En general, no. Esto significa que si te detienen bajo sospecha de conducción bajo la influencia (DUI) y te piden que realices pruebas de sobriedad en el lugar (FSTs), puedes rehusarte a hacerlo de manera legal. De hecho, la mayoría de los abogados de defensa penal y abogados de DUI recomiendan que te niegues a realizar las FSTs de manera educada, ya que son más propensas a dañar que ayudar tu caso en el tribunal.
Tenga en cuenta que también puede rehusarse legalmente a una prueba de detección de alcohol preliminar (PAS). Una prueba PAS es esencialmente una prueba de aliento en la carretera, realizada antes de una detención por DUI, que los oficiales usan para medir su contenido de alcohol en la sangre (BAC).
Pero tenga en cuenta que, según la ley de consentimiento implícito de un estado, generalmente se requiere que se someta a una prueba de aliento o una prueba de sangre si se le detuvo correctamente por DUI. Todavía puedes rechazar realizar una prueba bajo estas leyes, pero esto puede resultar en:
- una suspensión de la licencia de conducir, y
- posibles penalizaciones por DUI aumentadas si más tarde se te condena por conducir bajo la influencia de alcohol.
1. ¿Tienes que realizar pruebas de sobriedad en el lugar?
En general, no. Según las leyes de DUI de la mayoría de los estados, las FSTs son voluntarias. Esto significa que puedes rechazarlas sin pena si te detienen después de que la policía tenga motivos razonables para creer que estás conduciendo bajo la influencia de alcohol.1
Tenga en cuenta que las pruebas de sobriedad en el lugar son simplemente una herramienta de investigación que usan los oficiales de policía para determinar si un sospechoso de DUI está bajo la influencia de alcohol y/o drogas. Por lo general, no son obligatorias de ninguna manera.
De hecho, la mayoría de los abogados defensores de DUI y oficinas de abogados aconsejan a la gente que políticamente se nieguen a tomarlas. Esto se debe a que:
- los resultados de las pruebas se pueden usar en su contra en el tribunal,
- los oficiales de la ley generalmente ya han tomado una decisión sobre su nivel de intoxicación antes de administrar las pruebas, y
- fácilmente puedes fallar las pruebas incluso si no eres culpable de conducir bajo la influencia (por ejemplo, debido a las condiciones climáticas y los zapatos que estás usando).
2. ¿Cuáles son los principales tipos de pruebas de sobriedad en el campo?
Aunque se han inventado docenas de pruebas de sobriedad en el campo, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) ha producido tres principales pruebas de sobriedad estandarizadas. Estas son las:
- prueba de nistagmo horizontal de mirada (HGN), donde tienes que seguir la punta de un bolígrafo pequeño u otro estímulo con tus ojos mientras mantienes la cabeza quieta,
- prueba de caminar y girar (WAT), donde tienes que dar nueve pasos de talón a punta en línea recta, girar y caminar de regreso hacia el oficial, y
- prueba de pararse en una pierna (OLS), donde tienes que pararte en un pie durante cierto período de tiempo.2
3. ¿Puedes rechazar una prueba de detección de alcohol preliminar?
Muchos estados dicen que la mayoría de los conductores pueden legalmente rechazar tomar una prueba PAS. Tenga en cuenta, sin embargo, que algunas excepciones pueden aplicarse según las leyes del estado en el que recibió su cargo de DUI.
Una prueba de aliento preliminar es una prueba de aliento en el lado de la carretera. Los oficiales de policía usan la prueba para medir su nivel de BAC antes de hacer un arresto por DUI.
Al igual que una prueba de sobriedad en el campo, una prueba PAS es una herramienta que usan los oficiales de la ley para investigar si de hecho eres un conductor ebrio.
Tenga en cuenta que los resultados de una prueba PAS se pueden usar en su contra en el tribunal. Por esta razón, la mayoría de los abogados de DUI aconsejan a los conductores que se nieguen a tomarlas.
4. ¿Y qué hay de una prueba de aliento o química después del arresto?
La mayoría de los estados dicen que no puedes rechazar estas pruebas sin recibir algún tipo de penalidad.
La mayoría de las jurisdicciones de los EE. UU. tienen “leyes de consentimiento implícito“. Estas leyes generalmente requieren que se someta a una prueba de aliento o química si ha sido arrestado bajo sospecha de DUI.
El propósito de una ley de consentimiento implícito es ayudar a los oficiales de policía a medir su contenido de alcohol en la sangre después del arresto.
Todavía puedes rechazar tomar una prueba de aliento o sangre bajo estas leyes, pero si lo haces, la mayoría de las leyes estatales dicen que el DMV de tu estado puede suspender tus privilegios de conducir durante seis a doce meses.3
Los tiempos de suspensión probablemente aumentarán para aquellos conductores con antecedentes de DUI.
Además, una negativa a una prueba de BAC puede conducir a penalidades de DUI aumentadas si más tarde se le condena por conducir bajo la influencia del alcohol. Las penalidades aumentadas significan que un juez puede imponer una sentencia más dura que para un DUI normal (por ejemplo, uno con tiempo adicional de prisión).
Algunos estados también establecen que, si su caso de DUI va a juicio, su negativa a realizar una prueba química será admisible como prueba de culpabilidad.4
Referencias legales:
- Vea, por ejemplo, el caso de California de People v. Jackson (2010), 189 Cal.App.4th 1461.
- Vea Detección de DWI y pruebas estandarizadas de sobriedad en el campo, edición de marzo de 2015, guía del participante.
- Vea, por ejemplo, Código de vehículos motorizados de Florida 316.1932. Algunos estados también pueden imponer una revocación de la licencia de conducir por una negativa a la prueba.
- Vea, por ejemplo, Colorado Rev Stat 42-4-1301.
