Las leyes de grabación de Colorado hacen que sea un delito grabar conversaciones de otras personas sin el permiso de al menos uno de los participantes. No importa si estás grabando una conversación en persona (“escuchas telefónicas”) o grabando una llamada telefónica (“interceptación telefónica”).
Sin embargo, las conversaciones que ocurren en público pueden ser grabadas sin el permiso de nadie ya que los participantes no tienen expectativas razonables de privacidad.
A continuación se presentan tres cosas importantes que debes saber sobre las leyes de grabación de Colorado:
1. Colorado es un estado de consentimiento de una sola parte
Como Colorado es un estado de consentimiento de una sola parte, solo necesitas el permiso de una de las partes en una conversación en persona o telefónica para grabarla legalmente siempre y cuando todos los participantes estén en Colorado.
Por lo tanto, siempre puedes grabar tus propias conversaciones ya que ya tienes tu propio consentimiento. Sin embargo, si solo estás escuchando, entonces necesitas el permiso de al menos una de las partes.
Ten en cuenta que si estás hablando por teléfono con alguien en un “estado de consentimiento de todas las partes”, entonces necesitas su permiso para grabar la conversación. No importa que estés en Colorado.1
Es obvio que los participantes deben dar su consentimiento libremente para ser grabados. El permiso no cuenta si es forzado o amenazado.2
Excepciones
Existen varias excepciones en la ley de Colorado donde las personas pueden escuchar o interceptar conversaciones legalmente sin obtener aprobación previa. Algunas de estas incluyen:
- Agencias de noticias que utilizan equipos típicos con el propósito de informar o investigar un evento de interés periodístico;
- Grabación de comunicaciones que son fácilmente accesibles para el público;
- Intercepción de comunicaciones de radio que utiliza el público en general; y
- Grabación de comunicaciones en una frecuencia autorizada dentro de las bandas de servicios de radioaficionados, ciudadanos o móviles generales.3
2. Violar las leyes de grabación de Colorado es un delito
En Colorado, grabar ilegalmente una conversación es un delito menor de clase 2 ya sea que la conversación sea en persona (“escuchas telefónicas”) o por teléfono (“interceptación telefónica”). Las penas incluyen:
- hasta 120 días en la cárcel y/o
- una multa de hasta $750.4
Ten en cuenta que violar las leyes federales de interceptación telefónica – que siguen las reglas de consentimiento de una sola parte – conlleva hasta cinco años de prisión.5
Además, las personas que afirman haber sido grabadas ilegalmente pueden presentar demandas civiles por invasión de privacidad.
3. Se pueden impugnar los cargos de grabación ilegal
Aquí en Colorado Legal Defense Group, he representado a innumerables personas en cargos relacionados con la tecnología, como grabar llamadas telefónicas ilegalmente. En mi experiencia, las siguientes seis defensas han demostrado ser muy efectivas con los fiscales y jueces.
- La conversación grabada fue en un lugar público, y los participantes no tenían expectativas razonables de privacidad.
- Has sido acusado falsamente.
- La grabación fue accidental y no tenías la intención de grabar o escuchar la conversación privada.
- Eres víctima de una identidad equivocada y alguien que no eres tú grabó la conversación.
- Obtuviste permiso para grabar antes de la conversación, y el participante ahora está mintiendo sobre no haberte dado permiso.
- La policía cometió una conducta indebida, como obligarte a confesar o encontrar la grabación a través de una búsqueda y confiscación ilegal.
Colorado es un estado de consentimiento de una sola parte.
Referencias legales
- Colo. Rev. Stat. 18-9-302; CRS 18-9-303; CRS 18-8-304. Otros estados con consentimiento de una sola parte son Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Distrito de Columbia, Georgia, Hawái, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maine, Minnesota, Misisipi, Misuri, Nebraska, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming. Los estados con consentimiento de todas las partes (“estados con consentimiento de dos partes”) incluyen: California, Connecticut, Delaware, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, Montana, Nevada, Nuevo Hampshire, Oregón, Pensilvania, Vermont y Washington. Ver también People v. Mares (Colo. App. 2011) 263 P.3d 699.
- Ver People v. Rivera, (Corte Suprema de Colorado, 1990) 792 P.2d 786.
- CRS 18-8-305.
- CRS 18-9-304 (espionaje). CRS 18-9-303 (escuchas telefónicas). Antes del 1 de marzo de 2022, el espionaje o las escuchas telefónicas de un teléfono inalámbrico eran un delito menor de clase 1, con penas de 6 a 18 meses de cárcel y/o una multa de hasta $5,000. SB21-271. HB 23-1293.
- 18 U.S.C. 2515; 18 U.S.C. 2511.
Lectura adicional
Para obtener información más detallada, consulte los siguientes artículos académicos:
Vea nuestro artículo relacionado, Leyes de Colorado sobre grabación en conversaciones en persona.