Audiencia de negación de la DMV – ¿Qué es y cómo puedo ganar?

Una audiencia de rechazo del DMV es una audiencia administrativa llevada a cabo por el Departamento de Vehículos Motorizados después de ser arrestado por DUI y negarse a someterse a una prueba química. El propósito de la audiencia es tratar de evitar que el DMV suspenda su licencia de conducir. Si no solicita una audiencia dentro de los 10 días a partir de la fecha del arresto, el DMV típicamente suspenderá su licencia por al menos un año.

Algunas formas en que puede ganar una audiencia, y así mantener sus privilegios de conducir, son demostrando que:

• usted no estaba conduciendo o en control de un vehículo,
• el oficial de policía que lo arrestó no tenía causa probable para detenerlo por DUI, y
• las autoridades no lo informaron adecuadamente de las consecuencias de negarse a someterse a una prueba química de aliento o sangre.

Tenga en cuenta que la ley de consentimiento implícito de California, codificada en Código de Vehículos de California 23612, requiere que se someta a una prueba de aliento o sangre para determinar su concentración de alcohol en la sangre (BAC).

Esta ley solo se aplica a pruebas de aliento o sangre después de un arresto legal por DUI. Esto significa que aún puede negarse a tomar una prueba de alcoholemia preliminar (PAS) antes de que se produzca un arresto.

1. ¿Qué es una audiencia de rechazo del DMV?

Después de ser arrestado por DUI, no puede negarse a la prueba química de su sangre o aliento sin consecuencias, según la ley de “consentimiento implícito” de California. Una de estas consecuencias es la suspensión de sus privilegios de conducir por parte del DMV de California.¹

Una audiencia de rechazo del DMV es una audiencia administrativa per se, llevada a cabo por el DMV, donde puede impugnar la suspensión de su licencia por negarse a la prueba química.² La audiencia a veces se conoce como “audiencia APS” o “audiencia administrativa per se”.

Vale la pena repetir que, para tratar de evitar la suspensión de su licencia, debe solicitar personalmente una audiencia del DMV dentro de los 10 días a partir de la fecha de su arresto. Si no lo hace, perderá su derecho a una audiencia y el DMV suspenderá automáticamente sus privilegios de conducir.³

Si solicita una audiencia, la suspensión de su licencia de conducir se pospone hasta que se resuelva la audiencia. Además, si gana su audiencia, es posible que pueda conservar sus privilegios de conducir.

Tenga en cuenta que una audiencia de rechazo de prueba química se lleva a cabo en una oficina de seguridad del conductor del DMV (y no en un tribunal penal) ante un oficial de audiencia del DMV. El oficial de audiencia no es un juez y a menudo no tiene formación legal formal.

Tienes ciertos derechos legales que el DMV debe respetar. Estos incluyen tu derecho a:

• ser representado por un abogado de defensa criminal o un abogado de DUI,
• revisar la evidencia presentada por el DMV,
• presentar evidencia ante el DMV,
• solicitar y presentar testigos,
• testificar en tu propio nombre, y
• apelar una decisión adversa.⁴

2. ¿Cómo puedo ganar una audiencia de negativa del DMV?

Puedes prevalecer en una audiencia del DMV presentando evidencia favorable al oficial de audiencia del DMV. Esto incluye evidencia que demuestre:

• que te detuvieron por DUI sin causa probable,
• que no estabas conduciendo o en control de un vehículo,
• que te arrestaron en un puesto de control de DUI ilegal,
• que el oficial de arresto no te informó adecuadamente de las consecuencias de negarte a someterte a una prueba química de aliento o sangre,
• que en realidad no te negaste a someterte a una prueba química, y
• que había fallas fatales en la documentación del oficial de arresto.

3. ¿Qué sucede si gano/pierdo mi audiencia?

Si ganas tu audiencia de negativa, el oficial de audiencia anula la acción y mantienes tus privilegios de conducir.

Si pierdes tu audiencia del DMV, el DMV suspenderá tu licencia de conducir.⁵

Para una primera ofensa de conducir bajo la influencia del alcohol, el DMV suspenderá tu licencia por un año.⁶ Después del primer mes de suspensión, es posible que puedas convertir la suspensión en una licencia restringida que te permita conducir hacia y desde:

• el trabajo, y/o
• una escuela de DUI en California.

Si pierdes una audiencia y tienes un DUI previo, el DMV puede suspender tu licencia por dos años.⁷

Tenga en cuenta que si pierde una audiencia, tiene derecho a apelar la decisión. Específicamente, puede:

• solicitar al DMV que realice una revisión departamental de la decisión, o
• presentar una apelación directamente ante el Tribunal Superior de California.⁸

4. ¿Es una audiencia de rechazo del DMV lo mismo que un caso de DUI en la corte?

No. Si es arrestado por DUI en California, enfrentará dos procedimientos legales separados. Estos son:

1. un cargo criminal por DUI en los tribunales de California, y
2. una audiencia de admin per se en el DMV para determinar qué sucederá con su licencia de conducir.

Lo que está en juego en el proceso judicial de DUI de California son sanciones penales, como:

• multas,
• posible tiempo en la cárcel,
• completar una escuela de DUI de California, y
• una variedad de condiciones adicionales de libertad condicional por DUI.

Por el contrario, la audiencia de suspensión de licencia del DMV trata solo sobre sus privilegios de conducción. El DMV no puede enviarlo a la cárcel o multarlo, pero puede suspender o revocar su licencia de conducir.

Tenga en cuenta que si se niega a una prueba química después de un arresto por DUI, podría enfrentar sanciones penales más graves si finalmente es declarado culpable de DUI:

• para una primera ofensa de DUI, 48 horas adicionales en la cárcel del condado y un mínimo de nueve meses en una escuela de DUI de California (en lugar del programa de tres meses para primeros DUI que no involucran negativas),
• para una segunda ofensa de DUI dentro de los diez años, 96 horas adicionales en la cárcel del condado,
• para una tercera ofensa de DUI dentro de los diez años, 10 días adicionales en la cárcel del condado, y
• para una cuarta o posterior ofensa de DUI dentro de los diez años, 18 días adicionales en la cárcel del condado.

Lectura adicional

Para obtener información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Las implicaciones de privacidad de las negativas de DUI y las pruebas forzadas de alcohol en sangre: lo que los jueces pueden hacer – Justicia penal.
• Mantener las leyes de consentimiento implícito de DUI implícitas – Revista de derecho de Willamette.
• Admisibilidad de la negativa a someterse a una prueba de alcohol en sangre – Revista de derecho de Nova.
• Negativa a someterse a una prueba química: si la negativa realmente cuenta como una negativa – Revista de derecho de la Universidad JFK.
• La admisibilidad de las negativas en los procesos por conducir en estado de ebriedad: una violación de la Quinta Enmienda – Revista de derecho del Pacífico.