¿Qué significa “resistir, demorar o obstruir a un oficial”?

Código Penal de California 148a1 PC es la estatuta de California que define el delito de “resistencia a la detención“.

De acuerdo con esta estatuta, es un delito para una persona resistir, retrasar o obstruir a un oficial de la ley de California o a un técnico de emergencia médica (EMT) mientras realiza o intenta realizar sus deberes oficiales.

Ejemplos de violaciones del Código Penal 148a1 incluyen:

• un hombre se defiende de un policía que intenta ponerle esposas.
• una mujer da a los policías un nombre falso cuando los oficiales la están interrogando sobre la comisión de un delito.
• un conductor conduce intencionalmente lento frente a un vehículo de EMT que tiene sus sirenas encendidas y se dirige hacia la escena de un accidente.

Una persona culpable de resistir a la detención, o de retrasar o obstruir a un oficial, se le acusa de un delito menor. Las penas por el delito incluyen:

• prisión en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.

1. ¿Cuándo se considera que una persona es culpable de resistir, retrasar o obstruir a un oficial?

Las leyes de resistencia a la detención de California incluyen un rango más amplio de comportamientos que solo una persona resistiendo a la detención.

Mientras que resistir a un oficial puede ser motivo de una condena bajo PC 148a1, también puede serlo retrasar o obstruir a un oficial o a un EMT.

Un fiscal debe probar tres elementos para condenar con éxito a una persona de un delito bajo el Código Penal 148a1. Estos son:

1. había un policía o un paramédico que estaba legalmente realizando, o intentando realizar, sus deberes,
2. el acusado resistió, obstruyó o retrasó intencionalmente a él en el desempeño, o intentando desempeñar, esos deberes, y
3. el acusado sabía o razonablemente debería haber sabido que la persona era un oficial o un paramédico que estaba desempeñando esos deberes.¹

Para los propósitos de esta ley, “deberes” definitivamente incluyen a un oficial arrestando a una persona. Pero también pueden incluir:

• un oficial o un paramédico viajando al lugar de un delito,
• un oficial entrevistando a una persona mientras investiga un delito, y/o
• un paramédico monitoreando a un sospechoso criminal que está bajo custodia.²

2. ¿Cuáles son las penas si una persona es culpable bajo el Código Penal de California 148a1 PC?

El delito de resistencia a la detención es un delito menor. Las penas pueden incluir:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.³

Tenga en cuenta que un juez puede ordenar al acusado que cumpla con la probación por delitos menores en lugar de tiempo de prisión. Esto también se llama “resumen” o “informal” probación.

3. ¿Hay alguna defensa legal disponible si se acusa de resistir, retrasar o obstruir a un oficial?

Afortunadamente, hay defensas legales que una persona puede alegar si se le acusa de un delito bajo PC 148a1. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo.

Tenga en cuenta, sin embargo, que es fundamental que un acusado contrate a un abogado de defensa penal para obtener la defensa más efectiva.

Tres defensas comunes a las acusaciones de Código Penal 148a1 son que el acusado fue:

1. arrestado indebidamente,
2. acusado falsamente, y/o
3. actuando en defensa propia.

4. ¿Es una violación de PC 148a1 la misma que una Agresión?

No. La agresión es un delito separado de resistir, retrasar o obstruir a un oficial.

California Código Penal 240 PC define el delito de una agresión como “un intento ilegal, unido a una capacidad presente, para cometer una lesión violenta en la persona de otro“. ⁴

El delito menor de agresión simple es castigable con hasta 6 meses de prisión y multas de hasta $1000.00.

Referencias Legales: