Un oficial de policía está autorizado a arrestarlo sin una orden de arresto cuando comete una ofensa en presencia del oficial y cuando un oficial de paz tiene causa probable para creer que cometió un delito grave. Técnicamente, los oficiales de policía también pueden hacer un arresto sin orden si tienen causa probable para creer que cometió un delito menor castigable con una pequeña multa. Sin embargo, rara vez hacen arrestos en estas situaciones.
En la mayoría de los casos, la policía debe tener una orden de arresto válida para entrar en su hogar y arrestarlo. Sin embargo, existen excepciones a esta regla. Por ejemplo, si la policía está en persecución inmediata de usted y entra corriendo a una casa, la policía puede entrar y hacer un arresto.
En situaciones no discutidas anteriormente, la policía debe tener una orden de arresto válida para hacer un arresto. Un juez emitirá una orden si determina que hay causa probable de que cometió un delito.
Los jueces emiten órdenes de arresto basadas en:
- la evidencia presentada por un oficial de paz y/o un fiscal de distrito, o
- después de una acusación de gran jurado.
¿Cuándo puede la policía arrestarme sin una orden de arresto?
Un arresto sin orden es cuando la policía hace un arresto sin una orden. La ley de California dice que un oficial de policía puede hacer un arresto sin orden en dos situaciones principales.
1) Comete cualquier delito en presencia del oficial
La primera instancia en la que la policía puede hacer un arresto sin orden es cuando comete un delito en presencia del oficial.
Por ejemplo, un oficial de policía está de servicio nocturno y camina por un vecindario con varios bares populares. El oficial mira dentro de un establecimiento y lo ve lanzar una botella a otro cliente. Aquí, el oficial puede arrestarlo legalmente por agresión y agresión.
2) Comete un delito grave
La policía también está autorizada a hacer un arresto sin orden cuando tienen causa probable para creer que cometió un delito grave. Esto es cierto incluso si no cometió el delito en presencia del oficial.
Por ejemplo, un oficial de policía está patrullando y ve a una mujer corriendo de una casa. Ella está llorando, con sangre en la cara y la camisa, y está gritando “me golpeó”. El oficial mira dentro de la casa y ve al esposo de la mujer enfurecido con sangre en los nudillos. Aquí, el oficial puede arrestar legalmente al esposo por un acto de violencia doméstica, específicamente lesiones corporales a un cónyuge según el Código Penal 273.5 PC (que puede llevar a cargos graves según la ley penal de California).
Tenga en cuenta que los oficiales de policía no pueden realizar un arresto sin orden judicial por un delito menor (por ejemplo, un DUI o conducta desordenada) cuando el delito se comete fuera de su presencia. La ley estatal requiere que un oficial de arresto tenga una orden de arresto válida en estas situaciones.
Causa probable
Incluso cuando un oficial de policía realiza un arresto legal sin orden judicial, las leyes de procedimiento penal y la Cuarta Enmienda requieren que el oficial informe a un juez que tenía causa probable para realizar el arresto. Si no lo hacen, no puede permanecer legalmente bajo custodia.1
¿Qué pasa con los arrestos por delitos menores?
La Corte Suprema de los Estados Unidos ha dictaminado que la policía puede realizar un arresto sin orden judicial si tienen causa probable para creer que cometió un delito menor castigado solo con una pequeña multa.2
Al hacer su fallo, la corte reconoció que hacer que la legalidad de un arresto dependa de la gravedad de un delito plantea una dificultad para la aplicación de la ley. La dificultad es que la policía tendría que conocer la pena por cada delito.
Por esta razón, y por cuestiones de practicidad, la policía raramente realiza arrestos sin orden judicial por delitos menores.
¿Pueden los oficiales de policía, sin una orden judicial, entrar a mi casa para arrestarme?
La ley dice que la policía generalmente necesita una orden de arresto para entrar a su casa y arrestarlo.3 Sin embargo, es legal que un oficial permanezca cerca de su casa durante el tiempo que le tome a otro oficial obtener una orden.
Tenga en cuenta, sin embargo, que la policía puede realizar un arresto en su casa sin una orden judicial si hay “circunstancias exigentes” que hacen impracticable que la policía obtenga una orden.
Ejemplos de circunstancias exigentes
Ejemplos de situaciones en las que hay circunstancias exigentes incluyen cuando la policía:
- está en persecución en caliente y en persecución fresca de usted, y usted corre hacia una casa,
- cree que alguien en la casa está en peligro y realiza un arresto para proteger a la presunta víctima, y
- es dejado entrar a una casa por alguien que responde a la puerta.
¿Cuándo puede un juez emitir una orden de arresto en California?
Los jueces emitirán una orden de arresto si se les presenta causa probable de que usted (el sospechoso) cometió un delito.4
Los jueces emiten órdenes de arresto basadas en:
- la evidencia presentada por una agencia de aplicación de la ley y/o un fiscal de distrito,5 o
- siguiendo una acusación de un gran jurado.
Contenido de una orden de arresto
Para ser válida, una orden de arresto de California debe incluir:
- tu nombre,
- el delito del que se te acusa,
- la fecha de emisión,
- la ciudad o condado de emisión,
- la firma y el título del juez, y
- el nombre del tribunal.6
Lectura adicional
Para obtener información más detallada, consulta estos artículos académicos:
- Sal fuera, por favor: Arrestos en la puerta sin orden y el problema de la entrada constructiva – Revista de Derecho de Nueva Inglaterra.
- Corrigiendo la historia de la búsqueda y el decomiso: Estándares de arresto sin orden de la ley común y la comprensión original del debido proceso de ley – Revista de Derecho de Mississippi.
- Un resumen y análisis de los estatutos de arresto sin orden para violencia doméstica en los Estados Unidos – Revista de Violencia Interpersonal.
- Arrestos por delitos menores sin orden y la Cuarta Enmienda – Revista de Derecho de Missouri.
- Derecho penal – Arrestos sin orden – Los delitos menores no son suficientes para establecer circunstancias excepcionales que justifiquen una entrada sin orden en el hogar – Revista de Derecho de Rutgers.
Referencias legales:
- Ver, por ejemplo, Gerstein v. Pugh, 95 S. Ct. 854 (1975). La Cuarta Enmienda protege a los ciudadanos de búsquedas y detenciones irrazonables, órdenes de registro sin declaraciones juradas válidas y arrestos realizados sin causa probable.
- Atwater v. City of Lago Vista, 532 U.S. 318 (2001).
- Payton v. New York, 445 U.S 573 (1980).
- Ver secciones 813-816 y 1427 del Código Penal de California.
- Ver lo mismo.
- Código Penal de California 815 PC.
