Ser menor de edad en posesión de alcohol es un delito en California, al igual que en la mayoría de los estados. La ley prohíbe a las personas menores de 21 años poseer una bebida alcohólica en cualquier lugar público. La ofensa es un delito menor castigado con servicio comunitario y una multa. El Código de Negocios y Profesiones 25662 establece que “a excepción de lo dispuesto en los artículos 25667 o 25668, toda persona menor de 21 años que posea cualquier bebida alcohólica en cualquier calle o carretera o en cualquier lugar público o en cualquier lugar abierto al público, será culpable de un delito menor y será castigado con una multa de doscientos cincuenta dólares ($250) o se le exigirá que realice un servicio comunitario de entre 24 y 32 horas durante horas en las que la persona no esté empleada o no esté asistiendo a la escuela. Una segunda o posterior violación será castigada como un delito menor y la persona será multada con una cantidad no superior a quinientos dólares ($500), o se le exigirá que realice un servicio comunitario de entre 36 y 48 horas durante horas en las que la persona no esté empleada o no esté asistiendo a la escuela, o una combinación de multa y servicio comunitario como el tribunal considere justo”.
Defensas
Existen varias defensas legales que se aplican a esta ley. Por ejemplo:
-el menor no poseía realmente el alcohol (no era suyo),
-el menor lo estaba entregando bajo órdenes de un jefe / padre / tutor y solo lo poseía con ese propósito limitado,
-el alcohol fue descubierto durante una búsqueda y detención ilegal, o
-el menor actuó de otra manera responsable al llamar al 911 para informar que él o otro menor necesitaban atención médica.
Penas
Aunque esta sección solo es castigable con servicio comunitario y/o una multa, sigue siendo un delito menor. Esto significa que una condena se convertirá en parte del registro criminal permanente de una persona, por lo que es importante luchar contra esta acusación.
Además, el Código de Vehículos 13202.5 VC establece que una condena por violar la ley de menor en posesión de California resultará en
-una suspensión de un año de la licencia de conducir del menor o
-un retraso de un año en su oportunidad de obtener una licencia de conducir si no tienen la edad suficiente para obtener una licencia.
Esta ley establece además que se agregará una suspensión adicional de un año a cada condena posterior por alcohol o drogas relacionadas con menores que sufran.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de California6 discutirán:
- 1. ¿Cuál es la ley de posesión de menores en California?
- 2. ¿Es posible desestimar los cargos?
- 3. ¿Cuáles son las posibles consecuencias?
- 4. ¿Existen leyes relacionadas?
- 4.1. Vender o suministrar alcohol a un menor
- 4.2. Padres que permiten que los niños consuman alcohol en su hogar
- 4.3. Contribuir a la delincuencia de un menor
- 4.4. Borracho en público
- 4.5. Poseer una bebida alcohólica en un vehículo motorizado
- 4.6. Las leyes de DUI que se aplican a menores de 21 años
- 4.7. Merodear para solicitar la compra de alcohol
Si, después de leer este artículo, desea obtener más información, lo invitamos a que se comunique con nosotros en Shouse Law Group.
1. ¿Cuál es la ley de posesión de menores en California?
La ley de menor en posesión de California “MIP” prohíbe a los menores poseer bebidas alcohólicas en cualquier lugar público.
La ley de menor en posesión de California “MIP” prohíbe a los menores – es decir, personas menores de 21 años – poseer bebidas alcohólicas en cualquier lugar público.7 Los menores que consumen alcohol (“consumo de alcohol por menores”) pueden o no ser procesados por actividad criminal, dependiendo de las circunstancias (discutidas con más detalle a continuación en la Sección 1.3. Lugares públicos).
Antes de que el fiscal pueda demostrar que violaste la ley MIP de California, deben probar los siguientes hechos (también conocidos como “elementos” del delito):
- en el momento del delito, tenías menos de 21 años,
- poseías una bebida alcohólica, y
- la posesión ocurrió en cualquier lugar público, en un lugar abierto al público o en cualquier calle o carretera.8
Aunque esta ley pueda parecer bastante autoexplicativa, echemos un vistazo más de cerca a algunos de estos términos y frases para obtener una mejor comprensión de sus definiciones legales.
1.1. Posesión
Puedes poseer una bebida alcohólica
- personalmente o de forma constructiva, y
- solo o con otra persona.
Cualquiera de estos tipos de posesión puede llevar a una condena por este delito.9
Ejemplos: Si estás sosteniendo una lata de cerveza, claramente posees el alcohol.
Pero digamos que dejas tu cerveza en el bordillo al lado tuyo. Aunque ya no la estés sosteniendo personalmente, todavía está bajo tu control. Esto significa que “posees constructivamente” la cerveza.
Y finalmente, digamos que tú y un amigo están compartiendo una cerveza. Independientemente de si uno de ustedes realmente está sosteniendo la cerveza o si está sentada en la acera, los dos “conjuntamente” poseen la cerveza.
1.2. Bebida alcohólica
Una bebida alcohólica se define como un material líquido o sólido que contiene al menos medio por ciento de alcohol que está destinado a ser consumido. Esto incluye el “alcohol fuerte”, los licores, el vino, la cerveza y otros tipos de licor. 10
1.3. Lugar público
La ley de posesión de menores de California es muy específica sobre dónde es ilegal para un menor poseer alcohol. Esta ley establece específicamente que es ilegal para un menor poseer alcohol
- en un lugar público (como un parque),
- en un lugar abierto al público (como un bar o restaurante), o
- en cualquier calle o carretera.
Y como el abogado de defensa penal de Rancho Cucamonga, John Murray 11 explica,
“Esta lista excluye los lugares privados como la casa de una persona. Un menor que consume alcohol en una casa privada y permanece en esa casa no necesariamente comete un delito”.
Si el menor sale de la casa y lleva su alcohol a un automóvil, puede enfrentar cargos por violar la Vehicle Code 23224 VC la ley de “recipiente abierto” de California contra la posesión de una bebida alcohólica en un vehículo.
Además, si el menor está impedido y sale de la casa, enfrentará cargos bajo
- Las leyes de DUI de California que se aplican a los menores de 21 años que incluyen
- Vehicle Code 23136 VC: La Ley de Tolerancia Cero de California (un delito civil)
- Vehicle Code 23140 VC: DUI menores de 21 con una BAC de 0.05% – 0.07% (una infracción), o
- Vehicle Code 23152a VC: Conducir bajo la influencia (un delito menor),
- y/o
- Código Penal 647 (f) la ley de borracho en público de California.
Además, el propietario de la residencia también puede enfrentar cargos penales bajo el Código de Negocios y Profesiones 25658.2 – la ley de California contra los padres que permiten que los niños consuman alcohol en su hogar (discutido con más detalle a continuación en Sección 4.2.).
Código de Negocios y Profesiones 25658.2 La ley de California contra los padres que permiten a los niños consumir alcohol en su hogar
Por lo mismo, cualquier propietario de negocio que permita a un menor consumir alcohol en su establecimiento también enfrenta una acusación bajo el Código de Negocios y Profesiones 25658 – la ley de California contra la venta o suministro de alcohol a un menor.
Finalmente, tanto los padres como los propietarios de negocios también pueden enfrentar cargos bajo el Código Penal 272 PC – la ley de California contra contribuir a la delincuencia de un menor.
Si tienes menos de 21 años y estás entregando alcohol bajo la dirección de
- tu padre o otro cuidador, o
- de acuerdo con tu trabajo,
esto servirá como una defensa completa para un cargo de MIP de California. 13
Ejemplo: Eres un repartidor para una tienda de conveniencia local. Tu jefe te ordena llevar una variedad de artículos, incluyendo una caja de seis cervezas a un cliente. Debido a que estás obedeciendo sus órdenes – y lo estás haciendo de acuerdo con tu trabajo – no eres culpable de violar esta ley.
El hecho de que poseías alcohol con este propósito limitado es una defensa afirmativa, lo que significa que depende de ti (a través de tu abogado) demostrar que caías dentro de esta excepción autorizada. 14
2.3. El alcohol fue descubierto en virtud de una búsqueda y detención ilegales
Incluso si técnicamente eres culpable de ser un menor en posesión, puedes ser absuelto de responsabilidad penal si la policía descubrió tu alcohol a través de una búsqueda y detención ilegales.
Si puedes demostrar que los policías violaron las leyes de búsqueda y detención de California, tal vez al
- buscarte o tu propiedad sin una orden de búsqueda válida de California, o
- deteniéndote o arrestándote ilegalmente en primer lugar en violación de las leyes de causa probable de California,
tu caso puede ser desechado o al menos reducido significativamente.
Puedes estar inmune de la persecución si llamas al 911 para informar una intoxicación por alcohol, te quedas en el lugar y eres cooperativo con las autoridades.
2.4. Llamaste al 911
Si en el momento del presunto delito estabas menor de 21 años y
- llamaste al 911 para informar que tú o otra persona necesitaban asistencia médica debido al consumo de alcohol,
- fuiste la primera persona en llamar al 911,
- te quedaste en el lugar hasta que llegó la asistencia médica, y
- cooperaste con aquellos que brindaban asistencia médica y con los oficiales de la ley que estaban en el lugar,
estarás exento de enjuiciamiento criminal bajo la ley de posesión de menores de California. Sin embargo, si el presunto delito también incluía informes de conducción bajo la influencia del alcohol, esta defensa no se aplicará.15
3. ¿Cuáles son las posibles consecuencias?
El Código de Negocios y Profesiones 25662 PC es un delito menor.16 Si se te declara culpable, enfrentarás
- una multa de $250 (∗$500 por una segunda o subsiguiente violación),
- entre 24 y 32 horas de servicio comunitario en un centro de tratamiento de alcohol o drogas o en la oficina del forense del condado (∗entre 36 y 48 horas por una segunda o subsiguiente violación),
- inscripción en un programa para jóvenes conductores ebrios (programa de educación sobre el alcohol),17 y
- una suspensión de la licencia de conducir por un año o una suspensión que retrasa tu elegibilidad para obtener una licencia si aún no has recibido tu licencia de conducir (y una suspensión adicional de un año por cada condena posterior relacionada con el alcohol o las drogas de menores de edad).
Tu privilegio de conducir se suspende de acuerdo al Código de Vehículos de California 13202.5 VC.18 Bajo esta ley, puede haber formas de modificar tu suspensión de licencia si
- después de tu condena, no tienes otra condena dentro de un período de 12 meses,19 o
- presentas una “necesidad crítica de conducir” porque el transporte público no está razonablemente disponible y debes conducir para
- la escuela,
- el trabajo (donde tu familia depende de ti para trabajar para ayudar con el soporte financiero), o
- las citas médicas para ayudar a un miembro de la familia enfermo.20
3.1. Procedimientos juveniles
Si tienes menos de 18 años en el momento del presunto delito, tu caso seguirá el sistema de cortes juveniles de California. Esto significa que en lugar de un juicio con jurado, tu caso sería determinado mediante una audiencia de adjudicación juvenil de California.
Si el juez “sustenta” la petición, eso es equivalente a un veredicto de culpable, y el delito menor se convertirá en parte de tu registro criminal permanente.
La buena noticia es que nuestra firma conoce las formas más eficaces para ayudar a sellar los registros juveniles de California y, de manera similar, cómo expurgar los registros criminales de adultos de California.
4. ¿Existen leyes relacionadas?
Existen una variedad de delitos estrechamente relacionados con la ley de posesión de menores de California porque se cargan además o en lugar del Código de Negocios y Profesiones 25662 BP.
Las siguientes son algunas de las más comunes:
4.1. Venta o suministro de alcohol a un menor
Código de Negocios y Profesiones 25658 de California’s ley contra la venta o suministro de alcohol a un menor
Código de Negocios y Profesiones 25658 ley de California contra la venta o suministro de alcohol a un menor prohíbe
- dar o vender alcohol a menores bajo la edad legal para beber, y/o
- permitir que los menores consuman alcohol en sus instalaciones bajo ciertas condiciones.
Las violaciones de esta ley permiten a los fiscales acusar al adulto con este delito mientras simultáneamente procesan al menor por poseer el alcohol que el adulto suministró.
Suministrar alcohol a un menor es una falta, sancionable con
- multas,
- servicio comunitario y
- una posible sentencia de prisión.21
4.2. Padres que permiten a los niños consumir alcohol en su hogar
El Código de Negocios y Profesiones 25658.2 BP prohíbe a los padres permitir a cualquiera menor de 18 años consumir alcohol o drogas en su hogar si
- el niño tiene una concentración de alcohol en la sangre “BAC” de 0.05% o mayor o está bajo la influencia de drogas,
- el padre permite conscientemente al niño conducir un coche, y
- ese niño causa un accidente.
Esta ofensa es una falta, sometiendo a un infractor a
- hasta un año de prisión en el condado y
- una multa máxima de $1,000.22
4.3. Contribuir a la delincuencia de un menor
El Código Penal 272 PC de California contra la contribución a la delincuencia de un menor prohíbe en esencia cometer un acto o no cumplir con un deber que hace que un menor se comporte de una manera ilegal.
Esta ley no solo se aplica a adultos que contribuyen a la delincuencia de un menor, sino también a menores que contribuyen a la delincuencia de otros menores.
Entonces, si (como adulto) suministras alcohol a menores, los fiscales también podrían acusarte de esta ofensa. Si (como menor) estás con un grupo de menores donde todos están en posesión y/o consumiendo alcohol, los fiscales podrían acusarte de esta ofensa y de ser un menor en posesión.
El Código Penal 272 PC es una falta, sometiéndote
- a hasta un año de prisión en el condado y
- una multa máxima de $2,500.23
4.4. Borracho en público
La ley de borracho en público del Código Penal 647(f) de California prohíbe estar intoxicado en público hasta el punto en que
- no puedes cuidar de ti mismo, o presentas un riesgo de seguridad para los demás, y/o
- interfieres, obstruyes o impides que otros usen calles, aceras u otras “vías públicas”.
Si no solo posees alcohol, sino que también has consumido alcohol y satisfaces estos criterios, los fiscales podrían acusarte de ambas ofensas.
La ley de California sobre estar borracho en público es una falta que te expone a
- hasta seis meses de prisión y
- una multa máxima de $1,000. 24
4.5. Poseer una bebida alcohólica en un vehículo
Código de Vehículos 23224 VC (una de las leyes de contenedores abiertos de California) prohíbe a los menores de 21 años conducir o viajar en un coche con una bebida alcohólica en el coche a menos que
- estén acompañados por un padre / tutor con el propósito de transportar esa bebida de acuerdo con el trabajo del adulto, o
- lo hagan bajo la dirección de su empleador / padre / tutor.
Esta ofensa es una falta, castigada con
- hasta seis meses de prisión en el condado,
- una multa máxima de $1,000,
- una imposición de uno a treinta días del coche, y
- una suspensión de la licencia de conducir como se define arriba en la Sección 3. Penas, castigo y sentencia.25
4.6. Leyes de DUI que se aplican a menores de 21 años
Si no solo posees alcohol, sino que también consumes alcohol y luego conduces, enfrentas una acusación bajo las leyes de DUI de California que se aplican a menores de 21 años. Estas incluyen
- Código de Vehículos de California 23136 VC: La Ley de Cero Tolerancia de California (una ofensa civil),26
- Código de Vehículos de California 23140 VC: DUI de menores de 21 años con una BAC de 0.05% – 0.07% (una infracción), o27
- Código de Vehículos de California 23152 VC: Conducir bajo la influencia
(una falta).Las penas por estas ofensas varían, dependiendo de qué cargo enfrentas, las circunstancias de la ofensa y si es una primera ofensa, segunda ofensa o ofensa posterior. Predictiblemente, las primeras condenas llevan penas menores que las posteriores.
4.7. Merodear para solicitar la compra de alcohol
Código Penal 303a PC, la ley de California contra el merodeo para solicitar la compra de alcohol, hace que sea una falta
- merodear fuera de un establecimiento que sirve alcohol para ser consumido en el lugar,
- con el propósito de persuadir a otros clientes para que te compren alcohol. 28
Los menores a veces adquieren bebidas alcohólicas yendo a bares o restaurantes y encontrando a alguien para conseguirles bebidas. En ciertas circunstancias, cargos criminales bajo esta ley pueden resultar.
Llámenos para obtener ayuda…
Contacte a nuestro bufete de abogados de derecho penal para obtener ayuda legal. Ofrecemos consultas gratuitas.
Si usted o un ser querido está acusado de violar el Código de Negocios y Profesiones 25662 BP / Código de Vehículos 13202.5 VC por poseer alcohol siendo menor de edad y está buscando contratar a un abogado para su representación, le invitamos a contactar a nuestros abogados de defensa penal en Shouse Law Group. Podemos ofrecer una consulta gratuita en la oficina o por teléfono.
Tenemos oficinas locales en Los Ángeles, el Valle de San Fernando, Pasadena, Long Beach, el Condado de Orange, Ventura, San Bernardino, Rancho Cucamonga, Riverside, San Diego, Sacramento, Oakland, San Francisco, San José y en toda California.
También tenemos oficinas legales en Denver. Conozca sobre el delito de posesión de alcohol siendo menor de edad en Colorado (18-13-122 C.R.S.).
También tenemos oficinas legales en Las Vegas y Reno, Nevada. Conozca sobre el delito de posesión de alcohol siendo menor de edad en Nevada (NRS 202.020).
Referencias legales:
- Código de Negocios y Profesiones de California 25662 – Posesión de bebidas por menores; autorización de los agentes de paz para confiscar bebidas; disposición de las bebidas confiscadas.
- Vea lo mismo.
- Código de Negocios y Profesiones de California 25667 – Inmunidad de la persecución criminal bajo las disposiciones específicas de consumo de menores.
- Vea Código de Negocios y Profesiones 25662 BP Ley de posesión de menores de California, nota al pie 1, arriba.
- Código de Vehículos de California 13202.5 VC – Delitos relacionados con drogas y alcohol por personas menores de 21 años, pero mayores de 13 años; suspensión, demora o restricción de privilegios de conducir.
- Nuestros abogados de defensa penal de California tienen oficinas legales locales en Los Ángeles en Beverly Hills, Burbank, Glendale, Lancaster, Long Beach, Los Ángeles, Pasadena, Pomona, Torrance, Van Nuys, West Covina y Whittier. Tenemos oficinas legales adicionales convenientemente ubicadas en todo el estado en el Condado de Orange, San Diego, Riverside, San Bernardino, Ventura, San José, Oakland, la región de la Bahía de San Francisco y varias ciudades cercanas.
- Vea la Ley de posesión de menores de California 25662 BP, nota al pie 1, arriba.
- Instrucciones del Jurado de California, Penal “CALCRIM” 2960 – Menor en posesión de California.
- Igual.
- Vea lo mismo. Vea también Código de Negocios y Profesiones de California 23004 – Bebida alcohólica. (“La bebida alcohólica incluye alcohol, licores, vino, cerveza y cualquier líquido o sólido que contenga alcohol, licores, vino o cerveza, y que contenga medio por ciento o más de alcohol en volumen y que sea apto para fines de bebida, ya sea solo o cuando se diluya, mezcle o combine con otras sustancias.”)
- El abogado de defensa penal de Rancho Cucamonga, John Murray, defiende a los clientes en todo el Imperio Interior, incluyendo Hemet, Palm Springs, Rancho Cucamonga, Riverside y San Bernardino.
- Gente v. Simon (1955) 45 Cal.2d 645, 649.
- Vea la Ley de posesión de menores de California 25662 BP, nota al pie 1, arriba.
- Gente v. Fuentes (1990) 224 Cal.App.3d 1041, 1045-1046.
- Código de Negocios y Profesiones de California 25667 – Inmunidad de la persecución criminal bajo las disposiciones específicas de consumo menor.
- Vea el Código de Negocios y Profesiones de California 25662 BC, la ley de posesión menor, nota al pie 1, anteriormente.
- Código de Negocios y Profesiones de California 25666.5 – Violaciones por menores; participación en el programa de visita de conductores ebrios jóvenes como término y condición de la libertad condicional. (“Si una persona es condenada por una violación de la subdivisión (b) del Artículo 25658, o del Artículo 25658.5, 25661 o 25662 y se le concede libertad condicional, el tribunal puede ordenar, con el consentimiento del acusado, como término y condición de la libertad condicional, además de cualquier otro término y condición requerido o autorizado por la ley, que el acusado participe en el programa prescrito en el Artículo 3 (comenzando con el Artículo 23509) del Capítulo 12 de la División 11.5 del Código de Vehículos.”)
- Código de Vehículos de California 13202.5 VC – Delitos relacionados con drogas y alcohol por personas menores de 21 años, pero mayores de 13 años; suspensión, demora o restricción de privilegios de conducir.
- Vea lo mismo.
- Código de Vehículos de California 12513 VC – Permisos de menores; emisión.
- Código de Negocios y Profesiones de California 25658 – Prohibición de proporcionar bebidas alcohólicas a personas menores de 21 años; castigo penal; decoys de la ley; castigo adicional.
- Código de Negocios y Profesiones de California 25658.2 – Padre o tutor legal que permite conscientemente a su hijo o a la persona en compañía del niño consumir bebidas alcohólicas o usar sustancias controladas en su hogar.
- Código Penal de California 272 PC – Contribuir a la delincuencia de personas menores de 18 años; persuadir, atraer o transportar menores de 12 años.
- Código Penal de California 647(f) PC – Ley de estar borracho en público de California.
- Código de Vehículos de California 23224 VC – Posesión de bebidas alcohólicas en vehículo; personas menores de 21 años; penas. Código de Vehículos de California 23136 VC – Concentración de alcohol en sangre de .01 o mayor; consentimiento implícito para la prueba; falla para someterse o completar la prueba.
- Código de Vehículos de California 23140 VC – Personas menores de 21 años; concentración de alcohol en sangre de .05 o más; prohibición de conducir vehículo; resumen de registro.
- Código de Vehículos de California 23152 VC – Conducir bajo la influencia; porcentaje de alcohol en la sangre; presunciones. Código Penal 303a PC — Merodear para solicitar la compra de alcohol.