What does “VC” stand for in California booking documents?

VC and CVC are abbreviations for “Vehicle Code.” California’s Vehicle Code is a collection of all state statutes relating to the use, registration, and ownership of motor vehicles. Vehicle Code is also sometimes referred to as “CVC,” or “California Vehicle Code.”

What does “PC” stand for in a booking document?

PC and CPC are abbreviations for “Penal Code.” California’s Penal Code is a collection of statutes that set forth the state’s laws on most criminal offenses. Penal Code is also sometimes referred to as “CPC,” or California Penal Code.

What does “HS” refer to in state booking documents?

HS and HSC are abbreviations for “Health and Safety Code.” California’s Health and Safety Code largely includes state laws on drug-related offenses. Health and Safety Code is sometimes referred to as “HSC,” or Health and Safety Code, and “CHSC” or California Health and Safety Code.

What does “booking” mean?

“Booking” refers to the process or procedure where police officers cite or arrest someone and write a report that includes all the pertinent facts of the situation. The report includes: a summary of the events that led to the arrest, a reference to the law(s) that the person named in the report is suspected of breaking, personal details regarding the suspect, and the names of any witnesses.

Is “booking” the same thing as an arraignment?

Booking and arraignment are different procedures under California law. An arraignment is normally the first formal court proceeding in a criminal case. It takes the form of the defendant appearing before the judge presiding over the case. During the arraignment hearing: the judge will advise the defendant of his/her Constitutional rights, the accused learns of the specific charges that have been filed against him/her, the accused has the opportunity to enter a plea (guilty, not guilty, or no contest), and the court will set, modify, reinstate, or exonerate the defendant’s bail.

¿Qué significan VC, PC y HS en los documentos de reserva de California?

En los documentos de reserva y citas, VC es una abreviatura para el Código de Vehículos de California, PC es una abreviatura para el Código Penal de California, y HS es una abreviatura para el Código de Salud y Seguridad de California. Estas abreviaturas y diferentes códigos se usan para ayudar a la policía a identificar qué ley de California se sospecha que una persona ha violado.

Por ejemplo, si se sospecha que una persona está manejando de forma imprudente, entonces los documentos de reserva harán referencia a VC 23103. Sección 23103 del Código de Vehículos es la estatuta de California sobre manejo imprudente.

Además, si se sospecha que una persona está cometiendo una intrusión, entonces los documentos de reserva harán referencia a PC 602. Sección 602 del Código Penal es la estatuta de California sobre intrusión.

Tenga en cuenta que “reserva” se refiere al procedimiento en el que los agentes de la ley registran los detalles sobre la detención de una persona. Estos detalles incluyen los cargos por los que se sospecha que una persona está involucrada.

La reserva es un proceso diferente al de una “audiencia de imputación”.

Una audiencia de imputación es generalmente la primera audiencia formal en un caso penal donde el acusado entra con una declaración de:

culpable,
no culpable, o
no contienda (o nolo contendere).

¿Qué significa “VC” en los documentos de registro de California?

VC y CVC son abreviaturas de “Código de Vehículos“. El Código de Vehículos de California es una colección de todas las leyes estatales relacionadas con el

uso,
registro, y
propiedad de vehículos a motor.

El Código de Vehículos también se conoce a veces como

“CVC”, o
“Código de Vehículos de California”.

Algunas leyes comunes encontradas dentro del CVC incluyen:

Código de Vehículos 22350 VC, la ley básica de exceso de velocidad de California,
Código de Vehículos 23152b VC, conducir con una BAC de 0.08 o mayor, y
Código de Vehículos 4462 VC, fraude de registro de vehículos.

Si un documento de registro enumera una ley dentro del Código de Vehículos, entonces esa es la ley que se sospecha que el conductor ha violado.

¿Qué significa “PC” en un documento de registro?

PC y CPC son abreviaturas de “Código Penal“. El Código Penal de California es una colección de estatutos que establecen las leyes del estado sobre la mayoría de los delitos. El Código Penal también se conoce a veces como “CPC“, o Código Penal de California.

Algunas leyes comunes encontradas dentro de este código de California incluyen:

Código Penal 459 PC, robo,
Código Penal 261 PC, violación, y
Código Penal 30605 PC, posesión de un arma de asalto.

Si un documento de registro enumera una ley dentro del Código Penal de California, entonces esa es la ley que se sospecha que la persona nombrada en el documento ha roto.

¿A qué se refiere “HS” en los documentos de registro estatales?

HS y HSC son abreviaturas de “Código de Salud y Seguridad“. El Código de Salud y Seguridad de California incluye principalmente leyes estatales sobre delitos relacionados con las drogas. El Código de Salud y Seguridad a veces se conoce como

“HSC“, o Código de Salud y Seguridad, y

“CHSC” o Código de Salud y Seguridad de California.

Algunas leyes comunes encontradas dentro del CHSC incluyen:

Código de Salud y Seguridad 11357 HS, posesión de marihuana,
Código de Salud y Seguridad 11352 HS, venta de una sustancia controlada, y
Código de Salud y Seguridad 11351 HS, posesión para la venta de una sustancia controlada.

Si un documento de reserva enumera una ley dentro del HSC, entonces esa es la ley que se sospecha que la persona nombrada en el documento está rompiendo.

Policía escribiendo una citación en un coche de policía.

VC es una abreviatura de Código de Vehículos.

¿Qué significa “reserva”?

“Booking” se refiere al proceso o procedimiento en el que los oficiales de policía citan o arrestan a alguien y escriben un informe que incluye todos los hechos pertinentes de la situación.¹ El informe incluye:

un resumen de los acontecimientos que llevaron al arresto,
una referencia a la(s) ley(es) que se sospecha que la persona nombrada en el informe está rompiendo,
detalles personales sobre el sospechoso, y
los nombres de cualquier testigo.²

Una vez que el informe se finaliza, se entrega al fiscal del distrito o al fiscal y él / ella decide:

si presentar cargos contra el sospechoso, y
si es así, qué cargos específicos presentar.³

En términos de delitos penales, el fiscal también puede tener que decidir si acusar un delito como:

delito menor, o
delito grave.⁴

Debido al derecho de un acusado a un juicio rápido, los fiscales generalmente tienen que decidir sobre la presentación de cargos dentro de las 48 horas de la detención de una persona.⁵

¿Es “reserva” lo mismo que una audiencia de arraigo?

Booking y audiencia de arraigo son procedimientos diferentes bajo la ley de California.

Una audiencia de declaración es normalmente la primera audiencia formal de la corte en un caso penal. Toma la forma de que el acusado comparece ante el juez que preside el caso.

Durante la audiencia de declaración:

el juez le informará al acusado de sus derechos constitucionales,
el acusado se enterará de los cargos específicos que se han presentado en su contra,
el acusado tendrá la oportunidad de ingresar una declaración (culpable, no culpable o sin contienda) y
el tribunal establecerá, modificará, reestablecerá o exonerará la fianza del acusado.

La audiencia de declaración se lleva a cabo una vez que la agencia de acusación (normalmente la oficina del Fiscal del Distrito local o la oficina del Abogado de la Ciudad local) ha presentado cargos formales. Cuándo se lleva a cabo la audiencia de declaración está estrictamente regulado de acuerdo a la ley de California.

Los acusados están protegidos durante las audiencias de declaración bajo la Constitución de los Estados Unidos y la Constitución de California.

Los derechos constitucionales del acusado incluyen:

el derecho a ser representado por un abogado (que incluye el derecho a ser representado por un defensor público designado por el tribunal si no puede pagar un abogado de defensa penal privado),⁶
el derecho contra la autoincriminación,
el derecho a un juicio rápido (que se puede hacer cumplir a través de algo llamado un movimiento de juicio rápido Serna),⁷
el derecho a un juicio por jurado y
el derecho a producir y confrontar a los testigos.⁸

Si el acusado es acusado de cometer una infracción, entonces solo algunos de estos derechos se aplican. Por ejemplo, un acusado acusado de una infracción no tiene derecho a un abogado designado por el tribunal o a un juicio por jurado.⁹

Referencias legales:

Diccionario Jurídico de Black, 2^da ed.
Vea el sitio web de los tribunales de California, “Cómo funcionan los casos penales.”
Vea lo mismo.
Vea lo mismo.
Vea lo mismo.
Código Penal de California 858 PC.
Código Penal de California 1382 PC.
Código Penal de California 686 PC.
Código Penal de California 19.6 PC.

Shouse Law Group has wonderful customer service. They were so pleasant and knowledgeable when I contacted them. Very helpful with any questions and concerns and I can't thank them enough for the experience I had. Definitely recommend!

Dee M.

I was fortunate to be represented by Neeraj Singh. Neeraj is a calm, competent, professional attorney that navigated the Orange County legal system to deliver a complete dismissal of the charges against me. Thank you, Neeraj and Shouse Law Firm for all of your hard work, support and guidance.

Carl W.

John Murray won my DMV hearing over a DUI charge I had pending and just recently won motion for military diversion against my charge. I highly recommend John, he is highly professional,motivated and competent. I walked into the courthouse with peace of mind only because I knew I had John in my corner. Thanks for all the help.

Christian R.