California tiene tanto leyes penales como civiles de invasión de la privacidad. Las leyes civiles incluyen reclamos de “luz falsa” y casos que involucran la divulgación pública de hechos privados.
Las leyes son similares en que una persona realiza un acto que invade la privacidad de otra. Aunque los actos específicos en los casos criminales y civiles difieren – en términos de sus definiciones y cómo se prueban – todavía son similares en que intrusan en los asuntos privados de una persona.
Sin embargo, los casos de invasión de la privacidad criminal y civil son significativamente diferentes. La principal diferencia se relaciona con esto:
Las cargos de invasión de la privacidad criminal son presentados por el Estado de California con el propósito de imponer un castigo por la comisión de un delito. El castigo puede ser en forma de multas o un período de prisión.
En los casos de invasión de la privacidad civil, el acto de invadir la privacidad de otra persona se considera un “daño”, o, una equivocación legal que daña a otra persona. La parte que sufre daños puede presentar una demanda en un tribunal para ser compensada financieramente por la lesión causada a él, su reputación o su negocio.
Invasión criminal de la privacidad en California
El Código Penal 647 (j) PC es la ley de “invasión de la privacidad” criminal de California. El PC 647 (j) hace que sea un delito menor violar la privacidad de alguien de cualquiera de tres formas específicas:
- Usar un dispositivo como un telescopio o binoculares para invadir la privacidad de una persona;
- Fotografiar o grabar en secreto el cuerpo de una persona bajo o a través de su ropa con el propósito de excitación o satisfacción sexual; o
- Grabar o fotografiar a alguien en un cuarto privado con el fin de ver el cuerpo o la ropa interior de esa persona.
Ejemplos de invasión criminal de la privacidad incluyen:
- Un escenario de “mirón” donde John mira a Sally desvestirse a través de binoculares.
- Victor graba en secreto a Jessica cambiándose en un probador con un dispositivo móvil.
- Matt toma fotografías de upskirt en secreto de mujeres en un centro comercial.
La invasión criminal de la privacidad es un tipo de “conducta desordenada” en California. Como tal, es un delito menor, sancionado con:
- Hasta seis (6) meses en la cárcel del condado, y/o
- Una multa de hasta $1,000.
La pena bajo el Código Penal 647 (j) aumenta si:
- Es la segunda o posterior ofensa del acusado por invasión de la privacidad, o
- La víctima era menor de edad en el momento del delito.
En cualquiera de estos casos, la pena por invasión de la privacidad puede incluir:
- Hasta un (1) año en la cárcel del condado, y/o
- Una multa de hasta $2,000
Invasión civil de la privacidad en California
Hay dos principales acciones legales de invasión civil de la privacidad en California. Estos son:
Si bien los elementos de cada caso difieren, las partes exitosas al presentar cualquier reclamo pueden recuperar daños similares.
Reclamos de “luz falsa” de California
Una persona puede demandar por luz falsa cuando una persona o empresa publica información ofensiva sobre esa persona, implica que es cierta, pero en realidad es falsa.
Todas las reclamaciones de luz falsa son similares en que una parte que presenta una demanda debe probar tres elementos distintos. Estos son:
- El demandado hizo una divulgación pública;
- La divulgación colocó al demandante en una luz falsa; y,
- Una persona promedio consideraría la luz falsa ofensiva.
Algunos ejemplos comunes de luz falsa incluyen:
- Una empresa publica una foto de una pareja casada con un mensaje que indica que su único interés el uno por el otro es el sexo.
- John publica en su noticias de Facebook una afirmación falsa de que su ex novia Tyra ha presentado una quiebra.
- Una empresa ejecuta un anuncio que da la impresión falsa de que Michael apoya uno de sus productos.
Los daños que un demandante puede recuperar en estas acciones generalmente dependerán de los hechos específicos de un caso. Pero, algunos de los daños más comunes incluyen compensación por:
- Pérdida de reputación, vergüenza y sentimientos heridos;
- Daño a la profesión o actividad comercial del demandante; o,
- Pérdida de ingresos comerciales resultantes de la divulgación.
Casos de divulgación pública de hechos privados en California
La divulgación pública de hechos privados ocurre en California cuando una persona divulga públicamente hechos privados y vergonzosos sobre otra persona. Además, los hechos divulgados no deben ser de un interés público legítimo. Esto básicamente significa que los hechos son realmente “asunto de nadie más”.
En todos los casos de divulgación pública de hechos privados, el demandante debe probar cinco elementos específicos. Estos son:
- Hay una divulgación pública;
- Que concierne a hechos privados;
- La divulgación es una que ofendería a la persona promedio;
- La divulgación no fue de un interés público legítimo; y,
- El demandado publicó hechos privados con descuido desconsiderado por su verdad o falsedad.
Algunos ejemplos comunes son:
- Johnny publica fotos desnudas de Sarah, sin su consentimiento, en su noticias de Facebook.
- Sally publica en Twitter que su ex novio fue diagnosticado con herpes.
- Una estación de noticias transmite un video en el noticiero de la noche de paramédicos tratando de revivir a un hombre después de un ataque al corazón.
Si un demandante es exitoso en estas acciones, puede recuperar daños como los otorgados en acciones de luz falsa. Nuevamente, estos incluyen compensación por:
- Pérdida de reputación, vergüenza y sentimientos heridos;
- Daño a la profesión o actividad comercial del demandante; o,
- Pérdida de ingresos comerciales resultantes de la divulgación.
Tanto en casos de luz falsa como en casos de divulgación pública de hechos privados, una persona típicamente tiene un plazo de prescripción de un año, a partir de la fecha de publicación o divulgación, para presentar una demanda. También vea nuestro artículo sobre casos civiles vs penales.
