Una vez que te entregues por una orden de arresto, comparecerás ante un juez para una audiencia que debería resultar en la anulación y cancelación de la orden de arresto.
Tu objetivo en la audiencia es demostrar que tu violación de la orden del tribunal (que llevó a la orden de arresto) fue justificada o excusable. Dependiendo de los hechos de tu caso, es posible que tengas que permanecer en la cárcel hasta que se lleve a cabo tu audiencia de orden de arresto.
Una orden de arresto en la mayoría de los estados es una orden del tribunal que instruye a los agentes del orden público a detenerte y mantenerte en custodia hasta que puedas comparecer ante un juez para una audiencia en el tribunal. En la mayoría de los casos penales, un juez emite una orden de arresto si:
- no te presentas
- cometes una violación de libertad condicional.
para una fecha de corte requerida, o
En este artículo, respondo a preguntas frecuentes sobre entregarse por una orden de arresto. También escucha nuestro informativo podcast sobre el tema:
1. ¿Qué sucede si me entrego por una orden de arresto?
Si te entregas por una orden de arresto, es posible que vayas a la cárcel hasta que puedas comparecer ante un juez para una audiencia de orden de arresto.
En algunos casos, es posible que puedas evitar el tiempo en la cárcel y permanecer en libertad, pero aún así tendrás que comparecer ante el tribunal para abordar la orden de arresto.
Si te ponen en custodia, es posible que puedas pagar una fianza mediante:
- un pago en efectivo o
- trabajar con un fiador de fianzas.
En algunos casos extremos, es posible que te pongan en custodia sin derecho a fianza. Esto puede ocurrir si:
- se considera que eres un riesgo de fuga,
- cometiste una violación grave del tribunal, o
- tienes un extenso historial criminal.
2. ¿Qué es una audiencia de orden de arresto?
Una audiencia de orden de arresto es un procedimiento judicial en el que compareces ante un juez para abordar una orden de arresto pendiente. En la mayoría de los casos, un juez emite una orden de arresto después de que no te presentaste para una fecha de corte requerida.
Por lo tanto, un objetivo principal en la audiencia es tratar de explicar al tribunal por qué no tuviste la culpa de no asistir a la audiencia. A menudo puedes intentar lograr este objetivo demostrando que:
- nunca recibiste un aviso para comparecer en el tribunal,
- cumpliste con todas las condiciones y requisitos para una audiencia en el tribunal,
- no sabías que se había presentado un caso en tu contra, y/o
- eres una persona diferente a la que se le exigió asistir a una fecha de corte anterior.
Al finalizar la audiencia, el juez puede:
- liberarte con una advertencia o
- ponerte en la cárcel.
3. ¿Cómo me entrego por una orden de arresto?
En algunos casos, puedes entregarte contactando al tribunal que emitió la orden de arresto.
El tribunal puede programarte una nueva fecha de corte para asistir, o puede requerir que te entregues en tu estación de policía local.
Dependiendo de los hechos del caso, un oficial de policía puede:
- ayudarte a programar una audiencia de orden de arresto y liberarte bajo tu propia responsabilidad o
- hacerte permanecer en custodia hasta tu audiencia en el tribunal.
4. ¿Hay sanciones por faltar a la corte?
A veces, un tribunal impondrá sanciones si no asistes a una fecha de corte. Las sanciones específicas a menudo variarán dependiendo de:
- el tipo de caso en el que no asististe (por ejemplo, un caso de delito menor, un caso de delito grave, o un caso que involucre una infracción por una multa de tráfico o violación de tráfico),
- la razón por la que no asististe, y
- las leyes del estado donde recibiste tu cargo original o la obligación de comparecer.
Con eso dicho, si no asistes a una fecha de corte, un juez puede considerarte en desacato al tribunal e imponer las siguientes sanciones:
- multas,
- tiempo en la cárcel o incluso custodia en una prisión estatal, y
- costos judiciales.
Ten en cuenta que el DMV de un estado incluso puede suspender tu licencia de conducir por no comparecer.1
5. ¿Debería contactar a un abogado de defensa criminal para obtener ayuda?
Sí, debes consultar con un abogado de defensa criminal experimentado o un defensor público si hay una orden pendiente en tu contra. Esto es cierto para cualquier tipo de orden (por ejemplo, no importa si hay una orden de arresto o una orden de arresto en tu contra).2
Los abogados experimentados pueden:
- ayudarte a entregarte,
- representarte en una audiencia de orden de arresto, y
- trabajar para mantenerte en libertad y evitar cualquier cargo criminal.
Ten en cuenta que la mayoría de los abogados y bufetes de abogados de orden de arresto ofrecen consultas gratuitas. Una consulta gratuita significa que puedes recibir asesoramiento legal sin cargo.
Además, tus comunicaciones con un abogado están protegidas por la relación abogado-cliente. Esto significa que un abogado no puede divulgar tus confidencias sin obtener primero tu consentimiento.
Los jueces generalmente anulan (“anulan”) las órdenes de arresto si los acusados o sus abogados comparecen en el tribunal para explicar por qué faltaron a la corte.
Recursos adicionales
Por lo general, puede buscar órdenes de arresto en el sitio web del tribunal correspondiente. También puede buscar en lo siguiente:
- Centro Nacional de Información Criminal – Base de datos centralizada del FBI para acceder a información de justicia penal, incluidas órdenes de arresto.
- SearchQuarry.com – Proveedor de registros públicos con búsquedas de órdenes de arresto por nombre, ciudad o condado.
- Vinelink.com – Sitio gratuito para buscar órdenes de arresto pendientes y registros penales en estados participantes.
- PeopleFinders.com – Sitio de registros públicos que ofrece búsquedas de órdenes de arresto y otros servicios de búsqueda por una tarifa.
- CriminalWatchdog.com – Servicio de suscripción para monitoreo continuo de registros penales y órdenes de arresto.
También consulte nuestro artículo sobre cómo eliminar una orden de arresto sin ir a la cárcel.
Referencias legales:
- Consulte, por ejemplo, Servicios de conductor – Preguntas frecuentes, Departamento de Ingresos de Colorado.
- Tenga en cuenta que un juez emite una orden de arresto al demostrar una causa probable de que estaba involucrado en actividad criminal fuera de la presencia de un oficial de policía. Vea también Valderas v. Superior Court (Cal.App. 2021)