Colorado CRS § 18-8-304 define el delito de solicitar una compensación ilegal. Un funcionario público comete este delito al solicitar un beneficio pecuniario (monetario) por realizar una acción oficial sabiendo que estaba obligado a:
- realizar esa acción sin compensación; o
- realizar esa acción a un nivel de compensación más bajo del solicitado.
El lenguaje de la Sección 18-8-304 dice lo siguiente:
Un funcionario público comete un delito menor de clase 1 si solicita un beneficio pecuniario por la realización de una acción oficial sabiendo que estaba obligado a realizar esa acción sin compensación o a un nivel de compensación más bajo del solicitado.
A continuación, nuestros abogados defensores penales de Denver, Colorado discuten las siguientes preguntas frecuentes:
- 1. ¿Qué significa solicitar una compensación ilegal?
- 2. ¿Qué es un funcionario público?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones?
- 4. ¿Qué defensas puedo plantear?
1. ¿Qué significa solicitar una compensación ilegal?
CRS 18-8-304 es la sección del código de Colorado que define el delito de solicitar una compensación ilegal.
Una persona comete este delito cuando es un servidor público y solicita un beneficio pecuniario (monetario) por la realización de una acción oficial
- sabiendo que estaba obligado a realizar esa acción sin compensación, o
- sabiendo que estaba obligado a realizar esa acción a un nivel de compensación más bajo que el solicitado.1
2. ¿Qué es un servidor público?
Un servidor público se define como:
- cualquier funcionario o empleado del gobierno, ya sea elegido o designado; y
- cualquier persona que participe como asesor, consultor, servidor de procesos; o
- cualquier persona que de otra manera realice una función gubernamental.2
Los servidores públicos incluyen, pero no se limitan a:
- alcaldes
- oficiales de policía
- senadores estatales
- secretarios municipales
- jueces
- abogados empleados públicamente
- bomberos, o
- otros empleados de una ciudad, condado, estado o gobierno federal.
3. ¿Cuáles son las penas?
Solicitar una compensación ilegal es un delito menor de clase 1 en el estado de Colorado. Si es declarado culpable, una persona enfrenta:
- Hasta 364 días en la cárcel; y/o
- una multa máxima posible de hasta $1,000. 3
4. ¿Qué defensas puedo plantear?
Si se le acusa de solicitar una compensación ilegal, una persona podría plantear las siguientes defensas:
- El acusado no es un servidor público: Si la persona acusada de solicitar una compensación ilegal no es un “servidor público”, entonces no puede ser acusado bajo esta sección del código. Aunque es raro que un fiscal de Colorado acuse a alguien que no es un servidor público, es completamente posible.
- La compensación es apropiada según la ley: Los servidores públicos no pueden aceptar ninguna compensación por encima de lo que les corresponde según la ley o la política de la agencia pública. Si la cantidad que el acusado solicitó es apropiada para el trabajo involucrado y no está prohibida por una ley o política, entonces pedir una compensación no es ilegal.
- El acusado no solicitó el beneficio pecuniario: Esta sección del código requiere que el servidor público “solicite” una compensación. Si la compensación se da sin solicitud de ningún tipo, por ejemplo, un “regalo”, no es una violación de esta sección. Sin embargo, puede haber otras políticas que prohíban a un servidor público aceptar regalos por trabajos que está obligado a realizar.
Referencias legales:
- CRS 18-8-304 (Solicitud de compensación ilegal).
- CRS 18-1-901 (Definiciones).
- CRS 18-1.3-501 (Delitos menores clasificados). Antes del 1 de marzo de 2022, solicitar una compensación ilegal era un delito menor de clase 2 que conllevaba 3 meses de cárcel hasta un máximo de 12 meses de cárcel y/o una multa máxima posible de hasta $1,000. SB21-271.