertad condicional de NOTS
Recibes una carta de violación de la libertad condicional de NOTS si violas la libertad condicional. Esto se llama una carta de “Nivel IV”.
Las siguientes son las sanciones por violar la libertad condicional:
- una suspensión adicional de seis meses de la licencia de conducir,
- un año adicional de libertad condicional, y
- una posible revocación de la licencia de conducir por un año.
Debes solicitar una nueva licencia si recibes una revocación.
Puedes solicitar una audiencia de operador negligente (audiencia de NOTS).
3. ¿Qué es una audiencia de operador negligente?
Puedes solicitar una audiencia de operador negligente para:
- impugnar un estado de operador negligente, y
- anular la suspensión de tu licencia de conducir.8
Esta solicitud se realiza después de recibir una:
- carta de Nivel III, o
- carta de Nivel IV.
Una audiencia de operador negligente se lleva a cabo en una oficina del DMV. Un oficial de audiencias del DMV lleva a cabo la audiencia.
La audiencia tiene tres propósitos:
- evaluar su historial de conductor,
- determinar si es un operador negligente, y
- determinar el estado de su licencia de conducir.
Los únicos problemas considerados por el oficial de audiencia son si:
- su historial de conducción es preciso,
- tiene cargos pendientes en la corte que no están en el registro del DMV,
- es responsable de los accidentes en su historial de conducción,
- el alcohol jugó un papel en alguna violación,
- condiciones físicas/mentales contribuyeron a alguna violación, y
- hay factores atenuantes.
El oficial de audiencia toma una decisión después de considerar estos problemas. El oficial solo tiene que determinar que:
- es “más probable que no” que,
- es un operador negligente
para que una suspensión se mantenga. Este es un estándar más bajo que:
- el estándar de “más allá de una duda razonable”
- utilizado en juicios penales.
4. ¿Cuáles son los posibles resultados de una audiencia?
Un oficial de audiencia puede decidir lo siguiente después de una audiencia:
- se anula su suspensión de licencia.
- se le coloca en libertad condicional de operador negligente. Esto significa que debe permanecer sin violaciones ni accidentes, o la suspensión entrará en vigencia.
- recibe una suspensión pero se le otorga una licencia restringida.9
- su licencia es suspendida.
5. ¿Qué sucede después de una audiencia de operador negligente?
Dos cosas suceden después de la audiencia.
Lo primero es que puedes:
- desafiar la decisión del Departamento de suspender tu licencia,
- solicitando una revisión departamental de su decisión.10
En este caso, el DMV:
- examinará el registro de la audiencia, incluyendo todas las pruebas presentadas,
- para determinar si el oficial de audiencia tomó la decisión correcta.
Lo segundo que sucede después de una audiencia es que:
- después de que una suspensión o revocación expire,
- debes reinstalar tu licencia de conducir.
Esto significa que solicitas que te devuelvan tu licencia. Lo haces mediante:
- poniéndote en contacto con el DMV,
- pagando una tarifa administrativa,
- demostrando prueba de seguro, y
- manteniendo ese seguro durante al menos tres años.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulta estos artículos del DMV de California:
- Acciones de operadores negligentes – Resumen de las cartas de nivel 1-4 que el DMV te envía.
- Audiencias del Sistema de Tratamiento de Operadores Negligentes – Explicación de cómo funcionan las audiencias de NOTS y posibles resultados.
- Características de los operadores negligentes en California – Estudio de personas que acumulan puntos por violaciones de tráfico.
- Accidentes mortales y graves – Resumen de las consecuencias del DMV después de graves accidentes automovilísticos.
Referencias legales:
- Código de Vehículos de California 12810. Véase también Código de Vehículos 21461a VC.
- Véase lo mismo.
- Véase lo mismo.
- Véase lo mismo. Véase también Johnson v. Departamento de Vehículos Motorizados (, 2
- Código de Vehículos de California 12810.5.
- Véase lo mismo.
- Véase lo mismo.
- Código de Vehículos de California 14100.
- Código de Vehículos de California 12813.
- Sección 14105.5 del Código de Vehículos de California.