Si es arrestado en Nevada, el mejor escenario es que el juez lo libere bajo su propia responsabilidad (liberación OR). Esto significa que no tiene que pagar ninguna cantidad de fianza siempre y cuando se presente a todas las audiencias judiciales futuras en su caso penal.
Similar a la fianza, la liberación OR puede llevar condiciones adicionales tales como:
- Una orden de mantenerse alejado de la víctima y/o
- Una orden de permanecer en Nevada mientras su caso está en curso.
Si usted falta a una audiencia judicial requerida o viola de alguna otra manera las condiciones de su liberación, entonces el juez en su caso emitirá una orden de arresto (bench warrant) para su detención. Incluso puede enfrentar un cargo criminal adicional por no comparecer.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas responden preguntas frecuentes sobre la liberación bajo su propia responsabilidad en Nevada. Haga clic en un tema a continuación para obtener más información.
- 1. ¿Qué es la liberación bajo su propia responsabilidad?
- 2. ¿Cómo puedo obtenerla?
- 3. ¿Cuáles son las reglas de la liberación bajo su propia responsabilidad en Nevada?
- 4. ¿Cuáles son las alternativas?
- 5. ¿Qué sucede si falto a una comparecencia en la corte en Nevada?
- 6. ¿Se pueden revocar las órdenes de arresto?
- Lectura adicional
La liberación OR le permite salir de la custodia sin pagar fianza.
1. ¿Qué es la liberación bajo su propia responsabilidad?
La liberación bajo su propia responsabilidad (OR Release) en Nevada es cuando un juez le permite ser liberado de la cárcel después de un arresto sin tener que pagar fianza. Aunque hay una condición: Usted promete comparecer en todas las audiencias judiciales futuras en su caso.
Tenga en cuenta que si contrata a un abogado de defensa, es posible que puedan comparecer en su nombre en algunas, si no todas, de esas audiencias judiciales.1
2. ¿Cómo lo obtengo?
En su audiencia de fianza, el juez debería otorgarle una liberación OR a menos que la fiscalía pueda demostrar con pruebas claras y convincentes que la fianza es necesaria:
- Para asegurarse de que se presente en futuras audiencias judiciales, y
- Para proteger la seguridad de la comunidad, así como la de la víctima y la familia de la víctima.2
Algunos argumentos que su abogado puede presentar en su nombre incluyen que:
Las audiencias de fianza de Nevada son donde los acusados pueden solicitar una liberación OR.
- Usted es lo suficientemente confiable para presentarse en futuras fechas judiciales,
- No representa un riesgo de fuga,
- Es un ciudadano responsable,
- Ha contribuido a la comunidad,
- Tiene lazos familiares en la comunidad,
- Tiene lazos profesionales en la comunidad,
- No es violento,
- Se mantendrá alejado de cualquier víctima en su caso,
- No tiene – o tiene una historia criminal insignificante,
- Tiene solvencia financiera, y/o
- Los cargos criminales son lo suficientemente menores como para justificar una liberación OR.
Las audiencias de fianza pueden ocurrir en cualquier momento durante un caso penal mientras está encarcelado. Su abogado de defensa puede solicitar una audiencia de fianza espontánea durante otra comparecencia en la corte, como la audiencia de 72 horas (que generalmente incluye la lectura de cargos).
En casos más complicados, los abogados pueden solicitar una audiencia judicial especial dedicada únicamente a la cuestión de otorgar una liberación OR. Dependiendo del caso, las audiencias de fianza pueden durar desde unos pocos minutos hasta varias horas.
3. ¿Cuáles son las reglas de la liberación “bajo su propia responsabilidad” en Nevada?
La regla principal de la liberación OR es que usted acepta presentarse en la corte para todas las audiencias judiciales futuras en su caso. En ciertas audiencias judiciales, su abogado puede comparecer en su lugar sin que usted tenga que presentarse en absoluto.
Dependiendo de los detalles del caso, el juez puede imponer términos adicionales para la liberación bajo OR, tales como:
- Una orden de no contacto con cualquier víctima en el caso,
- Una orden de mantenerse alejado de ciertas áreas de la ciudad, y/o
- Una orden de permanecer en el país o no salir del estado.
4. ¿Cuáles son las alternativas?
La liberación bajo OR es el mejor escenario si enfrentas cargos criminales porque te permite escapar de la encarcelación sin pagar fianza.
La siguiente mejor opción es que el juez fije una fianza, lo que te permite salir de la cárcel siempre y cuando puedas pagarla. Una vez que tu caso criminal termine sin que violas ninguna condición de la fianza, el dinero de la fianza te será devuelto.
Cada corte tiene un “calendario de fianzas” que establece montos de fianza predeterminados para delitos específicos, aunque los jueces generalmente tienen la discreción de desviarse de estos montos. Si la fianza es demasiado alta para que puedas pagarla, puedes presentar una moción pidiendo al juez que la reduzca.
Alternativamente, puedes contratar a un fiador de fianzas para que pague el monto completo de la fianza por ti. Los fiadores generalmente te cobran el 15% del monto de la fianza. Sin embargo, cuando el caso concluye, el tribunal devuelve el dinero de la fianza al fiador, no a ti.
Reducir la fianza es la siguiente mejor alternativa a la liberación bajo OR en Nevada.
El peor escenario es que el juez te ordene permanecer en custodia hasta que se resuelva el caso sin la oportunidad de pagar la fianza. Esto se llama una “retención sin fianza” y generalmente ocurre en casos más graves que involucran:
- Asesinato en primer grado (donde “la prueba es evidente y la presunción es grande” de que cometiste el delito),
- Delitos económicos graves,
- Delitos de drogas a gran escala, o
- Casos en los que eres un riesgo de fuga.
5. ¿Qué pasa si falto a una comparecencia ante el tribunal?
Cuando estás en libertad bajo OR y luego faltas a una comparecencia ante el tribunal a la que tú (o tu abogado defensor) estaban obligados a asistir, el juez emitirá una orden de arresto en tu contra. Esto significa que serás arrestado si alguna vez te detienen la policía y ven que tienes una orden activa.
La policía puede salir a buscar a cualquier persona con una orden activa. Sin embargo, esto generalmente solo sucede si la orden es por cargos de felonía.
Si pasan treinta (30) días después de la emisión de una orden de arresto y no se ha entregado, el fiscal puede presentar el cargo adicional de no comparecer:
- No comparecer en un caso menor en Nevada conlleva sanciones menores de hasta 6 meses de cárcel y / o multas de hasta $ 1,000.
- No comparecer en un cargo de delito menor grave conlleva sanciones de delito menor grave de hasta 364 días de cárcel y / o multas de hasta $ 2,000.
- No comparecer en un cargo de delito grave conlleva sanciones de delito grave de categoría D de 1 a 4 años en Prisión Estatal de Nevada y multas de hasta $ 5,000 (a discreción del juez).
Si huyó de Nevada para escapar de la persecución, entonces automáticamente enfrenta de 1 a 4 años de prisión y multas de hasta $ 5,000 incluso si su cargo original era menor.3
Los jueces pueden otorgar libertad condicional en lugar de cárcel por no comparecer. En nuestra experiencia, los jueces de Nevada nunca otorgan libertad bajo fianza nuevamente si no se presentó en el tribunal a menos que fuera por una muy buena razón que no fue su culpa.
6. ¿Pueden ser revocadas las órdenes de arresto?
Sí. Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos persuadido a los jueces a revocar (“anular”) literalmente miles de órdenes de arresto que se emitieron cuando los acusados no se presentaron en el tribunal.
El proceso requiere que presentemos una moción para anular la orden, después de lo cual el tribunal programa una audiencia. Durante esta audiencia, el juez generalmente aceptará anular su orden siempre y cuando no tenga un historial prolongado de no presentaciones.
En la mayoría de los casos, podemos anular las órdenes de arresto sin que tenga que comparecer en la audiencia. Solo tiene que tener cuidado de cumplir con todas las futuras comparecencias requeridas en la corte; de lo contrario, el juez podría revocar su estatus de libertad bajo fianza y encarcelarlo hasta que se resuelva su caso.
Lectura adicional
Para obtener información más detallada sobre la liberación bajo su propia responsabilidad, consulte los siguientes artículos académicos:
- Hacer lo mínimo: por qué se debe expresar una preferencia por la liberación bajo su propia responsabilidad – Rutgers Journal of Law & Public Policy.
- Una investigación para identificar la naturaleza jurídica-jurisprudencial de las órdenes de liberación bajo su propia responsabilidad a través de una revisión crítica de las doctrinas existentes – The Judiciary Law Journal.
- Tendencias en la liberación bajo su propia responsabilidad: desde Manhattan hasta California – Pacific Law Journal.
- Una propuesta para un programa de libertad bajo su propia responsabilidad, con enfoque en el arresto por DWI – Idaho Law Review.
- El impacto de las características extralegales en la liberación bajo su propia responsabilidad entre los delincuentes menores – Journal of Ethnicity in Criminal Justice.
Referencias legales:
- NRS 178.484. Véase también Hanley v. State, (1969) 85 Nev. 154, 451 P.2d 852; Application of Wheeler, (1965) 81 Nev. 495, 406 P.2d 713.
- NRS 178.4851. Valdez-Jimenez v. Eighth Judicial District Court of Nevada (2020) .
- NRS 199.335. NRS 193.130. Véase también Woolsey v. State, (1995) 111 Nev. 1440, 906 P.2d 723.