Actualizado
Restaurar los derechos de armas en Arizona requiere aplicar a la corte donde se produjo la condena: las personas condenadas por delitos no graves felonies pueden solicitar un set aside después de que el caso termine o para una restauración de los derechos de armas dos años después de que el caso termine. Pero para las personas condenadas por delitos menores violencia doméstica, se requiere un set aside para recuperar los derechos de armas.
Mientras tanto, las personas condenadas por un delito grave pueden solicitar una restauración de los derechos de armas diez años después de que el caso termine. Y las personas condenadas por un delito peligroso o delito federal generalmente pierden sus derechos de armas de forma permanente a menos que obtengan un indulto.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Arizona responden:
- 1. ¿Cuándo soy elegible para restaurar mis derechos de armas en Arizona?
- 2. ¿Cuál es el proceso para restaurar mis derechos de armas?
- 3. ¿Qué pasa si poseo un arma sin restaurar mis derechos de armas?
Un ajuste restaura los derechos de armas a las personas condenadas por delitos no graves en Arizona.
1. ¿Cuándo soy elegible para restaurar mis derechos de armas en Arizona?
Las personas condenadas por delitos no graves en Arizona pueden solicitar al tribunal un ajuste inmediatamente después de que termine su caso. (Un caso termina cuando cualquier encarcelamiento o libertad condicional ha terminado). Si se concede, el ajuste restaura automáticamente los derechos de armas.1 Las personas que, por cualquier motivo, no obtienen un ajuste también pueden solicitar una restauración de los derechos de armas al tribunal, pero tendrían que esperar dos años después de que termine su caso penal para solicitarlo.2
Tenga en cuenta que las personas condenadas por delitos menores de violencia doméstica no tienen la opción de obtener un ajuste o solicitar una restauración de los derechos de armas. Deben obtener un ajuste para recuperar sus derechos de armas. Y pueden solicitar un ajuste inmediatamente después de que el caso termine.3
Mientras tanto, las personas condenadas en Arizona por delitos graves no pueden recuperar sus derechos de armas a través de una exención. En su lugar, deben esperar diez años después de que finalice el caso para solicitar una restauración de los derechos de armas ante el tribunal. Ejemplos de delitos graves incluyen:
- homicidio en primer grado,
- homicidio en segundo grado,
- homicidio culposo,
- una agresión agravada que equivale a un delito peligroso,
- agresión sexual,
- un delito peligroso contra los niños,
- incendio de una estructura ocupada,
- robo armado,
- robo en primer grado,
- secuestro,
- conducta sexual con un niño menor de 15 años y
- trata de personas para fines sexuales.
Finalmente, las personas condenadas en Arizona por un delito peligroso no son elegibles para una exención o para una restauración de los derechos de armas. Los delitos peligrosos son delitos graves que implican:
- el uso, descarga o exhibición amenazante de un arma mortal o instrumento peligroso, o
- la infligencia intencional o conocida de una lesión física grave a otra persona.
Y mientras que las personas condenadas por un delito federal pueden recuperar sus derechos de armas en Arizona, generalmente nunca podrán recuperar sus derechos de armas federales. Por lo tanto, para todos los efectos prácticos, las personas con condenas por delitos federales pierden sus derechos de armas permanentemente.
El siguiente cuadro resume cómo y cuándo las personas pueden buscar la restauración de sus derechos de armas en Arizona.
| Condena en Arizona | Cómo y cuándo restaurar los derechos de armas |
| Delito no violento | Solicitud de exención: en cualquier momento después de que finalice el caso penal; y/o Solicitud de restauración de derechos de armas de fuego: 2 años después de que finalice el caso penal |
| Delito grave | Solicitud de restauración de derechos de armas de fuego: 10 años después de que finalice el caso penal |
| Delito peligroso | Pérdida permanente de los derechos de armas de fuego |
| Delito menor de violencia doméstica (en algunos casos) | Solicitud de apartamiento: en cualquier momento después de que finalice el caso penal. |
| Delito federal | Pérdida permanente de los derechos de armas de fuego bajo la ley federal |
Tenga en cuenta que cualquier persona condenada por un delito de Arizona puede solicitar un indulto del Gobernador de Arizona como último recurso para restaurar sus derechos de armas de fuego. Y cualquier persona condenada por un delito federal puede solicitar un indulto presidencial federal una vez que hayan transcurrido cinco años desde que finalice el caso, con el fin de recuperar los derechos de armas de fuego. Pero los indultos se otorgan muy escasamente concedidos.
Las personas condenadas por delitos menores de violencia doméstica en Arizona deben obtener un apartamiento para recuperar los derechos de armas de fuego.
2. ¿Cuál es el proceso para restaurar mis derechos de armas de fuego?
La ley de armas de fuego de Arizona ofrece dos posibles vías para restaurar los derechos de armas de fuego de una persona:
- Una solicitud de “apartamiento”; y/o
- Una solicitud de restauración de los derechos de armas de fuego
Como se discutió anteriormente, las personas también pueden buscar indultos si no tienen otra forma de restaurar sus derechos de armas de fuego. Una vez que se restauran los derechos de armas de fuego, las personas pueden poseer y comprar armas de fuego.
2.1. Una solicitud de “apartar”
La solicitud para apartar una condena anterior debe presentarse en el tribunal donde ocurrieron las condenas pasadas. La gente suele usar el formulario de plantilla de la Rama Judicial de Arizona para solicitar un apartado.
La gente puede solicitar un apartado tan pronto como termine su caso criminal. El proceso de apartado tarda alrededor de tres a cuatro meses. El tribunal no puede cobrar una tarifa de presentación.
Los apartados pueden restaurar los derechos de portar armas a las personas condenadas por delitos menos graves y delitos menores de violencia doméstica. Los apartados no pueden restaurar los derechos de portar armas a las personas condenadas por delitos graves. Y las personas siempre son ineligibles para un apartado si fueron condenadas por un delito peligroso, un delito grave contra un niño de 14 años o menos o cualquier delito que incluya un hallazgo de motivación sexual o que requiera registro como delincuente sexual.7
2.2. Una restauración de los derechos de portar armas
Una solicitud de restauración de los derechos de portar armas debe presentarse al tribunal donde ocurrieron las condenas pasadas. Muchas personas usan el formulario de plantilla de la Rama Judicial de Arizona para solicitar una restauración de los derechos de portar armas. Alternativamente, la gente puede crear su propia moción personalizada.
La ventaja de usar formularios de plantilla es que son más fáciles. Pero crear una moción personalizada le da a la persona la oportunidad de agregar información importante que los formularios de plantilla pueden no permitir.
El proceso de restauración de los derechos de portar armas tarda alrededor de cinco meses. El tribunal puede cobrar una tarifa de presentación.
Las personas condenadas por delitos menos graves en Arizona pueden solicitar una restauración de los derechos de portar armas dos años después de que termine el caso. Las personas condenadas por un delito grave deben esperar diez años después de que termine el caso. Y las personas condenadas por delitos peligrosos son ineligibles para una restauración de los derechos de portar armas.8
3. ¿Qué pasa si poseo un arma sin restaurar mis derechos?
Es un delito tanto a nivel estatal de Arizona como federal para las personas que perdieron sus derechos de portar armas tener un arma.
La ley de Arizona establece que es un delito de clase 4 para un poseedor prohibido tener un arma. Las penas generalmente incluyen de un año a dos años y medio en la Cárcel Estatal de Arizona. Además, el tribunal puede imponer hasta $150,000 en multas. Pero el castigo puede ser más severo si el acusado tiene un antecedente criminal previo.9
Mientras tanto, la ley federal también lo convierte en un delito para un poseedor prohibido tener un arma. Las penas incluyen hasta 10 años en la prisión federal y/o una multa.10
Llame a nuestra firma de abogados para obtener asesoramiento legal. Ofrecemos consultas gratuitas.
Consulte nuestro artículo relacionado sobre cómo obtener un permiso CCW en Arizona.
Referencias Legales
- Estatuto Revisado de Arizona 13-905; Estado v. Nixon, (Trib. de Apel. de Ariz. 2017) 242 Ariz. 242, 394 P.3d 667, 762 Ariz. Adv. Rep. 8.
- ARS 13-910.
- 18 U.S.C. § 921(a)(33)(B)(ii); U.S. v. Handcock (Cir. 9na. 2000) 231 F.3d 557.
- ARS 13-706.
- ARS 13-704.
- 18 USC § 922(g).
- ARS 13-905
- ARS 13-910.
- ARS 13-3102.
- 18 USC § 922(g) & (n).