ARS § 28-693 es la ley de Arizona que define el delito de conducción temeraria. Las personas cometen este delito cuando conducen un vehículo con un desprecio temerario por la seguridad de otras personas o propiedades. Una violación de esta ley es un delito de clase 2 sancionado con una sentencia de prisión de hasta cuatro meses.

El lenguaje de ARS 28-693 establece que:

Una persona que conduce un vehículo con desprecio temerario por la seguridad de las personas o la propiedad es culpable de conducir temerariamente.

Ejemplos

• exceso de velocidad criminal en un vecindario concurrido.
• maniobras entre coches durante el tráfico de hora punta.
• acosar a un coche por la noche mientras se conduce a una velocidad excesiva.

Defensas

Los abogados de defensa penal pueden recurrir a varias estrategias legales para ayudar a los clientes a desafiar un cargo de conducción temeraria. Algunos comunes incluyen que el abogado demuestre que el acusado:

• no conducía temerariamente,
• no era el conductor real, y/o
• respondía a una emergencia.

Penas

Una condena por conducir temerariamente en Arizona es un delito de clase 2 misdemeanor (en lugar de una felonía de clase 2). El delito es sancionable con:

• prisión de hasta cuatro meses,
• una multa máxima de $750, y/o
• una suspensión de la licencia de conducir.

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán qué es la ley bajo este estatuto, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.

1. ¿Cómo define la ley de Arizona el “manejo imprudente”?

Las leyes de manejo imprudente de Arizona dicen que las personas son culpables de esta infracción de tráfico si:

1. conducen un vehículo, y
2. lo hacen con descuido temerario por la seguridad de otras personas o propiedades.ⁱ

En un caso de manejo imprudente, un juez o jurado generalmente determina si una persona estaba conduciendo “imprudentemente” analizando los hechos del asunto.ⁱⁱ

Dicho esto, tenga en cuenta que las personas conducen con descuido temerario hacia los demás si ponen en peligro cualquier propiedad o persona.ⁱⁱⁱ

Además, conducir con desprecio descuidado de la seguridad de los demás significa conducir:

1. de una manera que crea un riesgo inaceptable de lesión corporal a otra persona, y
2. de una manera que traiga una alta probabilidad de que resulte una lesión corporal.^iv

2. ¿Puede un conductor plantear una defensa contra un cargo de ARS 28-693?

Las personas en un caso criminal tienen el derecho de plantear una defensa legal para desafiar las acusaciones de que cometieron infracciones de tránsito. Tres defensas comunes bajo este estatuto incluyen conductores que muestran que:

1. no estaban conduciendo de manera temeraria.
2. no estaban conduciendo un vehículo.
3. había una emergencia.

2.1 No conducir de manera temeraria

Recuerde que un juez o jurado generalmente determinará si un conductor conduce de manera temeraria analizando los hechos de un caso dado. Esto significa que los acusados siempre pueden intentar desafiar un cargo destacando ciertos hechos que sugieren que no estaban actuando de manera temeraria. Tal vez, por ejemplo, puedan declararse culpables de una multa por exceso de velocidad y decir que estaban participando en una conducción agresiva, pero demostrar que no pusieron en peligro la seguridad de nadie.

2.2 No el conductor

También recuerde que las personas son culpables de este delito solo si realmente estaban conduciendo un vehículo. Una defensa es que el acusado demuestre que no estaba conduciendo un automóvil. Tal vez, por ejemplo, el acusado pueda demostrar que un policía cometió un error ya que el acusado solo era el pasajero del vehículo motorizado.

2.3 Emergencia

Los acusados pueden desafiar un cargo de conducción temeraria demostrando que había alguna emergencia que los obligó a conducir de manera peligrosa. Tal vez, por ejemplo, un acusado tuvo que conducir de manera peligrosa para salir del camino de una ambulancia. Esta defensa a veces se conoce como defensa de “necesidad”.

3. ¿Cuáles son las penas?

Una primera condena bajo ARS 28-693 es un delito de Clase 2.^v Un primer delito es castigable con:

• custodia en la cárcel (en lugar de la prisión estatal) por hasta cuatro meses,
• una multa máxima de $750 (más cualquier cargo aplicable), y/o
• la MVD de Arizona suspendiendo la licencia de conducir del acusado por hasta 90 días.^vi

Es probable que los acusados reciban las penas máximas si tienen un historial criminal o de conducción deficiente.

Si una persona comete un segundo delito bajo este estatuto dentro de un período de veinticuatro meses, entonces la conducción temeraria es un delito de Clase 1. El delito entonces es castigable con:

• una pena de cárcel obligatoria de 20 días y la posibilidad de hasta seis meses en la cárcel,
• una multa máxima de $2,500, y/o
• la revocación de los privilegios de conducir del acusado.^vii

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con la conducción temeraria. Estos son:

• homicidio vehicular – ARS 13-1103,
• conducir bajo la influencia – ARS 28-1381A1, y
• carreras en carreteras – ARS 28-708.

4.1 Homicidio vehicular – ARS 13-1103

De acuerdo con ARS 13-1103, homicidio vehicular es el delito en el que un conductor mata a otra persona al conducir temerariamente.

Tenga en cuenta que si un conductor comete este delito, generalmente se le acusa de:

• homicidio culposo con vehículo motorizado, y
• conducción temeraria.

4.2 DUI – ARS 28-1381A1

De acuerdo con ARS 28-1381, DUI, el delito consiste en conducir un vehículo motorizado:

1. mientras está afectado por drogas o alcohol, o
2. con un contenido de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08% o más.

A diferencia de la conducción temeraria, en los casos de DUI no es necesario que el conductor conduzca de manera peligrosa para ser condenado por un cargo de DUI. Una condena por DUI se centra más en el uso de alcohol por parte del conductor que en el nivel de peligro de su conducción.

4.3 Carreras en autopistas – ARS 28-708

De acuerdo con ARS 28-708, las carreras en autopistas son el delito en el que las personas conducen un vehículo en una calle o autopista mientras participan en una:

• carrera,
• competencia o concurso de velocidad,
• carrera de arrancada o concurso de aceleración,
• prueba de resistencia física o exhibición de velocidad o aceleración, o
• carrera con el propósito de establecer un récord de velocidad.

A diferencia de la conducción temeraria, las carreras en autopistas siempre se acusan como delito de Clase 1.

---