ARS § 13-1102 es la ley de Arizona que define el delito de homicidio negligente. Cometes este delito si causas la muerte de otra persona (incluyendo la muerte de un niño no nacido) mediante un acto criminalmente negligente.
Una violación de esta ley es un delito de clase 4 generalmente castigado con una sentencia de prisión de hasta tres años.
El lenguaje de ARS § 13-1102 dice lo siguiente:
A. Una persona comete homicidio negligente si con negligencia criminal causa la muerte de otra persona, incluido un niño no nacido.
B. Un delito bajo esta sección se aplica a un niño no nacido en el útero en cualquier etapa de su desarrollo. Una persona no puede ser procesada bajo esta sección si alguna de las siguientes aplica:
1. La persona estaba realizando un aborto para el cual se obtuvo el consentimiento de la mujer embarazada o de una persona autorizada por la ley para actuar en nombre de la mujer embarazada, o para el cual el consentimiento fue implícito o autorizado por la ley.
2. La persona estaba realizando un tratamiento médico a la mujer embarazada o al niño no nacido de la mujer embarazada.
3. La persona era la madre del niño no nacido.
C. El homicidio negligente es un delito de clase 4.
Ejemplos
- dispararle a alguien en la cabeza después de manejar un arma de forma imprudente.
- matar a un niño después de encerrarlo en un coche caliente.
- causar negligente un incendio que mata a otra persona.
Defensas
Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para defenderse de los cargos de homicidio negligente. Algunas de estas incluyen demostrar que:
- el acusado no actuó con negligencia criminal,
- la acción del acusado no causó la muerte de alguien, y/o
- la policía violó los derechos del acusado.
Penas
Una condena en un caso de homicidio negligente resulta en un delito de clase 4 felony (en lugar de una misdemeanor de Arizona). La sentencia por homicidio negligente generalmente es una custodia en la cárcel estatal de hasta tres años.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán cuál es la ley bajo esta estatuta, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.
1. ¿Cómo define la ley de Arizona el “homicidio negligente”?
Los acusados
- causan la muerte de otra persona (incluido un niño no nacido), y
- lo hacen con negligencia criminal.[i]
La “negligencia criminal” es cuando una persona no reconoce el riesgo sustancial e injustificado de que su conducta cause la muerte de otra persona.[ii]
La ley de Arizona asume que una persona razonable habría reconocido tal riesgo y no habría participado en el acto de negligencia criminal.[iii]
Tenga en cuenta que el uso de un arma de fuego, un instrumento peligroso o cualquier otra arma mortal no es un elemento de negligencia.[iv]
Un acto de negligencia criminal es distinto de un comportamiento imprudente. La “imprudencia“, según la ley penal de Arizona, es cuando una persona es consciente de, pero deliberadamente desatiende, un riesgo sustancial e injustificado de que un acto cause algún daño. El riesgo debe ser de tal naturaleza que el desprecio de él constituye una gran desviación del estándar de cuidado de una persona razonable.[v]
A veces, las personas cometen este delito penal mientras conducen un vehículo. Por ejemplo, pueden causar la muerte de otra persona mientras conducen bajo los efectos del alcohol (DUI). Cuando esto ocurre, el delito a menudo se llama homicidio por negligencia vehicular.
2. ¿Hay defensas para los cargos de ARS 13-1102?
Sí. Los acusados
- no actuaron con negligencia criminal.
- sus actos no fueron la causa de la muerte de la “víctima”.
- la policía violó sus derechos.
2.1 Sin negligencia criminal
Las personas son culpables bajo el ARS 13-1102 solo si actúan con negligencia criminal. Entonces, una defensa es que un acusado demuestre que sus acciones no llegaron a este nivel de comportamiento.
2.2 Falta de causalidad
Un acusado puede defenderse de un cargo de homicidio por negligencia al demostrar que su negligencia criminal no fue la causa inmediata de la muerte de la “víctima”. Esta defensa requiere demostrar que algún otro acto o persona causó el homicidio.
2.3 La policía violó los derechos del acusado
Los acusados
- no lee al acusado sus derechos de Miranda,
- no sigue los procedimientos policiales,
- coacciona una confesión, o
- obtiene evidencia a través de una búsqueda y detención ilegales en violación de los derechos del Cuarto Enmienda de una persona.
3. ¿Cuáles son las penas?
El homicidio por negligencia es tanto un delito grave como un delito peligroso.
Una violación de la ley es un delito de clase 4. El delito generalmente es castigado con:
- hasta tres años en prisión estatal, y/o
- una multa máxima de $150,000.[vi]
4. ¿Hay delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con el homicidio negligente. Estos son:
- homicidio involuntario – ARS 13-1103
- homicidio en segundo grado – ARS 13-1104, y
- homicidio vehicular – ARS 13-1103.
4.1 Homicidio involuntario – ARS 13-1103
De acuerdo con el ARS 13-1103, una persona comete homicidio involuntario al:
- causar la muerte de otra persona de forma imprudente,
- cometer homicidio en segundo grado en una discusión repentina o en el calor de la pasión,
- proporcionar intencionalmente a otra persona los medios físicos para cometer suicidio, o
- cometer homicidio en segundo grado mientras es obligado a hacerlo por el uso de fuerza letal ilegal.
El homicidio involuntario es un delito más grave que el homicidio negligente, lo que resulta en cargos de delito de clase 2.
4.2 Homicidio en segundo grado – ARS 13-1104
De acuerdo con el ARS 13-1104, una persona comete homicidio en segundo grado al:
- causar intencionalmente la muerte de otra persona, incluido un niño no nacido,
- cometer un acto sabiendo que causará la muerte o una lesión física grave, o
- participar imprudentemente en una conducta que crea un riesgo grave de muerte y, por lo tanto, causa la muerte de otra persona.
A diferencia del homicidio negligente, una persona es culpable bajo esta estatuta si intencionalmente o con conocimiento mata a otra persona.
4.3 Homicidio vehicular – ARS 13-1103
Arizona acusa el delito de homicidio vehicular bajo el ARS 13-1103. Una persona comete este delito si:
- conduce un vehículo de forma imprudente, y
- causa la muerte de otra persona mientras lo hace.
Como se mencionó anteriormente, el comportamiento imprudente es más grave, o crea un mayor grado de riesgo, en comparación con un acto criminalmente negligente.
Para obtener ayuda adicional…
Si usted o un ser querido enfrenta un cargo de homicidio negligente, le invitamos a contactar nuestra oficina de abogados/despacho de abogados en el Grupo de Ley Shouse. Nuestros abogados ofrecen tanto una consulta inicial gratuita como un consejo legal en el que puede confiar.
[ii] Bashir v. Pineda, 226 Ariz. 351 (2011). Ver también State v. Neal, 143 Ariz. 93 (1984).
[iii] Ver mismo.
[iv] State v. Olsen, 157 Ariz. 603 (1988).
[v] State v. Doss (1998) 192 Ariz. 408. Tenga en cuenta que los actos imprudentes incluyen manejar imprudentemente.
[vi] ARS 13-801.