Tengo una condena por marihuana de California en mi registro. ¿Debería solicitar la cancelación bajo el Código Penal 1203.4 o la desestimación bajo la Proposición 64?

Recientemente hemos escrito sobre la posibilidad de obtener una nueva sentencia o tener su condena por marihuana desestimada y sellada bajo la Proposición 64–la ley de marihuana recreativa de California.

Básicamente, la Proposición 64 establece que ciertas actividades relacionadas con la marihuana ya no son delitos o son delitos menos graves de lo que eran antes de que se aprobara esa ley. Si fue sentenciado bajo la antigua ley, puede tener su sentencia reducida o su condena por delito grave reducida a delito menor. O, si su delito ya no es un delito en absoluto, puede tener la condena desestimada.

Pero la cancelación de ciertos tipos de delitos ya era una opción antes de la Proposición 64. El Código Penal de California 1203.4 PC, establece la cancelación de condenas criminales para los acusados en ciertas situaciones.

Elegibilidad para la exención de la Prop 64 vs. cancelación PC 1203.4

Para un acusado con una condena por marihuana que intenta decidir qué forma de cancelación debe perseguir, la primera pregunta es, por supuesto, a la que es elegible.

Para tener una condena por marihuana totalmente cancelada bajo la Prop 64 (en lugar de simplemente reducida / reasignada de un delito grave a un delito menor), debe haber sido condenado por un delito que ya no es un delito bajo la legalización de la marihuana. Los principales delitos de los que esto es cierto son:

• Posesión de cannabis concentrado, donde la cantidad que poseía era de cuatro (4) gramos o menos; y
• Cultivo de marihuana, donde el cultivo era para uso personal y estaba cultivando hasta seis (6) plantas.

Para que sea elegible para una cancelación general de PC 1203.4, todas las siguientes deben ser ciertas:

1. Completó con éxito la libertad condicional por su delito;
2. No cumplió una sentencia en la cárcel estatal; y
3. Actualmente no está acusado de, bajo libertad condicional o cumpliendo una sentencia por un delito penal.

Beneficios de una cancelación de la Prop 64 vs. beneficios de una cancelación PC 1203.4

La otra consideración es cuáles son sus objetivos específicos para la cancelación y cuál forma es más probable que le ayude a cumplir esos objetivos.

Una cancelación PC 1203.4 ofrece varias ventajas clave–más prominentemente el derecho a no tener la condena en su contra cuando está solicitando la mayoría de los trabajos.

Pero también hay serias limitaciones a lo que una cancelación penal de California puede hacer por usted. Importante, no sellará su registro. Cualquiera que haga una verificación de antecedentes aún podrá ver que sufrió una condena (aunque también verán que la condena fue desestimada).

En contraste, la Proposición 64, en el nuevo Código de Salud y Seguridad 11361.8 HS, establece que una condena por marihuana desestimada bajo esa sección se “sellará” como inválida legalmente. Esto significa que la detención y la condena no surgirán cuando alguien haga una verificación de antecedentes y no serán descubribles por otros medios.

Por esta razón, muchos acusados que son elegibles para una desestimación de su sentencia bajo la Proposición 64 probablemente encuentren que esa es una opción preferible a la cancelación bajo PC 1203.4.

Dicho esto, lo mejor es hablar directamente con un abogado de defensa penal y de borrado de antecedentes que pueda ayudarle a evaluar su situación y opciones individuales.